couveuse in Vietnamese

@couveuse
* danh từ giống cái
- mái ấp
- lò ấp (trứng)
- (y học) lồng ấp (trẻ đẻ non)

Sentence patterns related to "couveuse"

1. C'est la fonction première d'une couveuse.

Và đó là chức năng cơ bản của lồng nuôi trẻ đẻ non.

2. La couveuse s'est détraquée et nous flsquons de perdre nos poussiwxs.

3. fièvre (> 38 °C) ou température instable (fréquente après couveuse) ou hypothermie (< 36,5 °C),

4. Le bébé aura besoin de soins particuliers. et d'être dans une couveuse dans le service des prématurés.

5. Le comportement des poussins devrait être utilisé comme indicateur pour fixer la température sous la couveuse

6. Elle l'a emmené à la clinique la plus proche, où le docteur lui a conseillé d'emmener Rani à l'hôpital en ville pour l'y placer dans une couveuse.

7. On a du mal à croire qu’un peu plus de sept mois auparavant ces créatures dégingandées au long cou et aux pattes élancées n’étaient que des œufs immobiles dans une couveuse de la ferme !

Thật khó tin rằng chỉ hơn bảy tháng trước đó, những tạo vật cao lêu nghêu này—chỉ toàn cổ và chân—lại là những quả trứng bất động trong lò ấp của trại nuôi đà điểu.

8. Knut étant de la taille d'un cochon d'Inde, il resta dans une couveuse pour les 44 premiers jours de sa vie avant que le gardien de zoo Thomas Dörflein ne commence à élever l'ourson.

Chỉ có kích thước bằng một con chuột lang nhà, con gấu con này đã trải qua 44 ngày tại lồng nuôi trước khi người chăm sóc thú Thomas Dörflein bắt đầu nuôi nó.

9. Pelotonné dans ma couveuse en 1948, je ne pouvais pas savoir que j'étais né au bon endroit et au bon moment, que je me trouvais dans un pays où je pourrais participer à la révolution technologique.

Tôi nào có biết, khi nằm cuộn tròn trong lồng kính năm 1948 tôi đã đươc sinh ra đúng nơi và đúng thời điểm, rằng tôi đã được sinh ra ở một đất nước khiến tôi có thể tham gia vào cuộc cách mạng công nghệ.

10. Trois méthodes appliquées pour l'élevage des poussins y sont traitées à fond-l'élevage sur champ libre, l'élevage dans un enclos transportable et celle dans une maison couveuse pour volaille—ainsi que la composition des grains d'élevage et la mise en liberté des faisandeaux.

11. Après cette bénédiction, dans un moment de paix émotionnelle, ma compagne éternelle et moi nous nous sommes regardés par dessus la couveuse avec un espoir et une consolation renouvelés nés de notre foi au Seigneur Jésus-Christ et au pouvoir de son expiation pour chacun de nous.

12. Cette constatation indiscutable ne devrait cependant pas nous faire oublier que cette monnaie commune est encore une enfant à risques, en quelque sorte en couveuse, dans une phase de réorientation socioécologique de la politique économique européenne, et qu'elle ne doit pas devenir un monstre monétaire néolibéral d'une monnaie soi-disant apolitique, mais en réalité orientée unilatéralement sur les intérêts des grands argentiers.