cours in Vietnamese

@cours
danh từ giống đực
- dòng chảy
=Cours rapide+ dòng chảy nhanh
- sự vận hành (của tinh tú)
=Le cours du soleil+ sự vận hành của mặt trời
- sự diễn biến, sự tuần hoàn; tiến trình; cuộc vần xoay
=Le cours des événements+ tiến trình của các sự kiện
=Le cours des saisons+ sự tuần hoàn của các mùa
- thời gian
=Dans le cours de l'ouvrage+ trong thời gian tiến hành công trình
=Le cours de la vie+ thời gian đời người
- lớp; bài giảng
=Cours du soir+ lớp học buổi tối
=Cours supérieur+ lớp nhất
= J'ai ce matin un cours de chimie+ sáng nay tôi có bài giảng về hóa
- giáo trình
=Cours de chimie+ giáo trình hóa học
- sự lưu hành (tiền tệ)
- thời giá, thị giá, tỷ giá
=Acheter au cours du marché+ mua theo giá thị trường
=Le cours du franc+ tỷ giá đồng frăng
- (nghĩa bóng) sự ưa thích, sự tín nhiệm
=Cette mode n'a plus cours+ mốt ấy nay không còn yêu thích nữa
- đường dạo chơi (có trồng cây hai bên)
=au cours de+ trong khi
=cours d'eau+ sông ngòi
=donner cours à+ tin
=Donner cours à un bruit+ tin một lời đồn
=donner libre cours à+ tha hồ biểu lộ
=Donner libre cours à sa joie+ tha hồ biểu lộ sự vui mừng
=en cours de+ đương khi
=prendre cours+ được dùng, được thông dụng
=Une maxime qui prend cours+ một câu châm ngôn được thông dụng
=suivre son cours+ tiến triển bình thường
=voyage au long cours+ sự đi biển đường xabr>@cours<br
danh từ giống đực
- dòng chảy
=Cours rapide+ dòng chảy nhanh
- sự vận hành (của tinh tú)
=Le cours du soleil+ sự vận hành của mặt trời
- sự diễn biến, sự tuần hoàn; tiến trình; cuộc vần xoay
=Le cours des événements+ tiến trình của các sự kiện
=Le cours des saisons+ sự tuần hoàn của các mùa
- thời gian
=Dans le cours de l'ouvrage+ trong thời gian tiến hành công trình
=Le cours de la vie+ thời gian đời người
- lớp; bài giảng
=Cours du soir+ lớp học buổi tối
=Cours supérieur+ lớp nhất
= J'ai ce matin un cours de chimie+ sáng nay tôi có bài giảng về hóa
- giáo trình
=Cours de chimie+ giáo trình hóa học
- sự lưu hành (tiền tệ)
- thời giá, thị giá, tỷ giá
=Acheter au cours du marché+ mua theo giá thị trường
=Le cours du franc+ tỷ giá đồng frăng
- (nghĩa bóng) sự ưa thích, sự tín nhiệm
=Cette mode n'a plus cours+ mốt ấy nay không còn yêu thích nữa
- đường dạo chơi (có trồng cây hai bên)
=au cours de+ trong khi
=cours d'eau+ sông ngòi
=donner cours à+ tin
=Donner cours à un bruit+ tin một lời đồn
=donner libre cours à+ tha hồ biểu lộ
=Donner libre cours à sa joie+ tha hồ biểu lộ sự vui mừng
=en cours de+ đương khi
=prendre cours+ được dùng, được thông dụng
=Une maxime qui prend cours+ một câu châm ngôn được thông dụng
=suivre son cours+ tiến triển bình thường
=voyage au long cours+ sự đi biển đường xa

Sentence patterns related to "cours"

Below are sample sentences containing the word "cours" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "cours", or refer to the context using the word "cours" in the French - Vietnamese.

1. 9.2 Cours abrégé Le cours comptera 10 heures de formation.

2. Cours d'acuponcture

3. Cours bien.

Chạy bộ vui nhé.

4. Programmes d’administration publique Les cours d’administration publique comprennent les cours de gestion avancés et les cours du programme de base pour gestionnaires.

