1. Đừng nói bá láp

No hables sin sentido.

2. Toàn những thứ bá láp.

Vaya montón de mierda.

3. Đôi khi anh ta cũng liếm láp.

A veces le realiza sexo oral.

4. Ổng là một tên say sỉn, bá láp.

Es un borracho, un charlatán.

5. Nửa giờ liếm láp trong thế " Con gà nướng "!

Una hora de cunnilingus en " rôti de poulet! "

6. S'il vous plaît cái mốc xì, đồ bá láp.

Claro que s'il vous plaît, charlatán presumido.

7. Mụ ta đã đưa mình một câu thần chú bá láp!

¡ Esa bruja horrenda me dio un hechizo inútil!

8. Thôi bá láp và ăn trái cây đi.

Deja de decir tonterías y come tu fruta.

9. Hãy quên những thứ phân tâm bá láp đi.

Olvídate de las tonterías psicoanalíticas.

10. Bệnh nhân có hơi quá tuổi để liếm láp sơn trên tường.

El paciente es un poco mayor como para andar comiendo pintura de las paredes.

11. Một hoạt động trìu mến có thể đơn giản như liếm láp.

El axioma puede ser tan simple como una sola baldosa.

12. Nhưng Sam đã nói hết mấy thứ bá láp đó với tao rồi.

Sam ya me dijo toda esta mierda.

13. Ta không muốn một trong những vỏ kẹo của Amara bá láp bá xàm với thiên thần hay thợ săn về thứ, về kẻ đã xảy ra với chúng đâu.

Lo último que necesito es un envoltorio del caramelo de Amara parloteando a los ángeles o a los cazadores sobre qué o quién les ha pasado.

14. Ngoài ra, Canadair cũng trúng thầu để sản xuất cánh, đuôi, theo dõi quá trình láp ráp và chế tạo các bộ phận thân máy bay khác cho 66 chiếc F-104G do Lockheed chế tạo dành cho Không quân Đức.

Además, Canadair fue contratado para fabricar conjuntos de alas, conjuntos de cola y secciones de fuselaje trasero para 66 F-104G construidos con Lockheed destinados a la Fuerza Aérea de Alemania Occidental.

15. Ba mươi ba người.

33 en total.

16. Mai ba muốn xem buổi diễn của ba chứ?

Vas hacer tu espectaculo mañana?

17. Cô là một trong ba đứa bé sinh ba.

Eres una de tres trillizas idénticas.

18. Tháng Ba?

¿Marzo?

19. Ba tháng?

¿En tres meses?

20. Ba nuôi!

¡ Padrino!

21. “Ba-na-ba muốn đem theo Giăng cũng gọi là Mác.

“Bernabé estaba resuelto a llevar consigo también a Juan, que se llamaba Marcos.

22. Ba mẹ tôi -- họ đã kết hôn với nhau ba lần,

Y mi mamá y mi papá, se casaron entre sí tres veces,

23. □ Ba-na-ba là một gương tốt về phương diện nào?

□ ¿De qué manera fue un ejemplo Bernabé?

24. b) Ba-na-ba là một gương tốt về phương diện nào?

b) ¿Cómo fue un buen ejemplo Bernabé?

25. Những người buôn bán gia vị trả ba và ba phần trăm.

Estas especierías pagan tres coma tres por ciento.

26. Ba mươi ngàn.

Treinta mil.

27. Ba chai bia.

Tres cervezas.

28. Thợ làm bánh là người Ba Lan, người hàng thịt là người Ba Lan, và cha xứ cũng là người Ba Lan.

Tanto el panadero y el carnicero como el cura párroco eran polacos.

29. Quạt Ba Tiêu

Abanico Mágico.

30. Ba sẵn sàng.

Arma tres.

31. Ba ngày sau,

Tres días después,

32. Đồ ba trợn!

¡ ISeréis idiota!

33. Trong ba tháng.

En tres meses.

34. Cô Ba Sài Gòn | Khán giả nói gì về Cô Ba Sài Gòn?.

Y lo más importante, ¿qué pensará de él su amiga Noura? 3.

35. Ý ba là, con bé có vẻ như 1 kẻ bắt nạt với ba.

Creo que es una bravucona.

36. Chốt trục bậc ba

Cinta cúbica

37. Ba nam nhân ngư với cây chĩa ba, thứ gì đó đại loại thế.

Por tres hombres del mar con tridentes, o algo así.

