выпускник in Vietnamese

° выпускн́ик м. 3a
- sinh viên tốt nghiệp, học viân mãn khóa, học sinh tốt nghiệp

Sentence patterns related to "выпускник"

1. Выпускник.

Cựu học viên.

2. Обычно в доказательство приводят надбавку колледжа: выпускник колледжа зарабатывает на 56% больше, чем выпускник средней школы.

Và bằng chứng thường được đưa ra như là một phần thưởng của đại học: người tốt nghiệp đại học trung bình kiếm 56% hơn so với người tốt nghiệp trung học.

3. Один выпускник спросил: «А как автопилот реагирует на прохожих?»

Một trong những sinh viên tốt nghiệp của chúng tôi sau đó nói, Vâng, làm thế nào một chiếc xe không người lái giao tiếp với người đi bộ?

4. ВМЕСТЕ со мной это назначение получил Дэйв Фармер — тоже канадец, выпускник седьмого класса Школы Галаад.

Anh Dave Farmer, một người đồng hương Canada tốt nghiệp khóa thứ bảy của Trường Ga-la-át, cùng công tác với tôi tại đó.

5. Он — выпускник университета Небраски, служил в американской армии во время Испано-американской войны.

Ông tốt nghiệp trường Đại học ở Nebraska, sau đó phục vụ trong quân đội Hoa Kỳ suốt cuộc chiến tranh Mỹ-Tây Ban Nha.

6. Первым выступил Уильям Маленфант, выпускник 34-го класса Школы Галаад, сейчас помощник в Учебном комитете Руководящего совета.

Diễn giả đầu tiên là anh William Malenfant, một cựu học viên khóa 34, hiện phụ giúp cho Ủy Ban Giảng Huấn của Hội Đồng Lãnh Đạo Trung Ương.

7. В июле 1952 года в Гайану получил назначение Томас Маркевич, выпускник 19-го класса Школы Галаад.

8. Совсем как герой Дастина Хоффмана в фильме «Выпускник», когда он говорит: «пластм��сса», что бы это не значило.

Tôi trông giống như anh chàng Dustin Hoffman trong phim "Người mới tốt nghiệp," khi anh ta nói "chất dẻo, " không cần biết nó có nghĩa gì khác,

9. В 2012 году T.O.P снялся в фильме Обязательство (также известный как Выпускник), играя сына северокорейского шпиона, которого нагло оклеветали.

Vào năm 2012, T.O.P góp mặt trong phim điện ảnh Commitment (còn có tên là Alumni), đóng vai con trai của một điệp viên Bắc Triều Tiên bị kết tội oan.

10. Затем Геррит Лёш, член Руководящего совета и выпускник 41-го класса Школы Галаад, раскрыл тему «Проповедники спасения» (Исаия 52:7).

Kế đó, Gerrit Lösch, một thành viên của Hội Đồng Lãnh Đạo Trung Ương tốt nghiệp khóa 41 Trường Ga-la-át, khai triển đề tài “Những người rao sự cứu-chuộc”.

11. После того как были зачитаны приветствия из разных стран и вручены дипломы, один выпускник прочитал письмо класса, в котором выражалась признательность за полученное обучение.

Sau phần đọc lời chào, chúc mừng từ khắp nơi gửi đến và phần trao bằng tốt nghiệp, một học viên đọc thư cảm ơn của lớp về chương trình huấn luyện mà họ nhận được.

12. Под руководством Президента Уильяма Джеветта Такера (1893—1909), в Дартмуте были проведены серьезные работы в области обеспечения удобства преподавателей и студенчества; $10,000 на эти работы дал выпускник и профессор права Джон Ордронакс.

Dưới nhiệm kì chủ tịch của William Jewett Tucker (1893–1909), Dartmouth trải qua quá trình cải tổ sâu sắc về cả cơ sở vật chất, đội ngũ giảng viên, cộng đồng sinh viên, kéo theo khoản đóng góp khổng lồ trị giá $10,000 của cựu sinh viên và giáo sư ngành luật John Ordronaux.