bản năng in French

@bản năng
-instinct
= Bản_năng của động_vật +instinct des animaux
=theo bản_năng +instinctivement ; d'instinct

Sentence patterns related to "bản năng"

Below are sample sentences containing the word "bản năng" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "bản năng", or refer to the context using the word "bản năng" in the Vietnamese - French.

1. Bản năng...

L'instinct, finalement.

2. Bản năng!

L'instinct!

3. Bản năng thôi.

Par instinct.

4. Đó là bản năng.

C'est l'instinct.

5. Bản năng sinh tồn.

L'instinct de survie.

6. Bản năng vẫy gọi.

7. Chó săn Cretan cũng có bản năng bảo vệ cũng như bản năng chăn súc vật.

8. Một bản năng tự nhiên.

9. Nó thuộc về bản năng.

C'est instinctif.

10. Chỉ trả lời theo bản năng.

11. Đó là bản năng lương thiện.

12. Tin vào bản năng của cô.

Crois en ton instinct.

13. Thế còn bản năng thì sao?

Et instinctivement?

14. Bản năng. Có thể có giá trị.

Ce sont des instincts, qui peuvent être estimables.

15. Cô ấy thiếu bản năng giết người.

Elle manque d'agressivité.

16. Thợ săn phải tin bản năng của mình.

17. Nó có một bản năng tự bảo quản.

18. Bản năng nói gì với anh lúc này?

19. Bản năng của con người là giết chóc.

20. Bản năng sinh tồn phi thường đó, Elizabeth.

Remarquable instinct de survie, Elizabeth.

21. Điều quan trọng là dùng bản năng đó.

22. Sự đa nghi, bản năng tự bảo vệ.

23. Nó hoàn toàn tạo nên bởi bản năng.

24. Chẳng hạn, con kiến có bản năng “khôn-ngoan”.

25. Con có bản năng đi săn tuyệt vời, Clementine.

Tu as un bon instinct pour la chasse, Clémentine.

26. Nhưng tôi có bản năng sinh tồn rất tốt.

Mais j'ai un excellent instinct de survie.

27. Một số thứ gợi lên bản năng tình dục.

28. Bản năng làm mẹ chưa bao giờ trỗi dậy?

Aucun instinct maternel?

29. Đàn bà có bản năng tự nhiên muốn làm mẹ, dù một số đàn bà có bản năng này mạnh hơn những đàn bà khác.

Quoique plus développé chez certaines femmes, l’instinct maternel est naturel.

30. 'Hẳn là có một thành phần bản năng sinh học'?

" Un composant dans leurs gènes? "

31. bản năng cho tôi thấy cái nảm nămg của anh

Les instincts.

32. Bản năng khôn ngoan của loài chim thật ấn tượng!

33. Bản năng bẩm sinh của người phụ nữ muốn vậy.

Mes maigres talents l'exigent.

34. Bản năng của anh làm nổi bật chuông báo động.

Ton instinct a déclenché les alarmes.

35. Bản năng của tôi khiến tôi phải xoay xung quanh.

Mes instincts me disent de garder ma tête en mouvement.

36. Đó cũng chỉ là về những trải nghiệm bản năng

Tout tourne autour de l'expérience viscérale.

37. Và để thỏa mãn những bản năng giết và thắng.

38. Tôi nghĩ vì bản năng của nó là săn mồi.

Je pense que c'est parce que son instinct primaire est la prédation,

39. Đáng ra tôi phải tin vào bản năng của cô.

40. Phụ thuộc vào cô sử dụng bản năng tốt thế nào.

41. Cuộc tìm kiếm đó liên quan đến bản năng sinh tồn...

Elle est liée à cette aspiration viscérale qu’est l’instinct de conservation (...).

42. Làm sao để thay đổi những hành vi bản năng này?

43. Nó điều chỉnh các bản năng xã hội của não bạn.

Elle ajuste avec précision les instincts sociaux de votre cerveau.

44. Theo bản năng, chúng ta là người đi tìm khoái lạc.

45. Ngộ nhận về phụ nữ là "vô thức của bản năng".

46. Tôi như có một bản năng tự nhiên để buôn lậu.

J'avais des dispositions innées pour la contrebande.

47. Vậy thì bản năng của cô không chê vào đâu được.

48. Chẳng có gì đủ đẻ thỏa mãn bản năng cổ xưa.

49. Là vùng não nguyên thủy, thiên về cảm xúc bản năng.

50. Đó là một kiểu bản năng động vật mà anh có.