1. Kant cho ba phiên bản ba công thức số mệnh lệnh categorical.

Kant gives three versions three formulations of the categorical imperative.

2. Ba phiên bản của tư duy vật lý.

Three versions of physical thinking.

3. Ba má vừa xem bản tin của con.

We just saw your last newscast.

4. Chính ba nguyên tắc này đã thể hiện ba đặc điểm cơ bản của Hiến pháp 1946.

These 33 principles are the basis of any South African constitution.

5. Phim có hai phiên bản: bản không cắt phân loại NC-17 và bản phân loại R ngắn hơn ba phút.

There are two versions: an uncut NC-17-rated version, and an R-rated version that is about three minutes shorter.

6. Bundesliga với bản hợp đồng có thời hạn ba năm rưỡi.

Wisgerhof signed a contract with Twente for three-and-a-half years.

7. Một bài vạch trần thuyết Chúa Ba Ngôi được xuất bản

An article refuting the Trinity doctrine is published

8. Có ba cách để giải quyết cảnh cáo bản quyền của bạn.

There are three ways to resolve your copyright strike.

9. Có ba biến thể thông dụng của phiên bản F hiện hữu.

Three common versions of the F model existed.

10. Ba trong số các bản in thạch bản của bà thuộc sở hữu của thành phố Albuquerque, New Mexico.

Three of her lithographs are owned by the city of Albuquerque, New Mexico.

11. Fenqing tin rằng ba thứ này về cơ bản là giống nhau .

Fenqing believe these three things are basically the same thing .

12. Social Progress Index cơ bản chỉ hỏi ba vấn đề về xã hội

The Social Progress Index basically asks three fundamental questions about a society.

13. Có ba người ký tên trong bản Tuyên ngôn Độc lập Hoa Kỳ.

3 Signatories of the United States Declaration of Independence.

14. Tại vòng 16 đội: Nhật Bản gặp Hà Lan (thứ ba bảng A).

In the round of 16: Japan advanced to play Netherlands (third-placed team of Group A).

15. Nơi anh có thể ngồi xuống nhìn lại bản thân dăm ba năm.

That's where I see myself in five years.

16. Chủ Tịch Hinckley đến thăm Nhật Bản ba lần trong khi tôi ở đó.

“President Hinckley visited Japan three times while I was there.

17. Hình mũi tên của Austrian Airlines (Austrian Chevron) có tất cả ba phiên bản.

The Austrian Airlines' arrow ("Austrian Chevron") has seen several design modifications over the years.

18. Quyển tiểu thuyết thứ ba, Go to Sleep sẽ được xuất bản trong năm 2011.

Her third novel, Go to Sleep was published in 2011.

19. Trên lý thuyết, họ tự nguyện ký vào bản hợp đồng làm việc ba năm.

In theory, workers signed on freely for a term of three years.

20. Ba thế giới tư bản chủ nghĩa phúc lợi (The three worlds of welfare capitalism).

"The Three Worlds of Welfare Capitalism".

21. Ba tuần sau, lực lượng Nhật Bản đồn trú tại Los Negros bị đánh bại.

Three weeks later, the Japanese force at Los Negros was defeated.

22. Hơn một phần ba (32,000) số Thần xã tại Nhật Bản là để thờ Inari.

More than one-third (32,000) of the Shinto shrines in Japan are dedicated to Inari.

23. (Cười) (Tiếng vỗ tay) ba phiên bản của tư duy vật lý, đúng không nào?

(Laughs) (Applause) Three versions of physical thinking, yeah?

24. ( Cười ) ( Tiếng vỗ tay ) ba phiên bản của tư duy vật lý, đúng không nào?

( Laughs ) ( Applause ) Three versions of physical thinking, yeah?

25. Đơn vị quảng cáo bao gồm hình thu nhỏ và tối đa ba dòng văn bản.

The ad unit consists of an image thumbnail and up to three lines of text.

26. Heraclius đã sử dụng danh hiệu Ba Tư cổ đại là "Vua của các vị vua" cho bản thân ông sau chiến thắng trước Ba Tư.

Heraclius took for himself the ancient Persian title of "King of Kings" after his victory.

27. Trên thực tế, cứ ba phút rưỡi chúng ta lại tự làm gián đoạn bản thân.

We actually self-interrupt every three-and-a-half minutes.

