bản địa in French

@bản địa
-autochtone

Sentence patterns related to "bản địa"

Below are sample sentences containing the word "bản địa" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "bản địa", or refer to the context using the word "bản địa" in the Vietnamese - French.

1. Vấn đề bản địa thì nên để người bản địa lo, Tyrone.

2. Người bản địa.

3. Người bản địa

4. Người bản địa Úc

5. Là dân bản địa.

Une fille de souche.

6. Anh còn cởi mở với tính ngưỡng bản địa hơn cả một số người bản địa

7. Ông là người gốc Mỹ bản địa, và tuyên bố mình là người Brasil bản địa.

8. Lôi kéo dân bản địa.

9. Nghe người bản địa nói.

Écouter parler espagnol.

10. Còn người Mỹ bản địa?

11. Cho người dân bản địa nhìn.

Un spectacle pour les gens du coin.

12. Quintinia ledermannii Schltr. bản địa Indonesia.

13. Các loài xâm lân, như cá hồi phi bản địa và các loài tôm ăn thịt ếch bản địa.

14. 1 người nói tiếng Anh bản địa.

L'auteur n'est pas d'origine étrangère.

15. It is bản địa của the Andes.

16. Chúng là loài bản địa Hoa Kỳ.

Ils sont naturalisés américains.

17. Bản địa hóa là phóng tác văn bản sang một ngôn ngữ bản địa, chứ không phải là dịch từng từ.

Localiser consiste à adapter le texte dans une langue locale, plutôt qu'à le traduire de façon littérale.

18. Ngoài việc bản địa hóa quảng cáo của bạn, việc tạo các trang đích được bản địa hóa cũng rất quan trọng.

19. Những người bản địa nói ngôn ngữ Krakozhian.

20. Mê cung là một thần thoại bản địa.

Le labyrinthe est un mythe indien.

21. Lãnh thổ này không có người bản địa.

22. Người bản địa, những con người khát khao.

23. Ngày Phản kháng của người bản địa (Venezuela).

24. Loài chim này là loài bản địa Indonesia.

25. Đây là loài bản địa Albania và Montenegro.

26. Tên bản địa của nó là Li Niha.

27. Nhiều loài bản địa đã vĩnh viễn tuyệt chủng.

28. Tôi nghe đồn anh đã thành người bản địa

29. Văn hóa bản địa Hawaii là của người Polynesia.

30. Hoàng Công Chất rất được lòng dân bản địa.

31. Bạn chưa bao giờ nghe ngôn ngữ bản địa.

32. Mẹ bà là một người Puerto Rico bản địa.

Sa mère est d'origine portoricaine.

33. Nhưng khi bạn bản địa hóa chiến dịch, thông điệp của bạn được chuyển sang ngôn ngữ bản địa có thể kết nối với khách hàng.

34. Anh ta là người bản địa đấy, anh biết chứ?

35. Ngày mai sẽ đến lượt những người Mỹ bản địa.

36. Giành giật với thiên nhiên và với người bản địa.

37. ( Sáo gỗ của dân bản địa Úc ) ( Tiếng máy bay )

38. Đười ươi Borneo là loài bản địa của đảo Borneo.

39. Trong tiếng bản địa Pemón nghĩa là "Nhà của Chúa."

Cela signifie en dialecte Pemón « La Maison des Dieux ».

40. Gisekia haudica MGGilbert: Bản địa khu vực Ethiopia và Somalia.

41. Y học dân tộc bản địa rất được coi trọng.

42. Các bộ tộc bản địa dùng ngôn ngữ của họ.

43. Đây là loài bản địa Nam Âu và Địa Trung Hải.

44. Người Peru bản địa Đại chủng Âu ^ “Perú: Perfil Sociodemográfico” (PDF).

45. Quân đội được cử đến để càn quét người bản địa.

L'armée devait écraser les Indiens.

46. Họ từng là cư dân bản địa tại miền bắc Lào.

47. Đây là loài bản địa ở khu vực Địa Trung Hải.

48. Người bản địa châu Mỹ: Người da đỏ, Inuit, và Aleut.

49. Chúng ta nghiên cứu các loài cây bản địa tại chỗ.

50. Anh sẽ không tìm ra người mua bản địa nào đâu