bản thảo in French
@bản thảo
-manuscrit
Sentence patterns related to "bản thảo"
1. Bản thảo, bản thảo?
2. Có hai bản thảo Sách Mặc Môn: bản gốc viết tay và bản thảo của nhà in.
Il existe deux manuscrits du Livre de Mormon : le manuscrit original et celui de l’imprimeur.
3. Đây là trang bản thảo à?
4. Ổng bỏ bản thảo trong này.
5. Bản thảo đã xong hôm thứ Sáu.
Les propositions sont attendues vendredi.
6. Câu đó không có trong bản thảo.
7. Ngoài ra còn có 59 bản thảo.
8. Nó có gần 500.000 cuốn sách và hơn 6000 bản thảo, trong đó bao gồm các bản thảo lá cọ hiếm.
9. Bà la môn có thể đã là tác giả của bình luận cũng như là người viết bản thảo của bản thảo.
10. Tôi vừa đọc xong bản thảo tác phẩm.
Je viens de lire le manuscrit.
11. Bản thảo viết tay này dài 3.000 trang.
12. Tập bản thảo có giá trị ngoại hạng.
13. Con xin lỗi đã làm mất tập bản thảo.”
14. Số lượng xtăngxtơ thay đổi theo từng bản thảo.
15. Các bản thảo đến bây giờ vẫn chưa sai.
16. Eyring duyệt lại một bản thảo vào đêm khuya.
Eyring révisent un manuscrit tard le soir.
17. Không, chúng tôi còn phải đi gởi bản thảo.
18. Tôi vừa đọc xong bản thảo mà cô gửi.
19. Làm sao có thể bảo tồn bản thảo đó?
Comment le mettre à l’abri ?
20. Tên bản thảo được đặt theo tên của Wilfrid Voynich, một nhà buôn sách người Ba Lan đã mua bản thảo này vào năm 1912.
21. Bản thảo gốc viết tay của bản dịch đã được sao chép lại để làm một bản thảo viết tay mới cho người thợ in.
Le manuscrit original de la traduction, écrit à la main, a ensuite été recopié pour faire un nouveau manuscrit écrit à la main, pour l’imprimeur.
22. Ông đã đặt in bản thảo của ông ở đâu?
Mais comment faire imprimer le manuscrit?
23. Do đó, bản thảo của bản dịch đã bị mất.
24. Bản thảo này thuộc về Nicolas-Claude Fabri de Peiresc.
25. John Krebs cũng đọc toàn bộ bản thảo của cuốn sách.
26. Giả sử 100 người phải chép tay một bản thảo dài.
Supposons que l’on demande à 100 personnes de copier à la main un long document.
27. Giờ đây độ ẩm đe dọa làm hư hại bản thảo.
28. Ý tớ đó chỉ là một bản thảo của lịch sử.
29. Bản thảo đó được Setsuko đọc ngay sau khi viết xong.
30. Khi tôi đã viết bản thảo đầu tiên của cuốn sách,
31. Skeeter, khi nào chúng tôi mới thấy được bản thảo vậy?
32. Bản thảo được xuất bản sau khi ông đã qua đời (1679).
33. Anh ta đặt bản thảo câu truyện lên cạnh gối của vợ.
34. Tuy nhiên tác phẩm còn dang dở và bị mất bản thảo.
35. Bản thảo tốt duy nhất nằm trong Thư viện Vatican (MS Vat.
36. Hóa ra anh ấy đã ngủ gục với bản thảo trên tay.
37. Đầu tiên là một trang bản thảo gốc của Sách Mặc Môn.
Le premier est un feuillet du manuscrit original du Livre de Mormon.
38. Bản thảo bao gồm 58 tờ và 38 hình minh họa màu.
39. Tất cả những bản thảo và sách này đang bị thối rữa.
40. Hiện có các bản thảo nhưng là những bản thảo được viết theo phương pháp và bút pháp của thế hệ Masorete của gia đình Ben Asher là Moses và Aaron.
Les manuscrits disponibles ne montrent les styles et les méthodes que de Moïse et d’Aaron Ben Asher, les deux derniers représentants de cette dynastie de copistes*.
41. Phải thực hiện để xem xét và lưu trữ bản thảo của anh.
Ce week-end, étudiez tous ses dossiers.
42. 112 — Grave — tác phẩm nghi ngờ Xem Bản thảo cho Anna Magdalena Bach.
43. Nhưng bây giờ cậu có thể truy cập liên tục đến bản thảo.
Ici, vous aurez un accès constant au manuscrit.
44. Năm 1965, nhà ông bị cháy làm mất nhiều bản thảo của ông.
45. Bản thảo bài " Những Câu Chuyện Thực Tại ". Đúng là tốn giấy mực.
46. Bản thảo lần thứ hai do Hồ Chí Minh đánh máy và sửa.
47. Martin hân hoan rời đi Palmyra ngay lập tức với tập bản thảo.
48. các bản thảo dự đoán Nó sẽ là địa ngục của trái đất.
49. Hãng Shin Cine xem qua bản thảo, rồi ngỏ ý dựng thành phim.
50. Dù trong hoàn cảnh vô cùng khó khăn, bản thảo ấy vẫn tồn tại.
En dépit de circonstances adverses, le manuscrit survécut.