5. Enlèvement en cours.

Bất cứ đơn vị nào đang có, vụ bắt cóc đang trong diễn tiến.

6. Le cours supérieur

7. Actions en & cours &

8. La discussion sur le transfert d’unités de cours capitalisables est en cours.

9. Cours, fichu canasson!

10. Celle-ci permet d'utiliser un cours de change qui se rapproche du cours réel.

11. Il sèche les cours, ils lui font rater plus de cours, c'est n'importe quoi.

Vậy nó bỏ học rồi nhà trường bắt nó nghỉ học nữa vô lý ghê.

12. [12] NB: le coût annuel comprend 4 cours semi-intensifs, 4 cours intensifs (février-juillet-août-septembre) et 2 cours bihebdomadaires (mars-juillet et septembre-janvier).

13. Les cours accélérés permettent de suivre un enseignement plus intensif que les cours d’intensité moyenne.

14. Nom du cours (Calcul Avançé ) Code 013.340 Description Ce cours est offert seulement en anglais.

15. Cours de fixation

16. Reconnaissance holographique en cours

17. Nom du cours (Algèbre Avançée ) Code 013.345 Description Ce cours est offert seulement en anglais.

18. La durée des cours de langues (deux semaines pour les cours intensifs et quatre mois pour les cours bihebdomadaires) explique en partie ces forts taux d’absence.

19. Activités sportives, activités culturelles, cours de danse, cours de yoga, cours d'entraînement, infrastructures de gymnastique, infrastructures de clus de santé, fourniture de services de professeurs de danse

20. [34] Les cours bihebdomadaires représentaient 48 % de l’ensemble des cours de langues en 2010.

21. (Lit de Cours d’Eau).

22. Au cours de l

23. Vérification orthographique en cours

Chạy kiểm tra chính tả

24. Nom du cours (Céramique Avançée ) Code 054.337 Description Ce cours est offert seulement en anglais.

25. Nom du cours (Algèbre linéaire avec applications ) Code 136.235 Description Ce cours est offert seulement en anglais.

26. Nom du cours (Méthodes Modelantes Actuarielles I ) Code 010.414 Description Ce cours est offert seulement en anglais.

27. Nom du cours (Théorie De Comptabilité ) Code 009.403 Description Ce cours est offert seulement en anglais.

28. La nuit, cours d'arts.

Vào buổi đêm, danh mục hội hoạ.

29. Et ton cours d'algèbre?

30. Annulez la procédure en cours

31. A la fin du cours, ils passent l'examen final, obtiennent leur note et passent au cours suivant.

Đến cuối khóa học, họ thi cuối kỳ, nhận điểm số, và theo học khóa tiếp theo.

32. Mais si j'ai le droit d'aller à des demi- cours, je participerais à 4 cours et demi.

33. Des travaux toujours en cours

Công việc cứu chữa vẫn tiếp tục

34. Nom du cours (Évolution humaine (C) ) Code 076.288 Description Ce cours est offert seulement en anglais.

35. Pendant le cours de gym.

36. Nom du cours (Circuits et lignes de transmission ) Code 024.226 Description Ce cours est offert seulement en anglais.

37. [Au cours de l'année # u cours de la période # le groupe d'experts sera chargé des tâches suivantes

38. Je me souviens des cours d'algèbre.

39. (Évite de parler pendant le cours.

40. Des forêts sombres bordent son cours.

41. Les cours s'effondrent depuis des mois.

Đống cổ phiếu đó đã yên nghỉ trong toilet hàng tháng nay.

42. Je donne un cours après l'école.

43. Le cours de l'action a chuté.

44. TVA payée au cours de l

45. Ali, quel est ton premier cours?

46. - signes d'intoxication au cours de l'étude,

47. au cours des # dernières années, l

48. Je suis à cours de jurons!

Tôi hết những lời chửi rủa rồi.

49. Nom du cours (Accidents Et Événements Militaires (OJT) ) Code AME541 Description Ce cours est offert seulement en anglais.

50. Cours de traitement pour le cou