soufflé in Vietnamese

@soufflé
tính từ
- phồng
=Pommes de terre soufflées+ khoai tây rán phồng
- (khoáng vật học) có bọng khí
- (thân mật) ngạc nhiên
danh từ giống đực
- món rán phồng; bánh phồng

Sentence patterns related to "soufflé"

1. Abasourdi, il n’a plus soufflé mot.

2. Des vieux films, du maïs soufflé.

Chúng ta thường thuê những bộ phim cũ... Làm bắp rang bơ.

3. C'est un animal qui grogne et qui soufflé?

Là con thú hay cằn nhằn và càu nhàu đây?

4. C’ est un animal qui grogne et qui soufflé?

Là con thú hay cằn nhằn và càu nhàu đây?

5. Je n'ai pas encore soufflé dans l'alcootest.

6. Et notre maïs soufflé est le meilleur.

Và cháu sẽ được ăn món bắp rang bơ ngon nhất đấy.

7. Soufflé son texte à cet arriviste puis exposé à tous

8. Après les grands froids, une vague d'air chaud et humide a soufflé.

9. Tout le centre de la ville avait été soufflé et incendié.

Toàn bộ khu trung tâm thành phố bị sụp đổ và cháy rụi.

10. Confiserie à base d'amandes, Poudings, Riz soufflé, Pain d'épice, Massepain, Muesli

11. Non, le vendeur pense que c'est un fusible soufflé dans l'ampli.

12. Vous déclarez que votre mari a été soufflé par un éléphant?

Cô nói chồng của bạn bị thổi bay đi bởi một con voi?

13. Vous avez soufflé les bougies, j, ai éteint le four et on est parti

14. Assortiments d'en-cas comprenant principalement des biscuits apéritifs, des bretzels, des noix et/ou du maïs soufflé

15. Le diffuseur est en verre soufflé décapé à l’acide et est disponible en deu...

16. Ta mère a de nouveau senti son coeur lorsque que le " foehn " a soufflé.

17. Assortiments d'en-cas comprenant principalement des biscuits apéritifs, des bretzels, des noix caramélisées et/ou du maïs soufflé

18. Quand j'étais enfant, le vent Harmattan a soufflé au Laos en provenance su Sahara.

19. Kronos atteint cette température en vaporisant du toluène dans de l’oxygène soufflé dans un brûleur.

20. Des barils d’essence ont été transformés en appareils de chauffage et on a soufflé de l’air chaud sous la toile goudronnée.

21. Comme l'air s'engouffre dans les bouteilles à la partie plus large et atteint le col, l'air soufflé dans la maison rafraîchit sensiblement.

22. Farine et autres produits céréaliers, pain, pain blanc, pâtisserie et confiserie, y compris bonbons, caramels, bonbons au chocolat, tablettes de chocolat, halvas, guimauve, soufflé, massepain

23. La pluie est tombée, les torrents sont venus, les vents ont soufflé et ont battu cette maison : elle est tombée, et sa ruine a été grande. ” — Mat.

24. Dès que le navire a quitté le port, un vent violent a soufflé dans les voiles et il a commencé à s’incliner.

Sau khi con tàu Vasa rời bến cảng, một cơn gió mạnh thổi vào cánh buồm của nó, và con tàu bắt đầu nghiêng.

25. Quand il a créé l’homme en Éden et a soufflé dans ses narines “ le souffle de vie ”, il n’a pas seulement rempli d’air les poumons d’Adam.

Khi Đức Chúa Trời tạo nên người đàn ông trong vườn Ê-đen và hà “sanh-khí” vào lỗ mũi người, ngoài việc làm cho buồng phổi của A-đam đầy dưỡng khí, Đức Giê-hô-va còn khiến cho sinh lực tiếp sức sống cho mọi tế bào trong cơ thể ông (Sáng-thế Ký 2:7).

26. Quand les vents de Tracy s’apaisèrent, après avoir soufflé à des vitesses allant de 225 à 300 kilomètres à l’heure, 95 pour cent des maisons étaient en ruines.

27. Le calcaire, la chaux et le carbone soufflé (pour le laitier moussant) utilisés dans le cadre de ces procédés de raffinage sont des sources supplémentaires d'émissions de CO2.

28. En-cas prêts à être consommés essentiellement à base de graines, maïs, céréales ou combinaisons de ceux-ci, y compris croustilles de maïs, croustilles tortilla, croustilles pita, croustilles de riz, gâteaux de riz, biscuits salés au riz, biscuits salés, bretzels, en-cas soufflés, maïs soufflé, maïs soufflé sucré, cacahuètes sucrées, sauces salées pour en-cas, sauces salsa, en-cas (barres)

29. La mort du colonialisme a permis au vent de nationalisme qui a soufflé sur l’Europe entre les XVIIe et XIXe siècles d’atteindre d’autres régions du globe.

Khi chủ nghĩa thực dân cáo chung thì làn sóng chủ nghĩa quốc gia vốn đã tràn qua Âu Châu từ thế kỷ 17 đến 19 cũng lan sang các vùng khác trên thế giới.

