bản quyền in French
@bản quyền
-droit d'auteur
=Hồ Ngọc Đức giữ bản quyền của phần mềm này+
Sentence patterns related to "bản quyền"
1. Giữ Bản Quyền
2. Để biết thêm thông tin về bản quyền, vi phạm bản quyền và sử dụng hợp lý, hãy chuyển đến Trung tâm bản quyền.
Pour en savoir plus sur les droits d'auteur, l'atteinte aux droits d'auteur et la notion d'utilisation autorisée par la loi, accédez au Centre relatif aux droits d'auteur.
3. Không có bản quyền.
Ce film n'est pas protégé par des droits de copie.
4. Tôn trọng luật bản quyền.
5. Cục Bản quyền tác giả.
6. Bạn giữ bản quyền của mình.
7. Giữ tất cả mọi bản quyền.
8. Các anh không giữ bản quyền
9. Theo luật bản quyền, chúng tôi yêu cầu thông báo bản quyền đầy đủ cho mỗi yêu cầu xóa.
10. Bản quyền là tài sản kinh doanh quan trọng trong đó chủ sở hữu bản quyền duy trì độc quyền.
Les droits d'auteur sont des actifs importants dont le titulaire possède les droits exclusifs.
11. 2 . Thụ động - bất động sản , tiền bản quyền sáng chế , doanh nghiệp sở hữu và hợp đồng bản quyền
12. Luật bản quyền của Ấn Độ cho phép can thiệp DRM với các mục đích không vi phạm bản quyền.
13. Tôi bán bản quyền phim cho Hollywood.
Je viens de vendre les droits du film à Hollywood.
14. Bản quyền : Tin Y học Ngày nay
15. Bản quyền thuộc về bà ấy đấy.
C'est son copyright.
16. Sách được bán bản quyền 34 nước.
17. Theo luật bản quyền, mỗi yêu cầu xóa nội dung phải có thông báo bản quyền hoàn chỉnh và hợp lệ.
Conformément à la législation relative aux droits d'auteur, une notification d'atteinte aux droits d'auteur complète et valide est nécessaire pour chaque demande de suppression.
18. Ai giữ bản quyền của mặt trời chứ?"
Pourrait-on breveter le soleil ? ».
19. “Ca sĩ Lệ Quyên đòi tiền bản quyền”.
20. Bản quyền: Chính sách của chúng tôi yêu cầu phản hồi nhằm làm sáng tỏ các cáo buộc về vi phạm bản quyền.
21. Việc chặn video qua Content ID không đi kèm với cảnh cáo vi phạm bản quyền, còn thông báo yêu cầu gỡ bỏ do vi phạm bản quyền thì đi kèm với cảnh cáo vi phạm bản quyền.
À la différence d'un retrait pour atteinte aux droits d'auteur, un blocage via Content ID ne s'accompagne pas d'un avertissement pour atteinte aux droits d'auteur.
22. Hãy tìm hiểu thêm về bản quyền, DMCA (Đạo luật bản quyền kỹ thuật số thiên niên kỷ) hoặc gửi thông báo theo DMCA.
23. Chính sách của Google là tuân thủ thông báo vi phạm bản quyền theo Đạo luật bản quyền thiên niên kỷ kỹ thuật số.
24. Hầu hết chúng là đã vi phạm bản quyền.
25. “Giá bản quyền phần mềm sẽ tăng gấp đôi”.
26. Lưu ý: Hình ảnh có thể có bản quyền.
27. Bạn cũng đã nhận được cảnh cáo bản quyền.
Vous avez également reçu un avertissement pour atteinte aux droits d'auteur.
28. Dù bạn không tìm cách kiếm tiền từ tác phẩm được bảo vệ bản quyền thì khiếu nại về bản quyền vẫn có thể xảy ra.
29. Để biết thêm thông tin về bản quyền và chính sách sử dụng hợp lý, vui lòng truy cập Trung tâm bản quyền của chúng tôi.
Pour en savoir plus sur les droits d'auteur et l'utilisation autorisée par la loi, consultez notre Centre d'information sur les droits d'auteur.
30. Tìm hiểu thêm về cảnh cáo vi phạm bản quyền.
31. (Adobe Flash) tại Radio3Net (đăng ký bảo hộ bản quyền)
32. Nếu không, bạn có thể vi phạm luật bản quyền.
Dans le cas contraire, il se peut que vous enfreigniez les droits d'auteur.
33. Hãy đọc thêm về Chính sách bản quyền của Google.
En savoir plus sur les Règles de Google relatives aux droits d'auteur
34. Tên và tiêu đề không được bảo vệ bản quyền.
Les noms et les titres ne sont pas, en tant que tels, protégés de la sorte.
35. Và những ý tưởng, những bản quyền sáng tạo chung.
36. Vì vậy, nếu người giữ bản quyền chỉ cần nói:
37. Với tội danh " Hỗ trợ việc vi phạm bản quyền "
38. Google trả phí bản quyền dựa trên giá niêm yết.
39. DMCA là Đạo luật bản quyền kỹ thuật số thiên niên kỷ, một đạo luật bản quyền của Hoa Kỳ được thông qua vào tháng 10 năm 1998.
40. Chương trình này chưa ghi rõ điều kiện bản quyền. Vui lòng kiểm tra xem tài liệu hướng dẫn hoặc mã nguồn chứa điều kiện bản quyền nào
41. Nếu nội dung được bảo vệ bản quyền của bạn đã bị đăng trái phép lên YouTube thì bạn có thể gửi thông báo vi phạm bản quyền.
42. Đối với hầu hết chủ sở hữu bản quyền, đây là cách nhanh nhất và đơn giản nhất để yêu cầu gỡ bỏ do vi phạm bản quyền.
43. Bạn có thể nói rằng nó bị vi phạm bản quyền.
On pourrait dire que son invention fut piratée.
44. Thông báo bản quyền phải bao gồm các yếu tố sau.
45. Quản lý bản quyền tác giả của Ryan là Paul Gitlin.
46. Bản quyền chỉ là một dạng của sở hữu trí tuệ.
47. Hãy tìm hiểu thêm về chính sách bản quyền của Google.
48. Nếu bạn nhận được 3 cảnh cáo vi phạm bản quyền:
49. Nếu không, bạn có thể đang vi phạm luật bản quyền.
50. Hiện nay, Time Warner giữ bản quyền sản xuất Tom & Jerry.