absurd in Vietnamese

@absurd
- {absurd} vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn, buồn cười, lố bịch
- {farcical} trò khôi hài, trò hề, có tính chất trò hề, nực cười
- {foolish} dại dột, xuẩn ngốc fool)

Sentence patterns related to "absurd"

1. Das ist absurd.

Thật là kỳ quái.

2. Es ist absurd.

3. Das ist absurd!

Thật nực cười!

4. Das ist einfach zu absurd.

Chuyện này quá là vô lý.

5. Die Anklagen sind absurd.

Những cáo buộc này thật lố bịch.

6. Wissen Sie was absurd ist?

7. Ich weiß, das klingt absurd.

Tôi biết lý do đó nghe rất lố bịch.

8. Darwins Evolutionstheorie erschien mir absurd.

Thuyết tiến hóa của Darwin nghe có vẻ vô lý đối với tôi.

9. Wenn das nicht absurd ist...

10. Aber das ist zu absurd.

11. Die Welt ist schmerzhaft und absurd.

Thế giới này đã quá nhiều những khổ đau và vô lý.

12. Er ging zu einer absurd frühen Stunde.

13. Das ist absurd, was Du da sagst.

14. Ich finde, dass das völlig absurd ist, Mulder.

Tôi nghĩ chuyện này đã đến mức vô lý rồi, Mulder.

15. Ich hätte früher draufkommen müssen, aber es war zu absurd.

16. Wie absurd diese Behauptung ist, geht aus unserem Stimmverhalten hervor.

17. Für einen Unionsbürger in einem Bewerberland ist dies absurd.

18. Camus sagt, zu wissen, dass wir sterben, macht das Leben absurd.

19. Die Idee, an bereits errichteten Denkmälern zusätzliche Informationen anzubringen, ist absurd.

20. Den Gedanken, dass wir weniger Abstimmungen haben sollten, halte ich für absurd.

21. Und falls Sie denken, dies ist absurd, das ist es nicht.

Và nếu bạn nghĩ đây là chuyện ngớ ngẫn, bạn sai rồi.

22. Neun von zehn Dingen aus seinem Mund sind verrückt, absurd oder albern.

Những lời cậu ấy nói, 10 câu có 9 câu là nói nhảm, nói bừa.

23. Zell-Kardiogramme können nicht mehr als absurd oder als Science-Fiction abgetan werden."

24. Und ich denke, es wird nur beweisen, wie absurd Mr. Goodwins Behauptungen sind.

Và tôi nghĩ nó chỉ chứng tỏ những lời tuyên bố của anh Goodwin thật là lố bịch.

25. Es ist doch absurd, dass gegenwärtig Gesetze immer noch hinter verschlossenen Türen angenommen werden.

26. Ich fordere Sie eindringlich auf, hier heute klarzustellen, dass dies vollkommen falsch und absurd ist.

27. Er hält es für absurd, sie allein wegen ihrer therapeutischen Funktion als Arzneimittel zu qualifizieren.

28. Es ist absurd unvernünftig, aber wir beide das Gefühl, dass diese Tatsache könnte Uncle erhöhen

29. Ist es nicht absurd, so etwas zu glauben, zumal es gar keine Anhaltspunkte dafür gibt?

Nếu không có bằng chứng vững chắc, chẳng phải niềm tin ấy là vô căn cứ sao?

30. Das litauische Gesetz ist inakzeptabel, denn es ist absurd und seinem Wesen nach homophob.

31. Den Erpressungsversuchen durch multinationale Unternehmen nachzugeben und die Zollgebühren rückwirkend zu erstatten, ist absurd.

32. Es wäre absurd, die Tiere vor beides, den Pflug und den Wagen, zu spannen.

Thật là vô lý nếu ông buộc cả cày lẫn xe vào con vật.

33. Die absurd hohen Gehälter am Finanzsektor verleiteten manche der intelligentesten Köpfe, in das Bankgeschäft zu gehen.