30. Dans le cadre d'une boutique de vases artisanaux, le mot clé spécifique "verre soufflé" sera peut-être mieux adapté que le mot clé plus générique "vase", par exemple.

Ví dụ: với một cửa hàng bình thủ công, bạn có thể muốn chọn một từ khóa cụ thể như "thủy tinh thổi" thay vì từ khóa chung chung hơn như "bình".

31. Un cyclone avec des vents de 230 kilomètres à l’heure qui ont soufflé pendant huit heures s’est abattu sur le Bangladesh, tuant au moins 125 000 personnes et faisant des millions de sans-abri.

32. Si vous êtes le propriétaire d'un magasin de détail, vous pouvez, par exemple, choisir un mot clé général tel que "vases" plutôt qu'un mot clé plus spécifique tel que "vases en verre soufflé méthode artisanale".

Nếu sở hữu một cửa hàng bán lẻ, bạn có thể muốn chọn một từ khóa chung chung như "bình" thay vì một từ khóa cụ thể hơn như "bình thủy tinh thổi thủ công".

33. En outre, l'exigence de la concurrence posée par ces dispositions est satisfaite en raison de la concurrence existant sur le marché des piscines entre la piscine hors-terre et la piscine de béton soufflé. Lieu de l'audience :

34. Dites ça à n'importe quel parent d'enfant cancéreux qui a déjà soufflé dans un gant pour en faire un ballon, ou transformé une seringue en fusée, ou laissé leur enfant faire la course dans les couloirs de l'hôpital avec leur perfusion.

Hãy nói với những bố mẹ có con bị ung thư về việc lấy găng tay y tế và thổi nó lên như quả bóng bay, hay giả vờ coi ống tiêm là một chiếc tàu vũ trụ, hay để con mình lái chiếc giường bệnh chạy vút qua hành lang bệnh viện giống như một cuộc đua xe.

35. “ Et, ajoute Jésus, la pluie est tombée à verse, et les inondations sont venues, et les vents ont soufflé et ont battu cette maison, mais elle ne s’est pas effondrée, car elle avait été fondée sur le roc.

36. Son gilet rouge était comme le satin et il soufflé sa poitrine petite et était si belle et si grande et si jolie que c'était vraiment comme s'il était lui montrant comment important et comme une personne humaine pourrait être un merle.

Áo ghi lê màu đỏ của ông là như satin và ông căng phồng ngực nhỏ của mình và rất tốt và do đó, lớn và rất đẹp mà nó đã thực sự như thể anh đã được hiển thị của mình như thế nào quan trọng và giống như một con người một robin có thể được.

37. L'année dernière, le dialogue politique a une fois de plus chancelé à l'occasion du vote au Parlement mexicain d'une nouvelle loi sur les droits et les cultures locales, ébranlant l'esprit de réconciliation qui avait soufflé sur l'« Accord de San Andrés » en 1997.

38. Électriques et Appareils à gaz,Machines et dispositifs pour cuire et bouillir, à savoir grille-sandwiches, Grille-pain, Friteuses, Grils, Grils de barbecue, Fours, Poêles,Machines à maïs soufflé, Marmites autoclaves, Appareils électriques pour préparer le café, le thé,Bouilloires et Leurs pièces

39. Glaces, sorbets (glaces comestibles), chocolat, boissons à base de café, de cacao ou de chocolat, farines alimentaires, pain, pizzas, pizzas surgelées, fougasses, tartes, plats à base de farine, également cuits ou surgelés, pâtes alimentaires, pâtisserie, chips de pommes de terre, frites, maïs soufflé

40. Préparations faites de céréales, pétales de céréales, farines alimentaires, aliments à base d'avoine, farine d'avoine, avoine écachée, avoine mondée, maïs soufflé, riz, sagou, produits de minoterie, farine de blé, farine de maïs, farine de maïs, plats à base de farine, gluten pour l'alimentation, maïs grillé, maïs concassé, orge mondé, pâte d'amandes

41. Verre soufflé, objets décoratifs en verre, ainsi qu'articles en verre pour restaurants, verre creux et décoratif ainsi que verre industriel, excepté verre pour l'emballage, verre à vitres et verre plat, à savoir coupes, assiettes, plats, vitrines, tablettes, cruches, pichets, canettes, chopes, cloches à fromage, cloches à beurre, bonbonnières, boules, corbeilles, vases, bougeoirs, seaux à glace, sous-verres, flûtes, calices, jardinières, verres, cruchons, parements de vitrines, pieds en verre, plaquettes, angelots

42. Café, cacao, thé, riz, succédanés du café, farine et préparations faites de céréales, pain, pâtisseries, biscuiterie, desserts, miel, levure, moutarde, vinaigre, sauces, achards, herbes séchées, sel aux herbes, bonbons cuits, barres céréalières alimentaires, barres de chocolat, chutneys, tisanes, pain croustillant, galettes, mayonnaise, pâtes, pâtes à pizza, bretzels, gâteaux de riz, sauces pour pâtes, ketchup, marinades, massepain, barres de muesli, bonbons à la menthe, sauces au pesto, gâteaux, en-cas à base de céréales, sauces au curry, sauces à salade, muesli, barres sucrées, riz soufflé

