meistens in Vietnamese

@meistens
- {generally} nói chung, đại thể, thông thường, theo như lệ thường
- {mostly} hầu hết, phần lớn, thường là, chủ yếu là
- {usually} thường thường, thường lệ

Sentence patterns related to "meistens"

1. Meistens.

Gần hết.

2. Meistens ist sie schwer.

Hầu như đều khó nhọc.

3. Wie parametrisiert man " meistens "?

Làm sao bạn có thể thể hiện được sự " hầu hết "?

4. Die verarzten meistens die Schlachter.

Bọn họ dành phần lớn thời gian băng bó cho các Thợ Mổ.

5. Ich arbeite meistens in der Kombinatorik.

6. Das mögen Eltern meistens gar nicht.

Cha mẹ sẽ không hài lòng nếu phải vội vàng đưa ra quyết định.

7. Meistens Prostituierte, Ausreißerinnen, zerfetzt, herausgerissene Genitalien.

Hầu hết là gái điếm, phụ nữ trốn nhà, bị ăn dang dở, cơ quan sinh dục bị xé nát.

8. Er wird meistens Cal genannt.

9. Sie wirkte meistens recht entspannt.

Hầu hết thời gian cậu ấy có vẻ lạnh lùng với em.

10. Und meistens überschätzen sie es.

Hầu hết mọi lần, họ đều dự kiến cao hơn.

11. Sie sitzen meistens am Schreibtisch?

Anh ngồi bàn giấy cả ngày à?

12. Heutzutage behandeln wir Bluthochdruck meistens mit Pillen.

Hiện huyết áp cao chủ yếu được điều trị qua thuốc.

13. Meistens sind die Eier aber weiß.

Các lông cừu thường có màu trắng.

14. Meistens nimmt man ein Flugzeug.

Ông biết đấy, hầu hết mọi người đều đi máy bay.

15. Internetfreundschaften sind meistens ziemlich oberflächlich.

Hơn nữa, tình bạn trên Internet thường hời hợt.

16. 'Pepper, meistens ", sagte die Köchin.

'Hạt tiêu, chủ yếu là, " đầu bếp.

17. Damals wohnte in diesem Haus meistens der Waechter.

18. Meistens führt die Habgier zu Korruption oder Betrug.

Nhiều khi tánh tham lam đã gây ra sự tham nhũng và sự gian lận.

19. Meistens sind solche Vorfälle bei Kindern nicht erklärbar.

Thường thì, những giai đoạn này của trẻ con không thể nào giải thích được.

20. Ich werde meistens als Polarforscher vorgestellt.

Người ta thường giới thiệu tôi là một nhà thám hiểm vùng cực.

21. Dennoch bleibt meistens eine Narbe zurück.

Tuy nhiên, lỗi lầm ấy thường để lại vết sẹo trong đời họ.

22. Meistens entferne ich Samen aus Laptops.

Tôi làm vệ sinh laptop.

23. Pistolen sind meistens schwarz oder silber.

Hầu hết súng đều có màu đen hoặc bạc

24. Nein, meistens muss ich die Posaune spielen.

Không, chủ yếu vì tớ toàn chơi trombone.

25. Meistens ist es der Dschungel der Bürokratie.

Phần nhiều là rừng bàn giấy.

26. Er arbeitete meistens mit seinem Bruder.

Chúng tôi vẫn thường hay nói về em trai của anh ấy.

27. Sie wäscht sich meistens die Haare.

Nó toàn gội đầu thôi.

28. Meistens händelt es sich um einen Dativ.

29. Doch diese Freiheit ist meistens nur relativ.

Song, ở một mức độ rộng lớn, tất cả sự tự do này chỉ tương đối mà thôi.

30. Restaurants erwischst du meistens mit runtergelassenen Hosen.

Mặt khác, cướp tiệm ăn đúng lúc họ còn đang ngồi.

31. Aber das ist bei Softcovern ja meistens der Schwachpunkt.

Nhưng rồi, đó luôn luôn là vấn đề với bìa sách.

32. Meistens gibt so jemand vor, er wäre dein Freund.

Thường thường những kẻ này sẽ giả vờ làm bạn với em.

33. Er ist meistens rechteckig oder quadratisch geschnitten.

34. Meistens handelt es sich um unfallmäßige Selbstvergiftungen.

35. Meistens haben sie die Gesichter unserer Eltern.

Hầu như, chúng mang bộ mặt của bố mẹ chúng ta.

36. Heute meistens 2-scharig bis 8-scharig.

Hai dàn bát bửu 8.

37. Oh, wir arbeiten meistens an einem verlustfreien Kompressionsalgorithmus.

38. Todesdrohungen, meistens Lynchmorde, aber ich bin noch hier.

39. Meistens handeln sie von Dingen mit großen Zähnen.

Hầu hết chỉ về những con vật có hàm răng lớn thôi

40. Meistens sind Gefühl und Realität das Gleiche.

Hầu hết thời gian, cảm giác và thực tế giống nhau.

41. Nun, Selina hält sich meistens eher bedeckt.

Selina có hơi quá cảnh giác.

42. Die Verwaltung, meistens Vetternwirtschaft, kostet 690 Milliarden.

Quản trị công cộng, cái được bảo trợ lớn nhất, được chi 690 tỉ.

43. Meistens trinke ich Bier und lese die Klassiker.

Chú hầu như toàn uống và đọc mấy quyển sách cổ điển.

44. Hypersomnie wird bei Depressiven meistens von Reizbarkeit begleitet.

Chứng ngủ nhiều thường đi kèm với tính cáu kỉnh của bệnh nhân trầm cảm.

45. Aber meistens fühlt er sich wie eine scharfkantige Pyramide an.

46. Die ehrlichen Cops kriegen meistens eine Kugel in die Fresse.

Cớm xịn thường là người bị bắn vào mặt.

47. Auffälligerweise variieren unerfahrene Redner das Sprechtempo meistens nicht.

Tuy nhiên, trong số những diễn giả mới tập nói trước công chúng, ít người thay đổi nhịp độ nói.

48. Meistens ist das am Ende des Gesprächs möglich.

Trong đa số trường hợp, trưởng lão có thể thông báo cho học viên biết khi kết thúc cuộc thảo luận.

49. Fuer diese benoetigt man meistens die Alien Registration Karte.

50. Ein Halarous Film Meistens Über Halo, A Muß Sehen!