soufre in Vietnamese

@soufre
* danh từ giống đực
- (hóa học) lưu huỳnh
=jaune soufre+ màu vàng lưu huỳnh

Sentence patterns related to "soufre"

Below are sample sentences containing the word "soufre" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "soufre", or refer to the context using the word "soufre" in the French - Vietnamese.

1. Ayant du soufre ingéré

2. La fraction pauvre en soufre peut être utilisée dans des mélanges combustibles et la fraction riche en soufre peut être soumise à un nouveau traitement pour réduire le soufre.

3. et sa poussière, en soufre ;

Bụi đất sẽ hóa diêm sinh;

4. Du soufre, et pratiquement pas de bactéries.

5. Teneur maximale en soufre du gas-oil

6. Un système de membrane simple ou multicellulaire sépare le mélange hydrocarboné en fraction riche en soufre et en fraction pauvre en soufre.

7. Production d'essence alkylat à faible teneur en soufre

8. Selon un mode de réalisation souhaitable de la présente invention, il est décrit la composition de béton à durcissement rapide comprenant : le ciment à durcissement rapide ; un agrégat ; et le liant de soufre reformulé, le liant de soufre reformulé étant un mélange fondu de soufre et un agent de reformulation pour le soufre comprenant en outre de 0,1 à 100 % en poids d'un agent de reformulation à base de dicyclopentadiène pour 100 % en poids de soufre et de 0,01 à 200 % en poids d'une amine hétérocyclique ou une alkylamine pour 100 % en poids de soufre.

9. Le sol stabilisé par du bitume-soufre expansé comporte du bitume-soufre expansé, un granulat séché à l'air, de l'eau d'humidification et du ciment Portland.

10. Comme un torrent de soufre, le souffle de Jéhovah

Hơi thở Đức Giê-hô-va như dòng diêm sinh chảy xiết

11. Liquides ioniques pour l'absorption sélective de dioxyde de soufre

12. Teneur minimale en soufre sous forme d'anhydride sulfurique: 12 %

13. Cette invention concerne une nouvelle composition d'adsorbant nanostructuré pour éliminer le soufre des carburants de type diesel et essence qui est capable d'éliminer le soufre issu de la plupart des espèces de soufre réfractaires des carburants de type diesel et essence, par adsorption réactive.

14. Procédé de récupération de soufre par adsorption sur lit froid

15. Article 4 Teneur maximale en soufre du gas-oil

16. - la teneur maximale en soufre des fuel-oils ( 11 ) ,

17. et X représente un atome de soufre ou d'oxygène.

18. 28/ 00 Homopolymères ou copolymères de composés contenant un ou plusieurs radicaux aliphatiques non saturés, chaque radical ne contenant qu'une seule liaison double carbone-carbone et l'un au moins étant terminé par une liaison au soufre ou par un hétérocycle contenant du soufre [2] 28/ 02 . par une liaison au soufre [2] 28/ 04 . . Thioéthers [2] 28/ 06 . par un hétérocycle contenant du soufre [2]

19. LE CULTIVATEUR répand du soufre sur le sol afin de l’acidifier.

20. En général, pour un élément donné (comme le soufre), la loi d'Abegg indique que la somme de la valeur absolue de sa valence négative maximale (-2 pour le soufre dans H2S) et de sa valence positive de valeur maximale (+6 pour le soufre H2SO4) est parfois égal à 8.

21. Sel, soufre, terres et pierres, plâtres, chaux et ciments; à l’exclusion de:

22. Transformation en milieu alcalin concentré du soufre élémentaire en polysulfures et thiosulfate

23. En général, les panaches se forment lorsque le soufre et le dioxyde de soufre sont éjectés vers le ciel par les volcans à des vitesses atteignant un kilomètre par seconde.

Nói chung, những đám khói này được hình thành khi những chất dễ bay hơi như lưu huỳnh và điôxít lưu huỳnh bị các núi lửa trên Io phun lên trời ở tốc độ lên tới 1 km/s (0,6 dặm/s).

