courante in Vietnamese

@courante
tính từ giống cái
- xem courant
danh từ giống cái
- sự ỉa chảy
- điệu nhảy cuarăng

Sentence patterns related to "courante"

1. C'est la monnaie courante.

2. " Pas une aphasie courante.

3. a) de l'administration courante de l'Autorité;

4. La voyance est extrêmement courante.

Việc bói toán lan tràn khắp nơi.

5. Les jurons sont devenus monnaie courante.

Càng ngày càng có nhiều người quen miệng chửi thề.

6. Abraham rejette l’idolâtrie si courante à Our.

Áp-ram bác bỏ việc thờ thần tượng lan tràn ở U-rơ

7. Nous n’avions ni eau courante, ni chasse d’eau.

Những phòng này không có hệ thống nước và bồn cầu dội nước.

8. Laver à l’eau courante et sécher au buvard

9. « L'écriture sur le mur » est une expression courante.

"Chữ viết trên tường" là một phần ngôn ngữ hàng ngày của chúng ta.

10. Limites fonctionnelles et activités de la vie courante

11. Il s’agit d’un petite variation génétique courante chez les félins.

12. Aérographe Dessine des pixels diffus avec la couleur courante

13. Qu'est-ce qu'une activité courante de la vie quotidienne?

14. J'ai déposé une main courante au commissariat, elle a disparu.

15. Les zones remplies au préalable représentent la situation de la période de paye courante ou la situation courante du FPE ou l'entrée requise pour une intervention particulière.

16. Il témoigne : “ Beaucoup d’éleveurs ont cédé à cette pratique courante.

Anh nói: “Nhiều chủ trang trại thường làm thế.

17. Dans la langue courante, parler de "Gründerzeitstil" revient à désigner l’historicisme.

18. Troubles associant : oublis fréquents, gênants dans la vie courante avec nécessité d'aides mémoire dans la vie courante, fausses reconnaissances, éventuellement fabulations difficultés d'apprentissage, troubles de l'évocation | 10 à 60 % |

19. Même ayant la courante, il demanderait pas à aller aux gogues.

20. La mythologie grecque était communément acceptée, et la divination monnaie courante.

Thần thoại Hy Lạp được chấp nhận rộng rãi và bói toán rất thịnh hành.

21. N.B.: Une utilisation courante des "algorithmes symétriques" est la confidentialité des données.

22. L’article 1.1) contient une formulation courante sur le rapport avec d’autres traités.

23. Pour reprendre une expression courante, “chacun se bat pour son bifteck”.

24. L’INTERVENTION chirurgicale la plus courante hormis l’extraction des dents, est l’amygdalectomie.

25. Ce solide noir est la forme la plus courante d'oxydes de ruthénium.

Chất rắn màu đen này là oxit phổ biến nhất của rutheni.

26. L’habitude de dormir en groupe est assez courante chez les papillons tropicaux.

Thói quen đậu gần nhau khá phổ biến ở loài bướm nhiệt đới.

27. ont montré que l'accumulation de mercure est une conséquence courante de l'inondation.

28. Mode Ajouter : la nouvelle sélection s'ajoute à la sélection courante si elle existe.

29. Une autre « erreur » courante consiste à adopter l’approche du « tout ou rien ».

30. La corruption est courante chez les hommes politiques et les hauts fonctionnaires.

Nạn tham nhũng trong giới chính trị và giữa các viên chức chính phủ cũng thông thường.

31. Elliptiques ou encore hélicoïdales pour main courante, limon, sous lisse d'escalier tournant.

32. 100 pour les dépenses de nature courante et les dépenses en capital.

33. N.B.: Une utilisation courante des "algorithmes asymétriques" est la gestion des clés.

34. De lourds couvercles en béton assurent un accès pour l’entretien et l’inspection courante.

35. ” Il s’agit manifestement d’une tournure hébraïque courante qui apparaît plusieurs fois dans la Bible.

36. Utilisez la notation courante pour l'algèbre linéaire, l'arithmétique et la résolution des systèmes.

37. Plus courante chez les garçons et les enfants ayant des antécédents familiaux d’allergies.

38. La simonie était courante jusque dans les plus hautes sphères de la hiérarchie.

Việc buôn bán chức vị phổ biến từ dưới thấp lên đến cấp bậc cao nhất trong phẩm trật.

39. Pendant la saison sèche, on avait 4h d'eau courante tous les 4 jours.

40. ” Voilà qui résume bien ce que sont les anges gardiens dans l’opinion courante.

Lời này diễn tả rõ rệt khái niệm phổ thông về thiên thần hộ mệnh.

41. La plupart des gens se font comprendre sans peine dans la conversation courante.

Trong cuộc nói chuyện bình thường hàng ngày, đa số người ta có thể diễn đạt rõ ràng ý muốn nói.

42. Le coupage est une pratique oenologique courante et, compte tenu des effets qu

43. La pratique courante nord-américaine est d'utiliser les recommandations du ACI 209-82.

44. “ La conduite déréglée est courante dans les boîtes de nuit, se souvient- il.

Em nhớ lại: “Trong các hộp đêm, đầy dẫy những hành vi buông tuồng.

45. - contact avec la peau pendant l'utilisation des huiles de goudron (application courante par badigeonnage),

46. Les condamnés ont accès en tout temps à l'eau courante, celle-ci étant propre

47. Nombre de difficultés de la vie courante que l’on se crée inutilement seront aplanies.

Nhiều vấn đề chông gai không cần thiết trong cuộc sống hằng ngày của chúng ta sẽ được giải quyết.

48. La méthode de synthèse la plus simple et la plus courante est appelée estérification.

Phương pháp cổ nhất và phổ biến nhất được sử dụng là phương pháp nhiệt phân (hay còn gọi là chưng cất).

49. Aujourd’hui, le manque d’honnêteté est monnaie courante dans de nombreux domaines de la vie.

Trong xã hội ngày nay, hành vi không trung thực rất phổ biến, dưới vô số hình thức.

50. Ce palais était équipé de l’eau courante, de salles de bains et d’un système d’égouts.

Lâu đài này có những buồng tắm, hệ thống dẫn nước, và hệ thống cống rãnh.