длина in Vietnamese

° длин|́а ж. 1d‚тк. ед.
- chiều dài, bề dài, độ dài
= ~ окружности chiều dài của chu vi, chu vi vòng tròn
= иметь ~́у 15 метров, длин́ой 15 метров dài 15 mét
= ~ волны радио bước sóng
= ~ прыжка chiều dài bước nhảy

Sentence patterns related to "длина"

1. Длина радужного колебания

Bước sóng óng ánh nhiều màu

2. Длина волны — 0.2 метра.

Bước sóng là 0.2m.

3. Какова же длина этой цепи?

Nó dài bao nhiêu?

4. Какова длина этой гипотенузы?

Và chiều dài của Pitago này là gì?

5. Отсюда досюда — длина звуковой волны.

Từ đây đến đây là bước sóng của âm thanh.

6. Длина окружности этого здания — 183 метра.

Chu vi tòa nhà là 183 mét.

7. Когда возрастает частота, уменьшается длина волны.

Khi tần số tăng, bước sóng giảm.

8. Возрастает длина волны, уменьшается частота.

Bước sóng tăng, tần số giảm.

9. Какова длина пола y в футах?

Vậy bề dài của sàn nhà ( đo bằng feet ) là bao nhiêu?

10. Например, мы не видим инфракрасное излучение, длина волны у которого больше, чем длина волны, соответствующая красному цвету.

Chẳng hạn, mắt chúng ta không thể nhìn thấy tia hồng ngoại, có bước sóng dài hơn ánh sáng đỏ.

11. Какова длина береговой линии у этих озёр?

Chiều dài của bờ hồ này là bao nhiêu?

12. байт) Длина в байтах строки идентификации ленты

13. Самая короткая длина волны — у смертоносных гамма-лучей.

Bước sóng ngắn nhất là tia gamma, có thể gây chết người.

14. Длина рыб-попугаев составляет от 50 до 100 сантиметров.

Cá vẹt dài từ 50 đến 100cm.

15. Итак, если это равно r, чему равна вся длина окружности?

Vâng, nếu đây là r, toàn bộ chu vi của một vòng tròn là gì?

16. В тропиках длина светового дня месяц от месяца меняется незначительно.

17. Внутри вида существует положительная корреляция между размером особи и длиной прыжка, но относительная длина прыжка (длина прыжка, поделённая на длину тела) при этом уменьшается.

18. То есть длина теломер определяется не просто количеством прожитых лет.

Nên độ dài các telomere không chỉ là vấn đề tuổi tác tính bằng năm.

19. В перечне улик записано, что длина найденных волос была 6 см.

Trong biên bản tang vật nói sợi tóc các anh tìm thấy dài 2 inch rưỡi.

20. Максимальная длина заголовка 2: 30 символов (15 для языков с двухбайтовыми символами*).

Độ dài tối đa của dòng tiêu đề 2: 30 ký tự (hoặc 15 ký tự đối với ngôn ngữ 2 byte*)

21. Размах крыльев Ареса составляет 6. 4 метра, а длина 5. 2

ARES có sải cánh 21 feet, dài 17 feet.

22. Почему для Господа имеет значение длина юбки, глубина выреза или внешний вид футболки?

Tại sao một cái gấu áo, một đường viền cổ áo, hoặc một cái áo thun lại quan trọng đối với Chúa?

23. Его длина вместе с щупальцами составила 10 метров, а вес — почти 500 килограммов!

Nó dài khoảng 10m kể cả xúc tu, và nặng gần 500kg!

24. Общая длина моста вместе с подъездными пролетами составляет 1 149 метров.

Chiều dài tổng cộng của cầu, kể cả những nhịp bắt vào cầu, là 1.149 mét.

25. Если подразумевается короткий локоть, то длина оружия была примерно 38 сантиметров.

Nếu tính theo thước ngắn, vũ khí này dài khoảng 38 phân.

26. ГОВОРЯТ, их общая длина в десять раз превышает длину Великой китайской стены.

NGƯỜI ta nói rằng bề dài tổng cộng của nó gấp mười lần bề dài của Vạn Lý Trường Thành bên Trung Quốc.

27. Он весит 132 метрические тонны, его длина 24 метра, а ширина — 9.

Nó nặng 132 tấn, dài 24 mét và bề ngang rộng nhất là 9 mét.

28. Если вы посмотрите на этот кусочек бумаги, вот ширина, а вот длина.

Nếu bạn nhìn vào mẩu giấy này, đây là chiều rộng, và đây gọi là chiều dài.

29. Теперь я могу пройти и сделать то же самое для звонков, длина

Bây giờ tôi có thể đi qua và làm tương tự cho các cuộc gọi chiều dài

30. Максимальная длина заголовка 1: 30 символов (15 для языков с двухбайтовыми символами*).

Độ dài tối đa của dòng tiêu đề 1: 30 ký tự (hoặc 15 ký tự đối với ngôn ngữ 2 byte*)

31. 16 Длина очага жертвенника — двенадцать локтей, и ширина — двенадцать локтей+, он квадратный+.

32. Галилейским морем называется пресноводное озеро, длина которого составляет 21 километр, а максимальная ширина — 12 километров.

Thật ra, “Biển Ga-li-lê” là một cái hồ dài khoảng 21km và rộng khoảng 12km.

33. С 3 роторами по 26 цифр на каждом, длина последовательности без повторений равна 26x26x26.

