1. Để xem hoa anh đào.

Go see the cherry blossoms

2. Tốc độ hoa anh đào rơi, #cm/s

The speed at which cherry blossoms fall.It' s five centimeters per second

3. Cái này không phải anh đào, nó là chanh.

This isn't cherry, it's lemon.

4. Ngày đó, hoa anh đào ngập tràn cả bầu trời.

On it, there's cherry blossoms all over the sky

5. Bọn mày có bao giờ thấy hoa anh đào chưa?

Have you ever seen cherry blossoms?

6. Gỗ của cây anh đào được dùng để làm bàn ghế.

The hill Grinilunden was used for a chapel.

7. Có 12 giống hoa anh đào trồng xung quanh hồ Tidal Basin .

Twelve kinds of cherry trees grow around the Tidal Basin .

8. Tôi có một vườn cây với nhiều cây anh đào ở nhà.

I have a big orchard with cherry trees at home.

9. Ta cũng mang hoa chuông comfrey và vỏ cây anh đào để giảm đau.

I also brought you comfrey and cherry bark for the pain.

10. Nên... thế chuyện tôi có 1 chiếc Ferrari màu đỏ anh đào thì sao?

So... am I about to get a cherry red Ferrari?

11. Ông ta bị lay động bởi những bông hoa anh đào và cây cỏ miền núi.

He was moved by the cherry blossoms and mountain greenery.

12. Nhà nông cần ong để thụ phấn cho vườn hạnh nhân, táo, mận, anh đào và kiwi của họ.

Bees are needed to pollinate such crops as almonds, apples, plums, cherries, and kiwis.

13. Hakama cho phụ nữ trẻ đôi khi được trang trí thưa thớt với hoa thêu như hoa anh đào.

Hakama for young women are sometimes sparsely decorated with embroidered flowers like sakura.

14. Cây anh đào ngoài việc có giá trị vì những bông hoa mà còn ở gỗ và trái của nó .

Cherry trees are valued for their flowers but also for their wood and their fruit .

15. Nào, nếu anh không cập nhật các ý kiến của tôi thì bài báo tới anh đào đâu ra hể?

Come on, if you don't stay up-to-date on my notes, where's your next article gonna come from?

16. Hoa mận, hoa táo, hoa cam, một số hoa anh đào khác, và hầu hết hoa hạnh nhân đều có màu trắng.

Plum blossoms, apple blossoms, orange blossoms, some cherry blossoms, and most almond blossoms are white.

17. Không có công việc ở thư viện, tôi sẽ buồn chán trong tuyệt vọng, ngồi nhìn anh đào bới sân vườn của tôi.

Without the library job, I'd just be down in the dumps, watching you dig up my lawn.

18. Những công nhân đang chuẩn bị cho Lễ hội hoa anh đào quốc gia năm nay , bắt đầu vào ngày 27 tháng Ba .

Workers are busy preparing for this year 's National Cherry Blossom Festival , set to begin March 27 .

19. Lễ hội hoa anh đào quốc gia năm nay bắt đầu khai mạc vào ngày 27 tháng 3 cho đến ngày 4 tháng 4 .

This year 's National Cherry Blossom Festival is set for March twenty-seventh through April fourth .

20. 90% anh đào được sản xuất tại quận Ficksburg, và cũng là nơi có hai nhà máy đòng hộp măng tây lớn nhất nước.

Ninety percent of the country's cherry crop is produced in the Ficksburg district, which is also home to the country's two largest asparagus canning factories.

21. Loại cà chua nhỏ như quả anh đào có màu đỏ, cam, hoặc vàng, rất ngọt vì có hàm lượng đường cao, ăn sống rất ngon.

The tiny red, orange, or yellow cherry tomatoes, which are very sweet because they have a high sugar content, are delightful eaten raw.

22. Chất lỏng màu đỏ anh đào này là hợp chất clorua đơn giản nhất của lưu huỳnh và là một trong những chất clorua phổ biến nhất.

This cherry-red liquid is the simplest sulfur chloride and one of the most common.

23. Tôi vẫn còn có thể thấy được màu đỏ thẫm, gần như tím, của các quả anh đào và cái nắp màu vàng chói của cái bình.

I can still see the deep red, almost purple, cherries and the shiny gold cap on the jar.

24. Vào mùa xuân , người dân mong chờ cảnh tượng xinh đẹp khi hoa anh đào nở rộ dọc bờ hồ Tidal Basin gần Đài tưởng niệm Jefferson .

In the spring , crowds expect a beautiful show as the trees blossom along the edge of the Tidal Basin next to the Jefferson Memorial .

25. Anh cũng rất thích hoa anh đào Nhật Bản, đi dạo trong đêm khuya, thức ăn có nhiều gia vị và chuối, nhưng lại không thích đồ ngọt.

He likes Japanese cherry blossoms, night-time walks, spicy food, and bananas, but he does not like sweets.

26. Còn máy hoa quả - "fruit machine” xuất phát từ những hình ảnh truyền thống trái cây trên cuộn quay màn hình, ví dụ như chanh hay anh đào.

"Fruit machine" comes from the traditional fruit images on the spinning reels, such as lemons and cherries.

27. Mùi hương bạc hà nhè nhẹ ẩn bên dưới mùi nước hoa, và còn mùi kem giữ ẩm hoa anh đào, và còn nước xịt tóc cho buổi sáng...

That little minty scent hiding beneath the rose petal perfume and the cherry blossom moisturizer and the morning dew hair spray.

28. Sau khi khoai tây ra hoa, một số giống cho ra quả màu xanh lá cây giống màu xanh trái cây cà chua anh đào, có thể chứa 300 hạt.

After flowering, potato plants produce small green fruits that resemble green cherry tomatoes, each containing about 300 seeds.

29. Do có hương thơm, hoa màu hồng nhạt, hình dáng tao nhã và kích thước có thể kiểm soát được nên anh đào Yoshino thường được dùng cho các mục đích tạo cảnh quan.

With its fragrant, light pink flowers, manageable size, and elegant shape, the Yoshino cherry is often used as an ornamental tree.

30. Khi xuất hiện trong Zanpakutō Unknown Tales arc của anime, Senbonzakura giống như một người đàn ông đeo mặt nạ trong áo giáp samurai với trang trí nửa hoa anh đào trên mũ trụ của mình.

When manifested in the anime Zanpakutō Unknown Tales arc, Senbonzakura resembles a masked man in samurai armor with a half-cherry blossom decoration on his helmet.

31. Đến thời Azuchi-Momoyama (1568 đến 1600), các hộp đựng cơm bằng gỗ sơn mài bắt đầu xuất hiện, người Nhật khi đó thường ăn bentō khi họ ngắm hoa anh đào trong các dịp hanami hoặc ăn trong các bữa tiệc trà.

In the Azuchi-Momoyama period (1568–1600), wooden lacquered boxes like today's were produced, and bento would be eaten during a hanami or a tea party.

32. Người nghệ sĩ đã cung cấp một bản vẽ bằng mực trên giấy mỏng, được dán vào một khối làm bằng gỗ cây anh đào và chà xát với dầu cho đến khi các lớp bên trên của giấy có thể kéo được đi, để lại một lớp mờ của giấy mà người đục khối gỗ có thể sử dụng như một chỉ dẫn.

The artist provided an ink drawing on thin paper, which was pasted to a block of cherry wood and rubbed with oil until the upper layers of paper could be pulled away, leaving a translucent layer of paper that the block-cutter could use as a guide.