38. (Thu nhập của bên thứ ba / Lần hiển thị của bên thứ ba) * 1000

(Ingresos externos / impresiones externas) * 1000

39. Bỉ Tây Ba Cách.

Tres orientales hablando.

40. Nếu là ba mươi.

Treinta.

41. Ba ngày suy ngẫm

Tres días de meditación

42. Bản dịch Ba Lan

Traducción al polaco

43. Cho ba chai bia.

Tres cervezas.

44. Phước thay cho kẻ đợi, và đến một ngàn ba trăm ba mươi lăm ngày!”

‘¡Feliz es el que se mantiene en expectación y que llega a los mil trescientos treinta y cinco días!’”.

45. Bốn mươi ba xu.

43 centavos.

46. Quân phục Ba Lan.

El uniforme polaco.

47. Chung ba chung má.

Misma madre, mismo padre.

48. Ba lần vào khám.

Tres arrestos.

49. Lá ba bích á?

¿El tres de espadas?

50. bảy tám bốn ba...

Siete-ocho-cuatro-tres.

51. Ba chiếc vương miện của lá cờ Munster tượng trưng cho ba vương quốc này.

Las tres coronas de la bandera representan estos tres reinos.

52. Chĩa Ba của Quỷ sứ.

La horquilla del diablo.

53. Ba dạy nó vẫn tốt.

De algún modo lo criaré.

54. Sẵn sàng rồi, ba ơi!

¡ Cuando estés listo, papá!

55. Họ có ba người con.

El matrimonio Teh tiene tres hijos.

56. Có lần khi cha rời nhà, tôi nài nỉ cha: ‘Ba sẽ về phải không ba?’ ”

Recuerdo que un día, cuando él salía de casa, le supliqué: ‘¡Regresa, por favor!’”.

57. Đám đông lại kêu la xin ông thả Ba-ra-ba.—Lu-ca 23:5-19.

Sin embargo, la multitud clamó que se pusiera en libertad a Barrabás (Lucas 23:5-19).

58. Ba mươi năm trôi qua.

Pasaron treinta años.

59. Ba tai vạ đầu tiên

Las primeras tres plagas

60. Cút đi, đồ ba trợn.

Lárgate, chaval.

61. Phải, ba ngày ruồi bu.

Sí, tres tristes días.

62. Đây là ba mẹ Rachel.

Esos eran los padres de Rachel.

63. Hãy cùng xem ba cách.

Centrémonos en tres de ellas.

64. Bem em đi, Ba yêu!

¡ Fóllame, papi!

65. Tăng gấp ba thu nhập?

¿Triplicar mis ingresos?

66. Là ngọn giáo ba mũi.

Es un tridente.

67. Ba má thương con lắm.

Te queremos.

68. Số ba màu xanh lá

El tres es verde.

69. Ba con ẻo lả lắm.

Pero si tu papá es bien miedoso!

70. Đắp vá bậc ba đôi

ajuste bicúbico

71. Cuộc Chiến Ba Mươi Năm?

¿La Guerra de 30 Años?

72. ( T.Mễ ) Ba sẵn sàng chưa?

Que si ya estas listo?

73. Sao chỉ có ba thôi?

¿Por qué sólo tres?

74. Ba nói nếu có chuyện xảy ra, gặp ba ở đây vì nó không quá đông người.

Me dijo que si no lo veía, lo buscara en uno de los pasillos porque allí habría menos gente.

75. “Ba-na-ba và Phao-lô đào tạo môn đồ ở những nơi xa xôi”: (10 phút)

“Bernabé y Pablo hacen discípulos en lugares lejanos” (10 mins.)

76. BA NGƯỜI TRẺ Hê-bơ-rơ sống ở Ba-by-lôn đứng trước một quyết định sinh tử.

TRES jóvenes hebreos que viven en Babilonia se hallan ante una decisión de vida o muerte.

77. Giun được ba tháng tuổi có thể sản xuất hai đến ba kén màu vàng nhạt một tuần

Las lombrices de tres meses pueden producir de 2 a 3 capullos amarillos semitranslúcidos por semana.

78. 9 Đầu thứ ba của con thú mà Giăng thấy tượng trưng cho đế quốc Ba-by-lôn.

9 La tercera cabeza de la bestia que vio Juan representa al reino cuya capital era Babilonia.

79. Chốt trục bậc ba nội suyComment

Interpolación en una curva cúbicaComment

80. Đây là nhà ba má chú.

Esta es la casa de mis padres.