redondance in Vietnamese

@redondance
* danh từ giống cái
- sự rườm rà (trong lời văn)
- lời rườm rà, đoạn rườm rà
=Discours plein de redondances+ bài diễn văn đầy lời rườm rà

Sentence patterns related to "redondance"

1. Adaptation du debit de transmission par redondance incrementielle

2. Reseau actif de vehicule avec redondance de chemin de communication

3. De plus l'architecture du réseau actif (12) offre plusieurs niveaux de redondance des communications.

4. Sondage de capacité de transmission utilisant une régulation de redondance adaptative

5. Le groupe de redondance comprend un dispositif passerelle actif et un ou plusieurs dispositifs passerelles de réserve.

6. Un numéro de contrôle par redondance cyclique (CRC) doit être attribué à chaque enregistrement.

7. Transmission de gros volumes de donnees par l'intermediaire d'interfaces asynchrones dans des circuits a concept de redondance de type controleur-maitre

8. Les constructeurs aéronautiques se fondent sur des niveaux élevés de redondance matérielle pour détecter et prévenir de telles défaillances.

9. L'actionneur à pistons flottants permet une redondance hydraulique tout en gardant une longueur similaire par comparaison avec les actionneurs multisystèmes existants.

10. L'interface de communication en série transmet des ensembles séquentiels de données dynamiques des ordinateurs industriels à redondance active vers l'ordinateur frontal.

11. La recherche moderne travaille avec une mesure axiomatique, fondée sur la théorie de l’information, qui mesure la diffusion (redondance) d’une distribution de fréquence donnée.

12. Sur le plan théorique, le chapitre 2 présente une étude analytique de l'opération de plusieurs simples heuristique la prise de décision dans des environnements caractérisés par la diversité des niveaux de redondance des informations quantitatives.

13. L'invention concerne un système à bus qui, pour des raisons de redondance, est raccordé à un module de couplage pour former une structure annulaire, une structure en ligne du bus étant réalisée grâce à un point de sectionnement, dans le module de couplage.

14. La présentation des évangiles sous forme d’harmonie peut vous permettre de traiter les enseignements et les événements de la vie du Sauveur plus complètement et de réduire la redondance que l’on ressent parfois en les enseignant de manière séquentielle.

15. Les corrections de type «D» et «A» seront notifiées par référence à l'enregistrement à corriger, identifié à l'aide du rapport précédent et de l'enregistrement précédent, et à l'aide des champs CRC (numéro de contrôle par redondance cyclique) précédents aux fins du contrôle d'intégrité des données.

16. Je suis d'accord avec le rapporteur pour dire que le Parlement doit se déclarer en faveur de la conclusion de l'accord car cela simplifierait manifestement les échanges commerciaux de biens et de services entre les parties dans le domaine de la navigabilité et de la maintenance, en évitant la redondance des évaluations et contrôles de conformité aux exigences de sécurité, qui jusqu'à présent ont dû être répétés même s'ils sont fort similaires entre eux.

17. Le Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften de l'Université de Trèves a numérisé, sous la direction du germaniste Kurt Gärtner et le soutien de la DFG, l'ensemble des 300 millions de signes du dictionnaire selon la méthode de la double saisie : en Chine, l'ensemble du texte a été saisi manuellement deux fois pour réduire les fautes grâce à la redondance ; une numérisation n'a pas été possible en raison de la taille de 7 points (6 en ce qui concerne les citations).