meilen in Vietnamese

@die gefahrenen Meilen
- {mileage} tổng số dặm đã đi được, phụ cấp đi đường, cước phí, sự ích lợi, sự dùng
= zwei Meilen von dort {two miles thence}+

Sentence patterns related to "meilen"

1. Etwa 12 Meilen?

Chừng ba hải lý?

2. 90 Meilen nördlich davon.

90 dặm về phía bắc.

3. Nur noch 70 Meilen.

Chỉ có 70 dặm thôi.

4. Viele Meilen von hier.

Nhiều dặm.

5. 1,25 Meilen und näherkommend.

Hai cây số và đang rút ngắn.

6. Ist das angloamerikanische Einheitensystem gewählt, werden nun Meilen/Feet anstatt Meilen/Yards angezeigt.

7. Ein paar Meilen westlich.

Cách đây vài dặm về hướng tây.

8. Ja, 5,3 Meilen, theoretisch.

Đúng, về lý thuyết là 5,3 dặm.

9. Wir mussten 10 Meilen laufen.

Chúng tôi đã phải lội bộ mười dặm.

10. Der Erdumfang beträgt 25.000 Meilen.

Ờm, trái đất có chu vi là 25, 000 dặm.

11. Westeros ist Tausende Meilen entfernt.

Chúng ta cách Westeros tới cả ngàn dặm.

12. Durchschnittlich 30 Meilen pro Stunde während der gesamten Fahrt, das wäre ein Neun-Meilen-Radius.

vận tốc trung bình khoảng 30 dặm / giờ, như vậy là chúng ta cần tìm trong vòng bán kính 9 dặm.

13. Zwei Meilen bis zum Ziel.

Mục tiêu cách 2 hải lý.

14. Erfasst, direkt vor mir. 15 Meilen.

15. Es sind 80 Meilen bis Gettysburg.

Đây cách Gettysburg khoảng 80 dặm.

16. Das Labor ist 200 Meilen landeinwärts.

Phòng thí nghiệm xa 200 dặm trong đất liền.

17. Ja, Colonel, 50 Meilen nach Süden.

Phải, phải, Đại tá, 50 dặm về phía Nam.

18. Seine Arbeit ist 3000 Meilen entfernt.

Việc của anh ấy cách đây 3,000 dặm.

19. In fünf Meilen ist eine Raststätte.

Có một trạm dừng cách đây chín cây.

20. Nur noch 10 Meilen bis zum Bluttor.

Chỉ còn cách 10 dặm nữa là tới Huyết Môn Quan.

21. Es ist 60 Meilen nordöstlich der Innenstadt.

60 dặm về phía đông bắc Qua khỏi thị trấn.

22. Risiko und eine 4.400 Meilen Rundreise.

Rủi ro, cùng với chặng đường đi và về hơn 4.400 dặm.

23. Unser Pumpwerk ist anderthalb Meilen entfernt.

Trạm bơm nước cung cấp nhà tôi cách đây 2.5 km.

24. Immerhin sind wir 900 Meilen näher.

Hơn nữa, ta gần hơn hắn 900 dặm.

25. Das heißt #. # Meilen Reichweite in jede Richtung

26. Das ist sechs Meilen von der Arena entfernt.

Từ đó đến khu thi đấu khoảng hơn 9km.

27. 1.000 Meilen Eisenbahnschienen in weniger als 2 Jahren.

1,000 dặm đường ray xe lửa được hoàn thành dưới 2 năm

28. So ein Strand wäre hunderte Millionen Meilen lang.

Một bãi biển lớn như vậy sẽ chạy dài đến cả hàng trăm triệu dặm.

29. Die Gesamtlänge beträgt 154 km (96 Meilen).

30. Frühere Städte waren Hunderte von Meilen groß.

Nơi này từng là những thành phố trải dài hàng trăm dặm.

31. etwa zwei Meilen die I-66 runter.

khoảng hai dặm đi từ đường I-66.

32. Muss in drei oder vier Meilen kommen.

Phải vào trong 3 hay 4 dặm nữa

33. Noch 400 Meilen und er ist lahm.

Thêm 400 dặm nữa có thể làm cho nó bị què.

34. Die übrigen Lennisters sind Tausende Meilen entfernt.

Những kẻ còn lại của nhà Lannister cách chúng ta ngàn dặm để có thể tôn trọng thỏa ước.

35. Das sagtest du schon vor 3 Meilen.

Anh nói thế, chừng ba dặm trước rồi.

36. 3000 sorglose, gemütliche, wahnsinnige Meilen nach Kalifornien.

Ba ngàn dặm tự do, bạt mạng tới California.

37. Wir sind 500 Meilen von jedem Fluss entfernt.

Bất cứ con sông nào đủ lớn để chứa cái đó đều cách đây hàng 500 dặm.

38. Wie viele Meilen sind wir heute wohl geritten?

Anh nghĩ là hôm nay mình đã đi được bao nhiêu dặm rồi?

39. Einer kleinen Stadt 40 Meilen außerhalb von Cincinnati.

Thị trấn nhỏ cách 40 dặm ngoại ô Cincinnati.

40. Die nächste Krankenversorgung war fatale Meilen weit weg.

Nghiệt ngã rằng trung tâm y tế lại cách xa đó hàng dặm.

41. Es gibt tausend Meilen zwischen uns und Cersei.

Chúng ta cách Cersei cả ngàn dặm.

42. 30 Meilen wenn es nicht anfängt zu pissen.

30 dặm nếu trời không mưa.

43. " Noch ist es nicht Felder noch Berge, es ist nur Meilen und Meilen und Meilen von wilden Land dass nichts wächst, aber Heidekraut und Ginster und Besen, und nichts lebt aber wild Ponys und Schafe. "

" Cũng không phải nó không phải là lĩnh vực cũng như núi, nó chỉ dặm và dặm đất hoang dã không có gì mà phát triển trên nhưng thạch và cây kim tước hoa và cây chổi, và cuộc sống không có gì nhưng hoang dã ngựa và cừu. "

44. Sie liegt rund 120 Kilometer (75 Meilen) südöstlich von Glasgow und rund 32 Kilometer (20 Meilen) von der Grenze zu England entfernt.

Nó nằm khoảng 75 dặm (121 km) từ Glasgow, và 20 dặm (32 km) từ biên giới Anh.

45. Wir haben ihn keine zehn Meilen von hier harpuniert

46. Entfernungen zählen nicht mehr in Meilen, sondern in Minuten.

Khoảng cách không còn tính bằng dặm, mà là phút.

47. Sir, wir sind momentan 50 Meilen vor Hawaii.

Thưa anh, giờ chúng ta cách Hawaii 50 dặm.

48. Ihr reitet drei Meilen die Hendon Road hinunter.

Anh chạy ba dặm trên đường Hendon.

49. Vorausgesetzt, dass dieses Ding 800 Meilen gewandert ist.

Không, trừ khi nó tự đi 800 dặm xuyên đại dương, sau khi chìm.

50. Es sieht so aus, als würde sich nichts bewegen, da Saturn hier 700.000 Meilen entfernt ist und Titan etwa 4.000 bis 5.000 Meilen.

Nó chỉ giống như chẳng có gì đang di chuyển, bởi vì Sao Thổ cách đây 700 000 dặm và Titan cách đây 4000 đến 5000 dặm