soudoyer in Vietnamese

@soudoyer
* ngoại động từ
- thuê tiền
=Soudoyer des assassins+ thuê tiền bọn giết người
- (từ cũ, nghĩa cũ) bỏ tiền mộ (quân)

Sentence patterns related to "soudoyer"

Below are sample sentences containing the word "soudoyer" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "soudoyer", or refer to the context using the word "soudoyer" in the French - Vietnamese.

1. Heureusement, je suis très bon pour soudoyer.

2. Vous êtes avocate depuis quelques jours et vous essayez de soudoyer le gouvernement américain?

Cô là luật sư chưa đầy một tuần mà giờ đã muốn hối lộ Chính phủ Hoa Kỳ?

3. Oui, les responsables religieux ont perpétué le mensonge selon lequel, grâce à des coutumes superstitieuses, on peut séduire, flatter ou soudoyer Dieu, le Diable ou bien ses ancêtres.

4. Il est mal de soudoyer un fonctionnaire, c’est-à-dire de lui offrir quelque chose pour qu’il enfreigne la loi, se retienne de l’appliquer ou accorde un traitement de faveur.

Hối lộ một người có chức quyền, tặng vật có giá trị để người đó làm một điều bất hợp pháp, để chạy tội, hoặc để được chiếu cố đặc biệt đều là sai.

5. Son alliance avec son cousin lombard allant dans le même sens que sa lutte contre le rival du pape d’Avignon, Chicot, en avril 1391, parvint à soudoyer de nombreux capitaines à la solde des Florentins.