abt in Vietnamese

@der Abt
- {abbot} cha trưởng tu việ

Sentence patterns related to "abt"

1. Bruder Abt.

Phương trượng

2. Bruder Abt...

Phương trượng, phương trượng

3. Bruder Abt!

Phương trượng

4. Verhaftet den Abt!

Treo phương trượng lên

5. Deputationen, siehe in „Abt.

6. Du auch nicht, Bruder Abt.

Phương trượng, đừng cử động!

7. Der Abt wurde vom König ernannt.

8. Der Abt ist jetzt sein Gefangener.

9. Abt Marcus war so ehrenwert.

Cha xứ Marcus từng là người giỏi nhất.

10. " Auge um Auge ", nicht wahr, Abt?

" Ăn mận trả đào ", có phải không, Cha xứ?

11. Stärkung der beherrschenden Stellung von ABT in Antwerpen

12. Bruder Abt, was hälst du von Ihm?

Phương trượng, hắn đánh có trúng không?

13. Bruder Abt schickte mich, dieses zu fragen.

Phương trượng bảo ta hỏi ngươi

14. Königstiger - sSSPz Abt 503 Berlin 1945 CH-Exkl.

15. Harald Abt, der Schriftführer des Zweigbüros, wurde ähnlich mißhandelt.

16. Kannte der Abt die Identität der Nordmänner, welche die Stadt angriffen?

Viện trưởng có biết danh tính của bọn tấn công thành phố không?

17. Und der Papst billigt, was der König Abt Marcus angetan hat?

Và Giáo hoàng cũng phù hộ cho những gì nhà vua đã làm với Cha xứ Marcus à?

18. Neben Daniel Abt sind weitere Mitglieder seiner Familie im Motorsport involviert.

19. Sein intellektueller Mentor zu dieser Zeit war der Abt Louis Lesueur.

Người trí thức đỡ đầu cho ông lúc đó là Louis Lesueur.

20. Von 1550 bis 1571 war er Abt des Klosters Clairvaux.

21. Navitoclax, auch als ABT-263 bekannt, wurde ursprünglich als Krebsmedikament untersucht.

22. Das American Ballet Theatre (ABT) ist eine Ballettkompanie in New York.

23. Als wir nach Hause kamen, stand folgendes an der Tür: „Hier wohnt Jutta Abt.

24. Der Abt und die Mönche schützen weiterhin die Quelle des Goldenen Nektars,

Trụ Trì và những tăng lữ, họ tiếp tục bảo vệ nguồn Kim Tửu

25. Mehrerer seiner Nachfolger als Abt sind in den irischen Annalen bis ins frühe 19. Jahrhundert aufgezeichnet.

26. Diese Missionsstation wurde 1934 zur Abtei Heilig Kreuz in Yenki erhoben; Breher war der erste Abt.

27. Es ist der Abt eines buddhistischen Klosters, der die Filmer schliesslich auf die richtige Spur führt.

28. Weitere Informationen zu dieser Mitteilung können Sie bei folgender Adresse erhalten: Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit Abt.

29. 2006 wählte die Gemeinschaft den ersten englischen Abt von Farnborough, Right Reverend Dom Cuthbert Brogan.

30. Der Abt floh nach Neuravensburg, eine Herrschaft nördlich des Bodensees, die 1699 an das Kloster gekommen war.

31. Otto Hans Abt (* 9. Juni 1903 in Binningen; † 1. Oktober 1982 in Basel) war ein Schweizer Maler.

32. So begann Abt Martinus Dom noch in diesem Jahr mit dem Bau einer kleinen Brauerei.

33. Abt des Stifts Bursfelde wurde er 1639, Hofrat 1640 und zwei Jahre später Konsistorialrat in Hannover.

34. At 250mm I can see the image stabilize in the viewfinder after abt 1/2 Sekunden.

35. Der Kapitelsaal wurde unter Abt Jean Chaperon mit acht Spitzbögen und einer gotischen Tür in die romanische Kirche umgebaut.

36. Er wurde Abt im bayerischen Kloster Tegernsee (1190–1206) und gab nach 1193/94 die St. Georgener Abtswürde auf.

37. Es scheint, dass Rigg mit dem Abt von Dunfermline eine Vereinbarung über die Verpachtung bis 1585 hatte.

38. Im selben Jahr wirkte er auch bei der Einweihung der unter Abt Haito neuerbauten Abteikirche des Klosters Reichenau mit.

39. Das „Oberrheinische Kochbuch“, das Standardwerk über die Elsässer Gastronomie, enthält ein Nudelrezept, das demjenigen von Abt Buchinger entspricht.

40. Sein Nachfolger war der Kardinal Odet de Coligny, Erzbischof von Toulouse, Bischof von Beauvais und Abt von 15 weiteren Klöstern.

41. Philipp durfte daraufhin den Platz an der Linken des Kaisers einnehmen, während der Fuldaer Abt auf einem der unteren Plätze sitzen musste.

42. Der Abt von Ramsey ließ um 1246 auf dem Gelände eine Kapelle erbauen, im 15. Jahrhundert wurde das Gelände vollständig aufgegeben.

43. War an einem Werktag wirklich kein Besucher zu Gast, dann lud der Abt zwei seiner Konventualen zur mensa abbatis, dem Tisch des Abtes.

44. Die erste, im Jahr 1895 nach dem Ersten Weltkrieg, ist einer der Gründer (E. Mancel, H. Lemaitre, E Bouchet, H. Durin, und Abt Harrauer).

45. Die Legende besagt sogar, dass Brendan, ein Abt des 6. Jahrhunderts, das Paradies auf einer Insel im südwestlichen Atlantik gefunden haben soll.

Truyền thuyết còn cho rằng vào thế kỷ thứ sáu một tăng lữ tên là Brendan đã tìm thấy vườn địa đàng trên một đảo ở phía tây nam Đại Tây Dương.

46. ABT beherrscht den Antwerpener Markt für Terminaldienste für Hinterlandverkehr von Kohle und Eisenerz (Marktanteil von 100 %) (7) und ist nur einem Randwettbewerb ausgesetzt.

47. Bereits mit elf Jahren, 1637, wurde er Domherr von Notre-Dame in Paris sowie Abt von fünf Abteien, darunter auch von La Trappe.

48. 1306 bat die Äbtissin Lucca von Vlotho den Abt des Klosters Loccum um Rat, da sie wegen großer Armut des Klosters Güter verkaufen musste.

49. Der Abt des Klosters St. Paul vor den Mauern muß für seine entsprechend den kirchenrechtlichen Normen erfolgte Wahl noch die Bestätigung durch den Römischen Papst erhalten.

50. Nicht weit von der Benediktinerabtei entstand ab 1687 unter Abt Maurus Geiger eine Wallfahrtskirche, die heute als eine der schönsten barocken Sakralbauten am Oberrhein gilt.