24. • la teneur en soufre des combustibles brûlés et des gaz de combustion torchés;

25. Lit adsorbant le soufre de grande capacite et procede de desulfuration de gaz

26. Procede destine au rendement eleve de recuperation de soufre d'un flux gazeux acide

27. Les concentrations ambiantes et les dépôts de soufre et de composés azotés;

28. Magnésium et soufre évalués comme oxyde de magnésium et anhydride sulfurique solubles dans l'eau

29. Le dioxyde de soufre (SO2) ou anhydride sulfureux est un antioxydant et un antibactérien.

30. Nous avons tôt fait de nous habituer aux fumerolles et à l’odeur de soufre.

31. alkyle; Y représente un oxygène, soufre, amino, amino substitué ou C¿1?-C¿4?

32. Les absorbeurs devraient avoir une efficacité d'absorption d'au moins 95 % pour le dioxyde de soufre.

33. « Quant aux [...] meurtriers, [...] leur part sera dans le lac embrasé de feu et de soufre.

“Còn những... kẻ giết người... thì phần của họ ở trong hồ có lửa và diêm sinh cháy bừng bừng.

34. les fiouls lourds ne sont pas utilisés si leur teneur en soufre dépasse #% en masse

35. Injection de charbon actif imprégné d’additifs (soufre, bromure par exemple) pour augmenter la capacité d’adsorption;

36. • Matière absorbante qui amalgame le Hg (poudre ou éponge) ou encore du soufre en poudre

37. Le soufre continue d'être l'agent acidifiant prédominant des dépôts acides qui touchent l'Est du Canada.

38. Composite d'électrolyte à matériau actif, processus de production, et batterie secondaire lithium-soufre tout-solide

39. Chlorure d'hydrogène; oléum; pentaoxyde de diphosphore; autres acides inorganiques; dioxydes de silicium et de soufre

40. 3 La teneur réelle en soufre du carburant utilisé pour l’essai doit être indiquée.

41. Tous les deux ont été jetés, encore vivants, dans le lac de feu et de soufre+.

+ Cả hai còn đang sống thì bị quăng vào hồ lửa có diêm sinh cháy bừng bừng.

42. Les éruptions de Tvashtar en 2000 et 2007 ont généré un panache qui est monté à plus de 330 kilomètres et qui a déposé un anneau rouge de soufre et dioxyde de soufre à 1 200 kilomètres à la ronde.

Các vụ phun trào ở Tvashtar năm 2000 và 2007 tạo ra một cột khói cao 330 km (210 mi); vật chất trong cột này lắng xuống đã tạo ra một vùng hình nhẫn chứa lưu huỳnh và lưu huỳnh dioxide màu đỏ, rộng 1.200 km (750 mi).

43. L’atmosphère renferme généralement un peu de soufre provenant de l’embrun des mers et des gaz volcaniques.

44. La fumure en forêt et dans les pâturages résulte surtout d'émissions de Soufre et de composés azotés.

45. Les gens “sans foi” seront jetés dans “le lac de feu et de soufre”, la seconde mort.

Những kẻ “chẳng tin” sẽ bị quăng xuống “hồ có lửa và diêm cháy bừng-bừng”, tức sự chết thứ hai.

46. Le dépôt acide de soufre et d'azote a récemment été mis en cause dans l'altération des sols.

47. On signale la possibilité du dosage simultané des halogènes et du soufre, dans le même liquide d'absorption.

48. D’où la parole : ils iront dans l’étang ardent de feu et de soufre [voir Apocalypse 21:8].

Vì thế có lời nói rằng: Họ sẽ phải đi đến hồ có lửa và diêm cháy bừng bừng [xin xem Khải Huyền 21:8].

49. Le procédé comprend : le prétraitement du gaz résiduaire, une réaction d'absorption et la récupération d'un soufre produit.

50. Sommaire des émissions d'oxyde de soufre pour le Canada Cliquer ici pour voir le Tableau A15-4