coupleur in Vietnamese

@coupleur
* danh từ giống đực
- (kỹ thuật) bộ nối, bộ ghép

Sentence patterns related to "coupleur"

1. Coupleur acoustique

2. Coupleur discret

3. Coupleur de wilkinson intégré dans un circuit imprimé et dispositif hyperfréquence comportant un tel coupleur

4. Coupleur en courant alternatif

5. Coupleur à chevilles

6. Coupleur hydraulique (1)

7. Visco-coupleur à commande bimétallique

8. Le coupleur comporte un premier point d'accès (20), un second point d'accès (22), un premier trou côté coupleur (24), et un second trou facultatif côté coupleur (26).

9. Visco-coupleur à commande électronique

10. Coupleur de couple a reluctance variable

11. Coupleur haute frequence ou diviseur de puissance, notamment coupleur haute frequence 3 db ou diviseur de puissance a bande etroite

12. Coupleur achromatique de fibre optique et procedes associes

13. Coupleur optique de composé et mécanisme de support

14. Unité avec transducteur contenant un coupleur acoustique

15. Le dispositif comprend aussi un poids accouplé au coupleur.

16. Coupleur orienté à large bande et à netteté d'orientation ajustable

17. Coupleur servant a faire communiquer deux ou plusieurs courants fluidiques

18. Dispositif d'isolation galvanique a coupleur optique et modem comprenant ce dispositif

19. Coupleur pour transférer le mouvement à un instrument chirurgical d'un servo-actionneur

20. Coupleur resistant aux decharges partielles pour application a des barres de bus d'alternateur haute tension

21. Modem utilisant une barriere isolante capacitive et un coupleur insolant, et circuit integre utilise par ce modem

22. Dans une autre approche, un coupleur inductif (116') relie le détecteur (30') à la bobine exploratrice (12').

23. Un orifice d'essai doit être prévu aussi près que possible du coupleur femelle ISO 16028:2006.

24. L'invention concerne un coupleur ajustable destiné à relier un pétrin oscillant à une boîte à engrenages.

25. L'ensemble de manches de clubs de golf comprend un segment de manche, une accroche et un coupleur.

26. Cette invention se rapporte à un coupleur magnétique (10) comprenant un premier arbre (12) ayant un premier (14).

27. Procédé pour la transmission d'un signal de données par un coupleur en étoile actif d'un système de communication

28. Dans un mode de réalisation, par exemple, le coupleur acoustique isolant électrique comprend des résonateurs acoustiques à pellicule fine (FBAR).

29. L'invention concerne un laser pulsé constitué d'un matériau actif (1), d'un coupleur de sortie (5) et d'un miroir de cavité arrière (6).

30. Par exemple, ce fut un Sourd nommé Robert Weitbrecht qui a inventé le coupleur acoustique qui nous permet d'accéder au système téléphonique.

31. Il possède en outre un connecteur de données, une prise pour téléphone, une prise pour coupleur acoustique et un socle de téléphone miniature standardisé.

32. La présente invention concerne un coupleur à anneau interne destiné à la fusion et au scellement d'extrémités mises bout à bout de deux tuyaux.

33. Il possède en outre un connecteur de données, une prise pour téléphone, une prise pour coupleur acoustique et un socle de téléphone miniature standardisé

34. L'invention concerne un coupleur à fibre optique comprenant un tube intérieur (2), une fibre intérieure (SF) disposée dans le tube intérieur (2), et plusieurs fibres extérieures (PF) disposées autour de la fibre intérieure (SF). L'invention est caractérisée en ce que le coupleur à fibre optique s'amincit en direction longitudinale de la fibre intérieure (SF), d'une section principale (5) à une section terminale (7), et en ce que la section intérieure du tube intérieur (2) correspond, le long de la section amincie (6) du coupleur à fibre optique (1), à la section transversale de la fibre intérieure (SF).

