couvaison in Vietnamese

@couvaison
* danh từ giống cái
- thời gian ấp trứng (chim)

Sentence patterns related to "couvaison"

1. La couvaison dure environ 45 jours.

2. La couvaison dure environ 28 jours.

Chu kỳ tự quanh là 28 giờ.

3. C'est le terrain marécageux et tourbier le plus précieux en Europe et une zone de couvaison importante d'oiseaux pour tout le continent européen. Ici vivent 263 especes d'oiseaux, y compris 185 especes de couvaison.

4. La couvaison est assurée par les deux parents, et dure 55 jours.

5. En Pologne vivent 406 especes d'oiseaux, y compris 232 especes de couvaison.

6. Un manchot empereur, qui pèse environ 33 kilos, peut perdre jusqu’à onze kilos pendant la couvaison.

7. Les véhicules qui roulent sur les plages écrasent le sable et perturbent également la ponte, la couvaison et l'éclosion.

8. Cette position comprend également les œufs en coquilles avariés, ainsi que les œufs qui ont subi un commencement de couvaison.

9. Pendant la couvaison, cette plaque se gonfle de sang et transmet à l’œuf la chaleur essentielle à son développement.

10. Sont comprises toutes les poules déjà entrées en ponte, que leurs œufs soient destinés à la consommation ou à la couvaison.

11. Ensuite elle a réduit le temps de couvaison en réchauffant à tour de rôle chaque œuf avec sa peau restée à nu.

12. Autrement dit, des mesures coordonnées au plan international n'ont pas encore pu être décidées pour la période de couvaison de l'année prochaine.

13. Sur base des résultats de cette étude et par comparaison avec des observations par télémétrie dans la nature aux Pays-Bas et en Ecosse, l'hypothèse semble pouvoir être retenue d'une compensation possible voire nécessaire du raccourcissement de la phase de couvaison nocturne par des interruptions prolongées de la couvaison au cours de la phase diurne.

14. Elle assurera seule la couvaison, d’une durée de 14 jours, et les jeunes quitteront le nid au minimum deux semaines après leur éclosion.

15. a) «poules pondeuses»: des poules de l'espèce Gallus gallus ayant atteint la maturité de ponte et élevées pour la production d'œufs non destinés à la couvaison;

16. Les albatros à sourcils noirs étaient en pleine couvaison de leurs petits et devaient véritablement lutter pour trouver de la nourriture à proximité de la colonie.

17. De 1985 à 1988, par opposition à la période 1968–73, on enregistra de fortes pertes pendant la couvaison (k1) et une mortalité accrue de poussins (k2).

18. Le Lac Luknajno situé dans le Pays de Grands Lac de Mazurie (Kraina Wielkich Jezior Mazurskich), qui est une réserve mondiale pour la biosphere, constitue une des plus vastes zones de couvaison pour le cygne tuberculé.

19. Il est rendu compte de la couvaison d'une poule de Lagopède des saules sur quatre cônes d'Epicéa, cônes qu'elle avait ramenés dans le nid afin de satisfaire à son besoin de contact avec les oeufs, lesquels lui avaient été dérobés pendant son absence.

20. Les rochers qui forment les aiguilles de Port-Coton entretiennent l'imagination des spectateurs qui croient y reconnaître un petit Mont Saint Michel, un chien ou un loup hurlant, une poule en couvaison, un sphinx ou encore un buste de Louis XIV.

21. Il n'est pas contesté que les facteurs qui perturbent la ponte, la couvaison, l'éclosion et le déplacement vers la mer des jeunes tortues Caretta caretta sont, notamment, le bruit et la lumière artificielle à proximité ou sur les lieux de reproduction.

22. 179 En revanche, cet État membre estime que la chasse aux coqs des espèces grand tétras, tétras‐lyre et bécasse des bois sur les sites de parade nuptiale est étrangère à la période de nidification, de reproduction, de couvaison et de dépendance.

23. On peut y rencontrer de plus en plus souvent des oiseaux considérés comme typiques pour les zones de foret, comme les piverts, la muchowka (musicapa), les grives. Les hochequeues, originaires des montagnes, se sont familiarisées avec Varsovie et leur zones de couvaison se déplacent avec la construction du métro.

24. Des enquêtes réalisées en Basse-Autriche au cours de deux périodes successives de couvaison et de deux journées intermédaires (novembre, janvier) ont permis de recueillir des données sur le mode de dispersion et sur les succès de l'élevage chez la Buse variable (Buteo buteo) dans différents sites et lors d'années avec densités moyennes de souris (1977) et fortes densités de souris (1978).