43. La plaque de recouvrement (5) comprend une plaque de base (7) disposée sur le bout d'aube (4) de l'aubage (2) et sensiblement parallèle à l'axe de machine (8) de la turbine à vapeur dans l'état monté, et une plaque (6) réalisée en aval de l'arête avant d'aube (3) sur la plaque de base (7) et faisant saillie radialement vers l'intérieur de celle-ci, de sorte que le bout d'aube (4) se situe avec sa zone de l'arête avant d'aube (3) dans le côté sous le vent de la plaque (6) lorsqu'un courant de vapeur principal de la turbine à vapeur est soufflé sur l'aube mobile (1).

44. Pain, baguettes, gomme à bulles, décorations sucrées pour gâteaux, décorations comestibles pour gâteaux, préparations pour gâteaux, gâteaux, gâteaux et garnitures à base de chocolat pour tartes et gâteaux, bonbons, maïs éclaté enrobé de sucre candi, maïs éclaté au caramel, caramels, en-cas à base de céréales, en-cas au maïs soufflé aromatisés au fromage, gomme à mâcher, chips au chocolat, chips au maïs, chips à base de farine, chocolat, noix enrobées de chocolat, chocolat en poudre, sirop de chocolat, garniture au chocolat, mélanges de cacao, cornets pour crème glacée, biscuits, boucles de maïs, mélange de biscuits apéritifs et fromage, biscuits apéritifs, barres alimentaires prêtes à consommer à base de céréales, glaçage, tartes aux fruits, gélatines aromatisées et sucrées, barres à base de muesli, chocolat chaud, maïs éclaté, bretzels, poudings, gaufres

45. ♫ Bleu est un fleuve ♫ ♫ Bleu rappela ♫ ♫ L'eau bleue ♫ ♫ courant librement ♫ ♫ Bleu comme une planète ♫ ♫ à un astronaute ♫ ♫ Fleuve Bleu ♫ ♫ de mes larmes ♫ ( Violon et synthétiseur ) ♫ Ainsi je suis venu ici ♫ ♫ à la ville ♫ ♫ où le rêve brûle ♫ ♫ comme un four ♫ ♫ Et j'ai été ébloui ♫ ♫ dans ces rues foncées ♫ ♫ comme un diamant ♫ ♫ dans un front de taille ♫ ♫ Puis le vent froid ♫ ♫ des îles ♫ ♫ a soufflé un nuage d'orage ♫ ♫ à travers la nouvelle lune ♫ ♫ Comme la fumée de poudre ♫ ♫ au- dessus des maisons ♫ ♫ dans ma maison ♫ ♫ Bleu est un fleuve ♫ ♫ Bleu rappela ♫ ♫ L'eau bleue ♫ ♫ courant librement♫ ♫ Bleu comme une planète ♫ ♫ à un astronaute ♫ ♫ Fleuve Bleu ♫ ♫ de mes larmes ♫ ♫ Fleuve Bleu ♫ ♫ de mes larmes ♫ ( Violon et synthétiseur ) ( Applaudissements )

♫ Màu xanh là dòng sông ♫ ♫ Màu xanh được thương nhớ ♫ ♫ Nước xanh ♫ ♫ chảy trong vắt ♫ ♫ Xanh như hành tinh này ♫ ♫ với 1 phi hành gia ♫ ♫ Dòng sông xanh ♫ ♫ của nước mắt tôi ♫ ( Violon và nhạc điện tử ) ♫ Và tôi tới đây ♫ ♫ tới thành phố này ♫ ♫ nơi giấc mơ bùng cháy ♫ ♫ như chiếc lò sưởi ♫ ♫ Và tôi bị choáng ngợp ♫ ♫ trong những con phố tối ♫ ♫ như thể kim cương ♫ ♫ ở trong khuôn mặt than đá ♫ ♫ Rồi cơn gió lạnh ♫ ♫ từ những hòn đảo ♫ ♫ thổi đám mây giông ♫ ♫ ngang qua ánh trăng non ♫ ♫ Giống như làn khói súng ♫ ♫ bên trên những ngôi nhà ♫ ♫ quê hương tôi ♫ ♫ Màu xanh là dòng sông ♫ ♫ Màu xanh được thương nhớ ♫ ♫ Nước xanh ♫ ♫ chảy trong vắt ♫ ♫ Màu xanh giống như hành tinh này ♫ ♫ đối với 1 phi hành gia ♫ ♫ Dòng sông xanh ♫ ♫ của nước mắt tôi ♫ ♫ Dòng sông xanh ♫ ♫ của nước mắt tôi ♫ ( Violon và nhạc điện tử ) ( Vỗ tay )