courtisan in Vietnamese

@courtisan
tính từ
- nịnh thần, xu nịnh
=Manières courtisanes+ kiểu nịnh thần
# phản nghĩa
=Hautain, indépendant
danh từ giống đực
- triều thần, thị thần
- (nghĩa bóng) nịnh thần, kẻ xu nịnh
* danh từ giống cái
- người đàn bà đĩ thỏa

Sentence patterns related to "courtisan"

1. Parfois elle galope o'er le nez d'un courtisan,

Đôi khi cô phi nước đại o'er mũi của cận thần

2. Au lieu de cela, ils parlent avec un étranger et un courtisan.

3. Sa carrière de courtisan commence avec son élévation au troisième rang de couren 1463.

4. En plus de l'administration de ses terres, il devint officier et courtisan à la cour de Vienne.

5. Atsumori est aussi, comme beaucoup de ses frères Taira, dépeint comme un courtisan et poète, pas vraiment préparé pour la bataille.

Atsumori, cũng như nhiều huynh đệ trong nhà Taira, được mô tả như một cận thần và nhà thơ, không thực sự được chuẩn bị cho trận chiến.

6. Lui et la reine nient ces allégations, mais une lettre d'amour de Catherine adressée au courtisan constitue la preuve que Cranmer recherche.

7. L'analyse de Royall Tyler qui précède sa traduction de la pièce, met l'accent sur le contraste entre Atsumori, le jeune et pacifique courtisan et joueur de flûte, et Kumagai, le guerrier plus aguerri.

Bản phân tích của Royall Tyler, nằm trước bản dịch của ông cho vở kịch, tập trung vào sự tương phản giữa Atsumori, vị cận thần trẻ tuổi, yêu hoà bình, cũng là người chơi sáo, và Kumagai, một chiến binh dạn dày kinh nghiệm.

8. Le titre donné à Potiphar de “ fonctionnaire de la cour ” traduit le mot hébreu saris, “ eunuque ”, qui dans son emploi le plus large désignait un chambellan, un courtisan ou un fonctionnaire de confiance du trône.

9. Poète et Courtisan, il a été enterré dans le vieux Saint-Paul, ayant décédé 25 jours après une blessure fatale d'une balle dans la cuisse à la bataille de Zutphen, mais sa tombe a été détruite lors du grand incendie de Londres en 1666.

10. Un autre courtisan écrivit: Le roi a son équipe de camp et ses habits tout à fait prêt pour rejoindre dans l'armée si l'ennemi débarquait, et il est très vif sur le sujet et en colère si tout donne à penser que la tentative ne peut être faite....