28. Có ba phiên bản huân chương này dành cho Lục quân, Hải quân và Không quân.

There are three versions of the medal, one each for the Army, Navy, and Air Force.

29. Anglo-Kabarda được chia thành ba loại khác nhau: "cơ bản", "phương đông" và "đồ sộ".

The Anglo-Kabarda is divided into three different types: "basic," "oriental" and "massive."

30. Bia tưởng niệm Stanisław Murzynowski, một dịch giả của bản “Tân Ước” trong tiếng Ba Lan

Memorial stone for Stanisław Murzynowski, a translator of the “New Testament” into Polish

31. Cuối cùng, quân đội Nhật Bản đã chuyển hướng sang Ba Maw thành lập chính phủ.

Eventually the Japanese Army turned to Ba Maw to form a government.

32. "Outside" được đi kèm trong phiên bản deluxe của album phòng thu thứ ba của Goulding, Delirium.

"Outside" is also included on the deluxe edition of Goulding's third studio album, Delirium.

33. Sau đó có lời thông báo là ba tờ giấy nhỏ khác nữa sẽ được xuất bản.

Along with this, there was an announcement that three other tracts would soon be available.

34. Bản thảo gốc đã bị mất ba lần nhưng đã được phục hồi và gần như được xuất bản dưới một cái tên không chính xác.

The original manuscript was lost three times but recovered and almost published under an incorrect name.

35. Hà Lan (một trong bốn đội hạng ba xuất sắc nhất) gặp Nhật Bản (nhất bảng C).

Netherlands (as one of the four best third-placed teams) advanced to play Japan (winner of Group C).

36. Tôi lãnh bản án ba năm tù với tất cả tài sản đều bị quốc hữu hóa.

I was sentenced to three years and forfeiture of all my property to the State.

37. Bản gốc của Turing mô tả một trò chơi đơn giản liên quan đến ba người chơi.

Turing's original article describes a simple party game involving three players.

38. Thời kỳ thực dân của Nhật Bản tại Đài Loan có thể phân thành ba giai đoạn.

The history of the Japanese American community in Seattle can be categorized into three different periods.

39. Vì Blockbuster và DreamWorks không thể thỏa thuận thông qua bản hợp đồng chia lợi nhuận, Blockbuster đặt mua hai phần ba lượng bản sao ban đầu.

Blockbuster and DreamWorks could not agree on a profit-sharing deal, so Blockbuster ordered two-thirds the number of copies it originally intended.

40. Bản Mobile có ba chế độ chơi gồm: Adventure (phiêu lưu), Skirmish (giao tranh) và Multiplayer (chơi mạng).

Mobile has three game modes: adventure, skirmish and multiplayer.

41. Bản báo cáo chia ra ba nguyên nhân: Tự tử (50%), bị giết (30%) và chiến tranh (20%).

The breakdown for violent deaths was: Suicide —50 percent, homicide— 30 percent, and war —20 percent.

42. Trong tuần thứ ba, bài hát rơi xuống vị trí thứ mười với 33.208 bản đã được bán.

In its third week, the song fell to number 10 with 33,208 copies sold.

43. Ba giờ sau , Cơ quan An toàn Hạt nhân của Nhật Bản cho biết không còn thấy lửa nữa .

Three hours later , Japan 's Nuclear Safety Agency said flames could no longer be seen .

44. Phiên bản của Los Lobos vẫn giữ vị trí số 1 trong ba tuần vào mùa hè năm 1987.

The Los Lobos version remained No. 1 for three weeks in the summer of 1987.

45. 11 Trước khi trả lời câu hỏi đó, chúng ta cần chú ý đến ba sự kiện cơ bản.

11 Before answering that question, we need to take note of three basic facts.

46. Tab Bản ghi âm được chia thành ba phần là: Đang hoạt động, Đề xuất và Bị từ chối.

The Sound Recordings tab is split into three sections – Active, Proposed and Declined.

47. Có ba loại cử chỉ trong TalkBack: cử chỉ cơ bản, cử chỉ tiến lùi và cử chỉ góc.

There are three types of gestures in TalkBack: basic gestures, back-and-forth gestures and angle gestures.

48. Vào tháng 9 năm 1940, Đức, Ý, và Nhật Bản trở thành đồng minh theo Hiệp ước ba bên.

In September 1940, Germany, Italy, and Japan became allies under the Tripartite Pact.

