1. Anh định đào mương hả?

Digging a ditch?

2. Để xem hoa anh đào.

Go see the cherry blossoms

3. Anh ta thích đào bới

He's a digger.

4. Đào kho báu với anh.

Digging for treasure with you.

5. Và anh cũng khá đào hoa.

He was successful with women.

6. Anh cũng từng học tiếng Bồ Đào Nha.

He has also studied Japanese.

7. Tốc độ hoa anh đào rơi, #cm/s

The speed at which cherry blossoms fall.It' s five centimeters per second

8. Anh quên chúng ta được đào tạo chung hả?

You forgotten we trained together?

9. Anh là người đào chị tôi lên phải không?

Are you the ones that dug up my sister?

10. Anh biết em là cô đào của ông ta.

Now you're a lousy actress.

11. Anh đã đào tạo họ như thế nào vậy?

How the hell do you train these guys?

12. Cái này không phải anh đào, nó là chanh.

This isn't cherry, it's lemon.

13. Ngày đó, hoa anh đào ngập tràn cả bầu trời.

On it, there's cherry blossoms all over the sky

14. Bọn mày có bao giờ thấy hoa anh đào chưa?

Have you ever seen cherry blossoms?

15. Anh ta cũng là người Bồ Đào Nha như Cha vậy.

He's Portuguese, like yourself.

16. Kế hoạch đào tẩu của anh đã đâu vào đấy rồi.

Your whole escape's already wired.

17. Họ dạy anh điều đó ở buổi đào tạo cơ bản.

They teach you that at basic training.

18. Gỗ của cây anh đào được dùng để làm bàn ghế.

The hill Grinilunden was used for a chapel.

19. Có 12 giống hoa anh đào trồng xung quanh hồ Tidal Basin .

Twelve kinds of cherry trees grow around the Tidal Basin .

20. Các anh thấy đó, đồng sự của tôi không tin các anh là lính đào ngũ.

You see, my colleague does not believe you are deserters.

21. Và anh là người Bồ Đào Nha... đã bị bắt ở Bertioga.

And you are the Portuguese... who was captured in Bertioga.

22. Tôi có một vườn cây với nhiều cây anh đào ở nhà.

I have a big orchard with cherry trees at home.

23. Anh thú tội đã tham gia vào 64 vụ trộm đào nhà.

He had confessed 64 cases of burglary!

24. Sao anh không làm theo cách cổ hủ và đào một cái hào?

Why didn't you just do it the old fashioned way and dig a ditch?

25. Ta cũng mang hoa chuông comfrey và vỏ cây anh đào để giảm đau.

I also brought you comfrey and cherry bark for the pain.

26. Nên... thế chuyện tôi có 1 chiếc Ferrari màu đỏ anh đào thì sao?

So... am I about to get a cherry red Ferrari?

27. Anh trưởng thành từ lò đào tạo của Sevilla, nơi anh đã hai lần đoạt được danh hiệu Europa Leagu.

He began his career at Sevilla, where he twice won the Europa League.

28. Em nói anh ta là người đào hoa, mở mang cho em về tình dục.

You said he was a ladies'man, that he opened you up sexually.

29. Nào, nếu anh không cập nhật các ý kiến của tôi thì bài báo tới anh đào đâu ra hể?

Come on, if you don't stay up-to-date on my notes, where's your next article gonna come from?

30. Anh không cần một mớ người đào sâu và mọi khoản vay, mọi hợp đồng...

I don't need a bunch of people digging through every loan, every deal...

31. Herengracht (kênh đào chúa tể) là kênh đào thứ nhất trong ba kênh đào chính của Amsterdam.

Herengracht (Patricians' Canal or Lords' Canal) is the first of the three major canals in the city centre of Amsterdam.

32. Tony đã ấn với giọng hát của anh, ngay lập tức giúp anh ký hợp đồng với hãng IFP và bắt đầu đào tạo anh.

Impressed with Cheung's voice, Tony immediately signed him into IFPI and started to train him.

33. Ông ta bị lay động bởi những bông hoa anh đào và cây cỏ miền núi.

He was moved by the cherry blossoms and mountain greenery.

34. Những bài đăng đã được chia sẻ bằng tiếng Anh, Tây Ban Nha, và Bồ Đào Nha.

Posts have been shared in English, Spanish, and Portuguese.

35. Năm 2010, anh đến Bồ Đào Nha và ký hợp đồng với Águias Moradal ở hạng ba.

In 2010, he came to Portugal signing with Águias Moradal in the third tier.

36. Anh không bao giờ hiểu được tại sao một giọt máu đào hơn ao nước lã đâu.

You never learnt that the bonds of family far outweigh anything else.

37. 19 tháng 7 - Hubert Latham cố gắng thực hiện một chuyến bay ngang qua Kênh đào Anh.

19 July – Hubert Latham makes the first attempt to cross the English Channel.

38. Số khác gồm tiếng Pháp, tiếng Ba Tư, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Hindustan, và tiếng Anh.

Others include French, Persian, Portuguese, Hindustani, and English.

39. Đào hoa?

Debonair?

40. Cuối năm 1337, Hiệp ước Anh-Bồ Đào Nha 1373 thiết lập liên minh giữa hai nước.

As late as 1373, the Anglo-Portuguese Treaty of 1373 established an Anglo-Portuguese Alliance.

41. Nó đang đào bới gì đó, có thể là đào giun.

He's digging for something, maybe a worm.

