bản vị in French

@bản vị
-étalon
= Bản_vị vàng +étalon-or
-régionaliste
= Tư_tưởng bản_vị +pensée régionaliste; esprit de clocher
= chủ_nghĩa bản_vị +régionalisme

Sentence patterns related to "bản vị"

Below are sample sentences containing the word "bản vị" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "bản vị", or refer to the context using the word "bản vị" in the Vietnamese - French.

1. Bản vị vàng Bản vị bạc

2. Bản vị vàng Bản vị tiền tệ

3. (Xem: Kim bản vị).

4. Bạn phải chỉ định tên vị trí trong hộp văn bản Vị trí.

Vous devez préciser le nom de la zone géographique dans la zone de texte réservée à cet effet.

5. Nhưng phải để ánh trăng chiếu vào và lật tấm bản vị ở giữa.

6. Ở một số định chế tài chính tư nhân, bản vị vàng vẫn được áp dụng.

7. 14 Này, sau đây là giá trị của những bản vị nhỏ hơn trong phép tính của họ—

14 Or, voici la valeur de leurs plus petites unités de mesure, selon leur manière de compter.

8. 4 Sau đây là tên các bản vị vàng và bạc tính theo giá trị khác nhau của chúng.

4 Or, voici les noms des différentes pièces de leur or et de leur argent, selon leur valeur.

9. Hệ thống bản vị vàng quốc tế có thể tồn tại mà không có chế độ bản vị vàng ở bất kỳ quốc gia nào, khi đó vàng hoặc tiền tệ (đổi ra vàng ở tỷ giá cố định) được sử dụng là phương tiện thanh toán quốc tế.

10. Dưới chế độ bản vị vàng Bretton Woods, số tiền này gọi là "quyền rút vốn đặc biệt" (Special Drawing Rights – SDRs).

11. Bản vị vàng bị từ bỏ ngày 21 tháng 09 năm 1931 trong thời gian Đại khủng hoảng và bảng Anh mất giá 25%.

12. Năm 1935, Chính phủ Quốc dân ban hành pháp định mới, kết thúc gần 500 năm Trung Quốc sử dụng chế độ bản vị bạc.

13. Một trong những lý do để sử dụng chế độ bản vị vàng là nó giới hạn số lượng tiền các nước được phép in .

14. Về cơ bản, vị trí quay phim này như kiểu Tớ nói với cậu, cậu nói với tớ và tớ thấy cậu, và cậu thấy tớ.

15. Trước khi chúng ta bỏ chế độ bản vị vàng vào năm 1971 , giá vàng được ấn định ở mức 35 đô la một Ao-xơ .

16. Trong một hệ thống kinh tế được gọi là bản vị vàng, một trọng lượng vàng nào đó sẽ được lấy làm tên đơn vị tiền tệ.

17. Bản vị vàng và tính chuyển đổi trực tiếp của các đồng tiền sang vàng đã bị các chính phủ trên thế giới huỷ bỏ, bị thay thế bằng tiền giấy.

18. Về mặt tài chính, đàn áp cuộc nổi dậy Satsuma khiến triều đình tiêu tốn một khoản lớn, buộc Nhật Bản phải bỏ hệ thống bản vị vàng và in tiền giấy.

19. Chính trong thời gian này Shultz và Paul Volcker và Arthur Burns đã ủng hộ quyết định của chính quyền Nixon chấm dứt chế độ kim bản vị và Hệ thống Bretton Woods. ^

20. Cho đến khi chế độ bản vị vàng bị bãi bỏ , các nước không thể dễ dàng in tiền theo sắc lệnh , thật buồn cười , trừ phi họ sở hữu một số lượng vàng tương đương .

21. Thời kỳ bắt đầu dùng vàng làm tiêu chuẩn của hệ thống tiền tệ (bản vị vàng) và tự do hoá trong thế kỷ thứ XIX thường được chính thức gọi là "thời kỳ đầu của toàn cầu hoá".

22. Nước Anh duy trì bản vị vàng đến năm 1931 khi dự trữ vàng và ngoại hối được chuyển giao cho Ngân khố Chính phủ, nhưng quyền quản lý các nguồn dự trữ này vẫn do Ngân hàng Anh đảm trách.

23. Kể từ khi tách rời đồng đô la Mỹ phụ thuộc vào bản vị vàng của Richard Nixon năm 1971, một hệ thống tiền tệ quốc gia đã được sử dụng trên toàn cầu, với tỷ giá tự do thả nổi giữa các đồng tiền quốc gia.

24. Những điểm cơ bản của lý luận bản vị vàng nằm ở lý luận theo David Hume rằng lạm phát là do lượng tiền mặt tăng lên và sự bất trắc của sức mua tiền tệ trong tương lai o bế lòng tự tin của doanh nghiệp và dẫn đến thương mại và đầu tư giảm sút.

25. Chiến dịch vận động của ông nhấn mạnh một số nguyên tắc cơ bản của ông về thuế suất thấp để kích thích nền kinh tế, sự can thiệp ít hơn của chính phủ vào cuộc sống của nhân dân, dành nhiều quyền hơn cho các tiểu bang, tăng cường quốc phòng, và phục hồi đồng đô la Mỹ theo bản vị vàng.

26. Một trong những hành động của Cleveland gây tranh cãi với các phái chính trị: việc ông can thiệp vào cuộc đình công Pullman năm 1894 ngõ hầu làm cho đường sắt tiếp tục hoạt động đã làm cho các tổ chức nghiệp đoàn giận dữ và việc ông ủng hộ chế độ kim bản vị và chống lại chế độ bạc tự do đã khiến ông mất ủng hộ của phái ủng hộ nông nghiệp trong đảng.