49. Khóa đào tạo của cô bao gồm võ thuật, rèn luyện thể chất, và ba năm học tiếng Nhật Bản.

Her training included martial arts, physical fitness, and three years of Japanese.

50. Một quan điểm về đàm phán liên quan đến ba yếu tố cơ bản: quá trình, hành vi và chất.

One view of negotiation involves three basic elements: process, behavior and substance.

51. Khác với phiên bản của Jacobs, Lang đặt tên ba chú heo là Browny (nâu), Whitey (trắng) và Blacky (đen).

In contrast to Jacobs's version, which left the pigs nameless, Lang's retelling cast the pigs as Browny, Whitey, and Blacky.

52. Những dân cư còn lại phải chịu khó khăn nghiêm trọng trong ba năm rưỡi bị Nhật Bản chiếm đóng.

The rest of the population suffered severe hardship throughout the three and a half years of Japanese occupation.

53. Bản thân Rokossovsky cũng từng công nhận khá chua chát rằng: "Ở Nga người ta nói tôi là người Ba Lan, còn ở Ba Lan mọi người lại gọi tôi là người Nga".

As Rokossovsky himself bitterly put it: "In Russia, they say I'm a Pole, in Poland they call me Russian".

54. Bạn đặt nó trong một bảo tàng khoa học, nó trở thành một bản đồ ba chiều về các dữ liệu.

You place it in a science museum, it becomes a three- dimensional visualization of data.

55. Các bản khắc cổ xưa xác định là có “hang sư-tử” ở Ba-by-lôn. Các bản ấy cho thấy các vua chúa Đông Phương thường nuôi đủ loại dã thú.

The existence of a “lions’ pit” in Babylon is supported by the testimony of ancient inscriptions showing that Oriental rulers frequently had menageries of wild animals.

56. Kiến trúc Ả Rập và lấy cảm hứng Ba Tư là một phần trong việc thể hiện bản sắc địa phương.

Arabian and Persian inspired architecture is part of the expression of a local identity.

57. Chúa Giê-su sắp đặt ba điều căn bản để giúp môn đồ: người bạn đồng hành, khu vực và thông điệp

Jesus made three basic provisions for his disciples: a partner, a territory assignment, and a message

58. Đương nhiên điều đó vẫn chưa trả lời ba câu hỏi căn bản: Làm sao người chết có thể sống lại được?

Of course, this still leaves unanswered three basic questions: How can a dead person come back to life?

59. Thiết lập bình tĩnh nhớ những nguyên tắc cơ bản của chụp. có ba hơi thở lớn và không khí thở ra.

Establish calm remember the fundamentals of shooting. take three big breaths and exhale air.

60. Đây cũng là nơi duy nhất tại Nhật Bản mà cả ba hệ phát thanh của NHK đều ở trên băng tần FM.

It is also the only place in Japan where all three NHK Radio stations are on the FM band.

61. Ba.27 Metallico Phiên bản cải tiến, 12 chiếc. Trung Hoa Dân Quốc Không quân Trung Hoa Dân quốc nhận được 11 chiếc.

Ba.27 Metallico Second improved version, twelve built. China Chinese Nationalist Air Force received eleven aircraft.

62. Bọn hung ác bao vây người công chính, làm thiên lệch cán cân công lý” (Ha-ba-cúc 1: 4, Bản Diễn Ý).

Evil men get the better of the righteous, and so justice is perverted.”

63. Đó là khoảng 3.000 km (1.900 dặm) về phía tây nam của Australia và gần gấp ba lần kích thước của Nhật Bản.

It is about 3,000 km (1,900 mi) to the southwest of Australia and is nearly three times the size of Japan.

64. Sau khi nghe chúng, Clarkson đã nghi ngờ mảng pop của những bản nhạc này; và có ba bản nhạc được dự định sẽ phát triển thành những bản rock thực sự, một quyết định đã khiến Clarkson rất vui vì Davis không đồng ý.

Upon hearing the tracks, Clarkson was skeptical of the pop elements; and the three eventually decided to develop a rock sound, a move Clarkson claimed Davis did not approve.

65. Nếu bạn bán giày ba lê và có quảng cáo văn bản cho dụng cụ múa ba lê và Quảng cáo mua sắm cho giày ba lê, khách hàng có thể nhìn thấy cả hai quảng cáo của bạn trên cùng một Trang kết quả tìm kiếm của Google.