42. 16 tháng 4 - Harriet Quimby trở thành người phụ nữ đầu tiên bay qua Kênh đào Anh.

April 16 – Harriet Quimby becomes the first woman to fly across the English Channel.

43. Đào, hân hạnh.

Tao, a pleasure.

44. Lính đào ngũ?

Deserter.

45. Cô bé có thể chạy về nhà với bà mẹ " đào mỏ. " Và anh thì tự do đi.

She can run on home to her gold-digging mama and you're free to go.

46. Nếu họ nghi ngờ gia đình anh ta cố đào thoát, người vợ có thể bị vào tù.

If they catch his family trying to defect, his wife can go to prison.

47. Năm 1875, Ismail buộc phải bán cổ phần của Ai Cập trong kênh đào cho chính phủ Anh.

In 1875 Ismail was forced to sell Egypt's share in the canal to the British Government.

48. Đội đào đất!

Diggers!

49. Hoa Kỳ tin rằng những người đào ngũ của Anh có quyền được trở thành công dân Hoa Kỳ.

The United States believed that British deserters had a right to become U.S. citizens.

50. Nhà nông cần ong để thụ phấn cho vườn hạnh nhân, táo, mận, anh đào và kiwi của họ.

Bees are needed to pollinate such crops as almonds, apples, plums, cherries, and kiwis.

51. Năm 1956, Anh và Pháp đặt mục tiêu giành lại quyền kiểm soát Kênh đào Suez từ Ai Cập.

In 1956, Great Britain and France aimed at regaining control of the Suez Canal, which the Egyptians had nationalized.

52. Quỷ đào đất đấy.

It's a mole troll.

53. Hakama cho phụ nữ trẻ đôi khi được trang trí thưa thớt với hoa thêu như hoa anh đào.

Hakama for young women are sometimes sparsely decorated with embroidered flowers like sakura.

54. Chương trình đào tạo: Các nhân viên đại lý được đào tạo bán hàng.

Training programs: dealer employees are trained in selling the product.

55. Cô thích đào không?

You like peaches?

56. 1957 – Ai Cập mở cửa lại kênh đào Suez sau Khủng hoảng Kênh đào Suez.

1957 – Egypt re-opens the Suez Canal after the Suez Crisis.

57. Tên tiếng Thái của tambon đơn giản là Kênh đào 1 đến Kênh đào 7.

The Thai names of the tambon simply mean Canal One to Canal Seven.

58. Cây anh đào ngoài việc có giá trị vì những bông hoa mà còn ở gỗ và trái của nó .

Cherry trees are valued for their flowers but also for their wood and their fruit .

59. Đi dọc lối kênh đào.

Work you way down the Canal.

60. Hoặc gỗ đào hoa tâm.

Or mahogany.

61. Đào giữ hai gò đất.

Dig between those two rises.

62. Sáu tháng sau, anh đi đến thủ đô, tham gia một khoá học chuyên sâu đào tạo ngôn ngữ ký hiệu

Six months ago, he traveled to the capital for intensive training in sign language.

63. Cháu đào giun làm gì?

Here they come.

64. Như là đào mỏ vậy.

As mines.

65. Đào mấy nấm mộ lên.

Digging up graves.

66. Đào Khản không trách ông.

Diệu did not blame him.

67. Đào giếng để lấy nước.

A well supplies the place with water.

68. Đào giếng để lấy nước

A well supplies the place with water

69. " Đào hố xí này, Amin. "

" Dig this latrine, Amin. "

70. Anh cũng rất thích hoa anh đào Nhật Bản, đi dạo trong đêm khuya, thức ăn có nhiều gia vị và chuối, nhưng lại không thích đồ ngọt.

He likes Japanese cherry blossoms, night-time walks, spicy food, and bananas, but he does not like sweets.

71. Cây hạnh đào trổ bông

Almond blossoms

72. Ông có thể đào giếng mới

You can dig a new well.

73. Kể từ năm 1992, 16.000 cán bộ Việt Nam nhận được đào tạo của Chương trình Hợp tác Singapore, bao gồm cả y tế, môi trường, tài chính, thương mại, năng suất, quản lý công cộng và đào tạo tiếng Anh.

Since 1992, 16,000 Vietnamese officials accepted training from the Singapore Cooperation Programme, including healthcare, environment, finance, trade, productivity, public management and English training.

74. Cho trứng lòng đào lên mặt.

" Place a sunny side up fried egg on top. "

75. Hoa mận, hoa táo, hoa cam, một số hoa anh đào khác, và hầu hết hoa hạnh nhân đều có màu trắng.

Plum blossoms, apple blossoms, orange blossoms, some cherry blossoms, and most almond blossoms are white.

76. Hồng Kông và Ma Cao là một phần lãnh thổ Trung Quốc bị chính quyền Anh và Bồ Đào Nha chiếm đóng.

Hong Kong and Macau are part of Chinese territory occupied by the British and Portuguese authorities.

77. Người chúng tôi vấy đầy bùn trong khi đào, nhưng cái hố thì đã được đào sâu hơn.

We got some mud on us as we dug, but the hole did get deeper.

78. Không có công việc ở thư viện, tôi sẽ buồn chán trong tuyệt vọng, ngồi nhìn anh đào bới sân vườn của tôi.

Without the library job, I'd just be down in the dumps, watching you dig up my lawn.

79. Cô cần đào sâu hơn nữa.

I gotta go deeper.

80. Thỏ khôn đào 3 cái lỗ hang

A smart rabbit digs three tunnels.