35. Pendant ce temps, les signaux de courant alternatif des lignes de transmission (202) sont isolés de la source de courant par le coupleur de la source de courant.

36. Dispositif pour empêcher le gel d'un tuyau de descente d'une véranda et coupleur de dispositif à air chaud pour empêcher le gel d'un tuyau de descente d'une véranda

37. L'invention concerne un système et un procédé pour appliquer des ondes de pression acoustique, lequel système comprend une compresse couplée à un coupleur d'applicateur d'ondes de choc.

38. Ledit système (100) comporte un commutateur (119) à ports multiples, un ou plusieurs modems à radiofréquence (RF) couplés aux ports respectifs du commutateur, un coupleur d'émission (125) et un émetteur (127).

39. La diffusion Raman en cascade se produit dans le dispositif, permettant l'accès à des composantes de Stokes plus élevées par l'intermédiaire d'un coupleur optique placé de manière adéquate à l'intérieur de l'une des boucles.

40. Le réseau informatique comprend des nœuds de calcul (101 à 105), lesquels nœuds de calcul (101 à 105) sont connectés entre eux par le biais d'au moins un coupleur en étoile (201) et/ou d'au moins un réseau à sauts multiples (1000), chaque nœud de calcul (101 à 105) étant relié à l'au moins un coupleur en étoile (201) et/ou l'au moins un réseau à sauts multiples (1000) par le biais d'au moins une ligne de communication (110), et les nœuds de calcul (101 à 105) échangeant entre eux et avec l'au moins un coupleur en étoile (201) et/ou l'au moins un réseau à sauts multiples (1000) des messages Ethernet.

41. L'appareil de l'invention est doté d'autres aspects et caractéristiques tels qu'un capteur d'inclinaison et un affichage, ainsi qu'un coupleur amélioré avec des fonctionnalités d'absorption des chocs et un agencement de serrage de type à came.

42. Selon la présente invention, un diviseur/coupleur optique peut être disposé à une position d'accès de réseau d'abonné pour fournir un service de sauvegarde et primaire à la position d'accès de réseau d'abonné.

43. L'invention concerne un coupleur orienté qui permet de transférer de manière orientée des signaux à haute fréquence et qui dispose d'au moins trois conducteurs (16, 18, 19) et d'au moins trois raccordements (11, 12, 13, 14).

44. Les emplacements d'utilisateur final comportent chacun un bus AC local qui n'est pas relié métalliquement au réseau ou à la ligne d'alimentation, mais qui est relié par un coupleur au réseau et à la ligne d'alimentation.

45. Le coupleur de signal (62) transfère le signal d'émission HF (42) du premier point de raccordement (52) à l'antenne (35) et transfère le signal de réception HF (44) de l'antenne (35) au premier point de raccordement (52).

46. Cette invention concerne une interface à coupleur optique (fig. 3) qui assure un contrôle fiable de la capacité qu'a un utilisateur de réseau (Internet) à distance d'accéder à une station de travail d'utilisateur locale (10).

47. Une plaque de montage dotée d'une rainure pour objectif photographique et d'un support verrouillable mobile linéairement pour le coupleur d'instrument optique permet de régler la position de l'objectif photographique en alignement avec l'oculaire de l'instrument optique.

48. La décision est souvent appelée à "dispositif agréé", permettant à des innovations comme les répondeurs, les télécopieurs et les modems (qui ont d'abord utilisé le même type de coupleur acoustique manuel que le Carterfone) de proliférer.

49. L'au moins un abonné (3.1, 3.2, 3.3) comporte un coupleur de bus pourvu d'au moins deux interfaces de communication de données (3.11, 3.12, 3.21, 3.22; 3.31, 3.32) qui sont chacune adaptées pour envoyer et recevoir des données.

50. Une affectation dans laquelle le coupleur en étoile (10) traite le système de bus une fois comme un seul système de bus et le sépare virtuellement lors d'un autre intervalle de temps en deux systèmes partiels est en particulier possible.