Với 3 cánh quạt, mỗi cái với 26 số Chiều dài của chuỗi số có thể có được trước khi lập lại là 26x26x26

34. Если ширина была примерно 2,5 км, тогда длина могла составлять около 3 км или больше.

35. Вот гипотенуза, длина которой 1, потому что это единичная окружность, а это ее радиус.

Tốt Pitago là mặt này, trong đó có chiều dài 1 bởi vì nó đã là trong vòng tròn đơn vị, và đó là bán kính của nó.

36. Они меньше, чем длина волны света, поэтому у нас нет возможности напрямую их увидеть.

Chúng còn nhỏ hơn một bước sóng ánh sáng, vì vậy chúng ta không thể quan sát chúng trực tiếp.

37. Так, один метр — это длина пути, проходимого светом в вакууме за 1/299 792 458 доли секунды.

Vì vậy, mét được định nghĩa là khoảng cách ánh sáng di chuyển qua chân không trong một giây chia cho 299.792.458.

38. Потом они пускаются в путь, длина которого в общей сложности составляет около 13 000 километров.

Chúng bắt đầu chuyến hành trình đáng thán phục, tổng cộng khoảng 12.900km.

39. Например, если уложить в ряд миллион атомов, то длина этого ряда окажется тоньше человеческого волоса.

Chẳng hạn, một triệu nguyên tử đặt sát bên nhau cũng không bằng độ dày sợi tóc.

40. В другом эксперименте робот в своём полёте контролирует подвешенный груз — а длина подвеса больше, чем ширина окна.

Trong một thí nghiệm khác, tôi muốn cho các bạn thấy làm thế nào để robot điều chỉnh cách bay để kiểm soát gói hàng treo bên dưới, khi chiều dài của nó lớn hơn độ rộng của cửa sổ.

41. К семейству соколиных принадлежит и более мелкая обыкновенная пустельга (Falco tinnunculus), длина которой составляет около 36 см.

42. Наименьшая нормальная длина — 20 дюймов (51 см) для баранов и 12-15 дюймов (30-38 см) для овец.

Chiều dài tiêu chuẩn nhỏ nhất là 20 (51 cm) cho cừu đực và 12-15 tại (30–38 cm) cho cừu cái.

43. В среднем длина предплечья игрока в водное поло по отношению к длине всей руки увеличилась. Всё для более сильного броска.

Độ dài trung bình cẳng tay của cầu thủ bóng nước trong mối tương quan với cả cánh tay trở nên dài hơn, tất cả để cho một cú ném bóng thật mạnh mẽ.

44. Они независимо показали, что в алгоритме Форда — Фалкерсона в случае, если дополняющий путь является кратчайшим, длина дополняющего пути не уменьшается.

Họ chứng minh một cách độc lập rằng trong thuật toán Ford–Fulkerson, nếu mỗi đường tăng luồng luôn là đường tăng ngắn nhất, chiều dài của đường tăng luồng là không giảm.

45. Длина береговой линии составляет 7,517 км, из которых, 5,423 км принадлежат континентальной Индии, и 2,094 км — Андаманским, Никобарским, и Лаккадивским островам.

Ấn Độ có đường bờ biển dài 7.517 kilômét (4.700 mi); trong đó, 5.423 kilômét (3.400 mi) thuộc Ấn Độ bán đảo và 2.094 kilômét (1.300 mi) thuộc các dãy đảo Andaman, Nicobar, và Lakshadweep.

46. Была раскопана секция массивной стены; длина первой части ее составляла 40 метров, ширина — 7 метров, а высота, согласно подсчетам,— 8 метров.

Những cuộc khai quật cho thấy một phần của một bức tường đồ sộ, phần đầu dài 40 mét, rộng 7 mét và theo ước tính thì cao 8 mét.

47. Длина — 1038 км, из которых 716 км на территории Испании, 47 км на границе Испании и Португалии и 275 км на территории Португалии.

Tổng chiều dài là 1.038 km, trong đó 716 km thuộc Tây Ban Nha, 47 km biên giới giữa Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha, và 275 km còn lại nằm ở Bồ Đào Nha, nơi nó đổ ra Đại Tây Dương tại Lisbon.

48. В 1993 году другой полновременный служитель по имени Вернер отважился пересечь залив Мелвилл на своем быстроходном катере «Кааманек» («Свет»), длина которого 5,5 метра.

Năm 1993, anh Werner, một người truyền giáo trọn thời gian khác, đã mạo hiểm vượt qua vịnh Melville bằng thuyền máy chạy tốc độ cao, Qaamaneq (Ánh sáng), dài năm thước rưỡi.

49. Чтобы помочь людям представить себе возраст Вселенной, в одном планетарии этот отрезок времени был изображен с помощью временно́й прямой, длина которой 110 метров.

Để giúp người ta thấu hiểu tuổi của vũ trụ theo ước tính của các nhà khoa học, một đài thiên văn kẻ một đường thẳng dài 110 mét để biểu diễn thời gian.

50. О малонаселенности этих мест можно судить по тому, что на среднем ранчо (скотоводческой ферме) длина дороги, ведущей от ворот к дому, может достигать 30 километров!

Để biết sơ qua khu vực rộng lớn này hẻo lánh đến thế nào, chỉ cần hình dung con đường lái xe trong một nông trại, từ cổng trước đến nhà dài hơn 30 kilômét!