bedeutsam in English

bedeutsam [bədɔitzaːm] momentous, significant

Sentence patterns related to "bedeutsam"

1. Alles was bedeutsam ist.

2. Der Traum war sehr bedeutsam.

3. Für uns ist er bedeutsam.

4. Und das war sehr bedeutsam.

5. Bedeutsam ist der Ausdruck „vollkommene Liebe“.

6. Sie war früher als Waschmöglichkeit bedeutsam.

7. Ihre Weisheit ist sehr bedeutsam, gerade heutzutage.

8. Der Überschuss dieser Waffe ist sehr bedeutsam

9. Warum ist diese alte Inschrift so bedeutsam?

10. Das Keyboard scheint sehr bedeutsam zu sein.

11. Bedeutsam an diesem Bibeltext ist die Reihenfolge.

12. Bedeutsam ist auch die Weiterentwicklung intraoperativ eingesetzter Blutsammelgeräte.

13. Für den Zaren war diese Frage sehr bedeutsam.

14. Ihre Wirkung ist bedeutsam für die Berechnung der Schiffsstabilität.

This angle of repose is also crucial in correctly calculating stability in vessels.

15. In welcher Hinsicht ist das Beispiel des Familienhaupts bedeutsam?

16. Warum war die Bekehrung dieses heidnischen Königs so bedeutsam?

17. Wie bedeutsam ist doch die Lehre in Sprüche 11:16!

18. Weshalb ist die wachsende Feindseligkeit gegenüber Babylon der Großen bedeutsam?

19. Arbeit: Sich mit Tätigkeiten beschäftigen, die bedeutsam und befriedigend sind.

20. Ob uns das gelingt, zu ermessen, wie bedeutsam er ist?

21. Es ist bedeutsam, dass die zweite Gruppe gläubig und eifrig vorwärtsstrebte.

22. Der einzige Maßstab, der für uns bedeutsam ist, ist ein celestialer Maßstab.

23. Craig Venter: Ob uns das gelingt, zu ermessen, wie bedeutsam er ist?

Craig Venter: Can we explain how significant this is?

24. Sie war kulturell bedeutsam, sie respektierte meine Gemeinschaft, meine Leute, meine Familie.

25. Die erste Vision, die sich daraufhin ereignete, war wahrhaft bedeutsam und herrlich.

26. Warum ist die Rolle des Petrus zu Pfingsten 33 u. Z. bedeutsam?

27. Gerade das kann für alle, die sich mit der Bibel auseinandersetzen, bedeutsam sein.

28. 25 Der inspirierte Bericht aus Daniel, Kapitel 5 ist für uns höchst bedeutsam.

29. Da wir Jehovas großen Tag erwarten, sind diese Beispiele für uns besonders bedeutsam.

30. Wie bedeutsam die Complutensische Polyglotte war, behandelte der Wachtturm vom 15. April 2004.

31. Was macht der Kontext von Hebräer 13:4 deutlich? Warum ist das bedeutsam?

32. Die Frauen in unserer Gruppe amüsierten sich darüber und fanden dies sehr bedeutsam.

The females in our group seemed to find these facts amusingly significant!

33. Dies ist bedeutsam im Algebraunterricht für das Aushandeln der Bedeutung von individuellen Strukturen.

These insights are important for the teaching of algebra, particularly for meaning negotiation within individual structures.

34. Wie bedeutsam diese Landenge ist, wird an der Bezeichnung „Brücke des Meeres“ deutlich.

35. Das Buch Mormon schwächt oder vermindert die Bibel nicht oder macht sie weniger bedeutsam.

36. Trotzdem sind sie für verschiedene forensische Fragen bedeutsam (Vitalität, Lebensgefährlichkeit, Reflextodesfälle, Reihenfolge verschiedener Einwirkungen).

Because of these criteria a clear and absolute evidential value cannot be attributed to petechial haemorrhages (see points 4 and 5).

37. Daher ist die Prophezeiung, die Paulus über unsere Tage aufzeichnete, für Eltern sehr bedeutsam.

38. Für die Chronifizierung von Schmerzen nach Behandlung der organischen Ursache sind neurobiologische Pathomechanismen bedeutsam.

Pain can also become chronic after treatment of the organic cause, for which neurobiological mechanisms are important.

39. Wieso war der Zeitpunkt bedeutsam, zu dem Elia das erste Mal zu Ahab ging?

40. Wieso ist es bedeutsam, daß Jesu Jünger zu Pfingsten mit heiligem Geist gesalbt wurden?

41. Wie kann das nicht genauso bedeutsam sein wie die Überwindung der Grenzen unserer Muskeln?

42. Wieso war das, was Jesus am Abend des 14. Nisan 33 u. Z. tat, bedeutsam?

43. Nach eigenem Gutdünken stufen sie viele Gebote als weniger beachtenswert und nicht lebenswichtig oder bedeutsam ein.

44. greift Themen der Schaden/Unfallversicherung auf, die für die Vertrags-Rückversicherung im deutschen Markt bedeutsam sind.

45. Diagnostische Strategien mit Rotationsschubladentests sind aufgrund der häufig begleitenden Verletzungen der posterolateralen und -medialen Gelenkecke extrem bedeutsam.

Diagnostic pathways include rotational drawer tests to evaluate accompanying injuries to the posterolateral and posteromedial joint angles.

46. Die Entdeckung ist insofern bedeutsam, als das Bildnis auf den Anfang des 18. Jahrhunderts v. u.

47. * Warum ist es so bedeutsam, dass Nephi seinen Vater um Weisung gebeten hat, obwohl Lehi gemurrt hatte?

48. Für zwei Menschen war der Tag besonders bedeutsam: für Lesley und Daphne, ein Ehepaar in den Siebzigern.

49. 23 Dieser Fall ist insofern bedeutsam, als sich der Oberste Gerichtshof mit den verfassungsmäßigen Rechten reifer Minderjähriger auseinandersetzte.

50. Bedeutsam waren auch die Vorteile, die der Gesellschaft durch die von der cluniazensischen Reform inspirierten Klöster zuteil wurden.