34. Es ist natürlich ein bisschen absurd, das Verhaltensrepertoire eines Menschen mit dem einer Fliege zu vergleichen.

Tôi nhận ra rằng có chút vô lí khi so sánh hiệu số danh mục hành vi của người với một con ruồi

35. Eine Abschaffung dieser Beihilfen wäre absurd, weil dies für besonders sensible landwirtschaftliche Gebiete verheerende Auswirkungen hätte.

36. Abgesehen davon, dass diese Unterhaltung total absurd ist, haben sie Fangzähne und sterben durch einen Pflock.

Tuy nhiên, ngoài cái cuộc nói chuyện ngớ ngẩn này ra, chúng có răng nanh và chết khi bị đâm vào tim.

37. Er fügte hinzu: „Es ist absurd, leugnen zu wollen, daß das Leben mit der Empfängnis beginnt.“

38. Zweitens erklärte die russische Seite schon öfter und auf verschiedenen Ebenen, dass solche Erklärungen absurd sind.

39. Er war erstaunt zu sehen, die Gasse leer drei Männer weitläufigen absurd zu retten dem Boden.

Ông ngạc nhiên nhìn thấy làn đường trống tiết kiệm cho ba người đàn ông sắc màu rực rỡ vô lý trên mặt đất.

40. Sie taten so, als sei es absurd, etwas anderes zu glauben, und behaupteten, das „Mormonentum sei Unsinn“.

Họ hành động như thể nghĩ rằng bất cứ điều gì khác đều là vô lý, cho rằng “đạo Mặc Môn là xàm bậy.”

41. sogar die Erde mit ihrem Zwang alles aufzunehmen, was fällt, muss wissen, dass es absurd ist zu fallen,

thậm chí trái đất với sự ép buộc để đưa đến cú ngã phải biết rằng ngã thật lố bịch,

42. Wir haben uns von Anfang an dafür stark gemacht, dass irreführende Werbung mit absurd niedrigen Nettopreisen für Flugtickets endlich ein Ende hat.

43. Mir schien diese Speichelleckerei absurd, denn meine Werte in Bezug auf Demokratie, Menschenrechte und Gleichstellung der Geschlechter sind der saudi-arabischen Tradition fremd.

44. Herr Präsident, zur Geschäftsordnung. Als einer der Berichterstatter bei dieser Aussprache möchte ich feststellen, dass die Bedingungen, unter denen diese Aussprache stattfand, absurd sind.

45. Es erscheint mir schlicht und einfach absurd, dass Griechenland diese langjährige und - offen gesagt - lächerliche Tirade gegen den Namen "Mazedonien" fortsetzen wollen sollte.

46. Das Ziel der Seite ist es, den Terror zu verurteilen, aber einzugestehen, dass es absurd ist, den Terror die ganze Zeit zu verurteilen.

Mục đích trang web là lên án khủng bố đồng thời cho thấy việc đó lố bịch thế nào khi bạn liên tục phải lên án khủng bố.

47. Die gegenwärtige Entwicklung zeigt in der Tat deutlich, wie absurd es ist zu glauben, dass ländliche Gebiete mit rückläufiger Landwirtschaft entwickelt werden können.

48. Ich möchte hier eine höchst anerkannte Persönlichkeit der islamischen Welt, nämlich den iranischen Präsidenten Khatami, zitieren, dem keine Beachtung zu schenken absurd wäre.

49. Es ist folglich absurd, vom Prinzip der Autorität als von einem absolut schlechten und vom Prinzip der Autonomie als einem absolut guten Prinzip zu reden.

Không có khái niệm về cái ác tuyệt đối trong Hồi giáo, như một nguyên tắc phổ quát cơ bản độc lập và bình đẳng với cái thiện theo nghĩa nhị nguyên.

50. Ich begann damit, dass ich die Leute bat, ihre Zufriedenheit zu bewerten, mit einer Zahl zwischen eins und zehn, was schon an sich absurd ist.