If you sell ballet slippers and have a text ad for ballet equipment and a Shopping ad for ballet shoes, a customer could see both of your ads on the same Google Search results page.

66. Còn các tổ chức khu vực công (Liên hợp quốc là một ví dụ) sẽ tuân theo ba vấn đề căn bản (TBL).

Public sector organizations (the United Nations for example) adhere to the triple bottom line (TBL).

67. Ngày 17 tháng 11 năm 2009, CBS ký hợp đồng ba năm với hãng Sony Pictures cho bản quyền phân phối phim quốc tế.

On November 17, 2009, CBS signed with Sony Pictures for a three-year deal for international distribution.

68. Vào ngày 9 tháng 9, Longshaw cùng các tàu chiến khác trong đội đã tấn công một đoàn tàu vận tải Nhật Bản ngoài khơi Mindanao, bản thân nó tiêu diệt ba tàu duyên vận nhỏ.

On 9 September, in company with other ships of her task group, the destroyer attacked a convoy of Japanese luggers off Mindanao, herself destroying three small coastal vessels.

69. Ông là một nhà nhân bản học cho rằng có ba tôn giáo: Ân xá quốc tế, chủ nghĩa vô thần và hài hước.

He was a humanist who claimed to have three religions: Amnesty Internationalism, atheism, and humour.

70. Cùng với đó, 12 tập mạn hoạ của ông được xuất bản cho tới trước năm 1820 và ba cuốn sách được xuất bản sau khi qua đời, bao gồm hàng ngàn bản vẽ động vật, các nhân vật tôn giáo và những người thường ngày.

Together, his 12 volumes of manga published before 1820 and three more published posthumously include thousands of drawings of animals, religious figures, and everyday people.

71. SB Lim-2A hay -2Art: phiên bản trinh sát 2 chỗ do Ba Lan chế tạo, để cung cấp tọa độ cho pháo binh.

SBLim-2A Polish-built two-seat reconnaissance version, for correcting artillery.

72. Tôi được nuôi dưỡng bởi người già Ha- woai bản địa -- ba người phụ nữ họ chăm sóc tôi lúc cha mẹ tôi làm việc

I was raised by native Hawaiian elders -- three old women who took care of me while my parents worked.

73. Tháng 6 năm 1920 George Grosz đã sản xuất một bộ sưu tập thạch học trong ba phiên bản có tựa đề Gott mit uns.

In June 1920 George Grosz produced a lithographic collection in three editions entitled Gott mit uns.

74. Vào đầu năm 2008 một chiếc Rosomak của Ba Lan khi đang phục vụ ở Afghanistan (phiên bản có nâng cấp giáp) bị Taliban tấn công.

In early 2008 a Polish Rosomak serving in Afghanistan (the version with upgraded armor) was attacked by the Taliban.

75. Trước khi phần ba được công chiếu, Sky 1 đả thương lượng bản quyền để được phát sóng với mức giá 500 000 bảng mỗi tập.

Prior to the start of the third season, Sky One acquired the rights to broadcast Prison Break, paying £500,000 per episode.

76. Có kẻ đã cướp đi ba mẹ của ba, từ khi ba còn rất nhỏ.

They were taken from me, when I was a little boy.

77. Cô là một trong ba đứa bé sinh ba.

You were one of three identical triplets.

78. Chúng là mộc qua Trung Quốc (Pseudocydonia sinensis), loài bản địa Trung Quốc, và ba loài mộc qua hoa của miền đông châu Á trong chi Chaenomeles.

These are Pseudocydonia sinensis and the three flowering quinces of eastern Asia in the genus Chaenomeles.

79. Mặc dù album này không thuận lợi như album thứ ba nhưng nó cũng đã bán được hơn 300,000 bản ở Hàn Quốc, vượt qua Sorry, Sorry.

Although the album did not fare well as Sorry, Sorry critically, it sold over 300,000 copies in South Korea, outselling Sorry, Sorry.

80. Ba tiêu chí cơ bản cho các tổ chức thành công bao gồm khả năng sinh lời, chiến lược và giá trị cũng như các quy trình.

The three fundamental criteria for successful organizations consist of profitability, strategy and value as well as processes.