am tường in French

@am tường
-connaître à fond; être au courant
= Anh ấy chưa am_tường công_việc +il n'est pas encore au courant des affaires

Sentence patterns related to "am tường"

1. Chúng ta nên rút ra bài học nào từ lời tường thuật về Rô-bô-am?

Que nous apprend l’histoire de Rehabam ?

2. 25 Khi con lừa thấy thiên sứ của Đức Giê-hô-va, nó nép mình vào tường khiến chân của Ba-la-am kẹt vào tường, và ông đánh nó lần nữa.

25 Quand l’ânesse vit l’ange de Jéhovah, elle se serra contre le mur et coinça le pied de Balaam contre le mur ; et Balaam recommença à la battre.

3. 13 Cha mẹ có thể rút tỉa bài học quan trọng qua lời tường thuật của Kinh-thánh về Rô-bô-am.

13 Les parents peuvent tirer une leçon importante du récit biblique relatif à Rehabam.

4. Hiểu biết tường tận về lịch sử dân Y-sơ-ra-ên, Giép-thê đã khéo léo bác lý lẽ của vua Am-môn.

5. Ông Môi-se cũng ghi lại lời tường thuật về Ba-la-am; Đức Chúa Trời sai thiên sứ đến khiến con lừa của Ba-la-am nói tiếng người.—Dân-số Ký 22:26-31; 2 Phi-e-rơ 2:15, 16.

Moïse a également écrit ce qui est arrivé à l’ânesse de Balaam : Dieu a envoyé un ange la faire parler avec une voix d’homme. — Nombres 22:26-31 ; 2 Pierre 2:15, 16.

6. I too am not a bit tamed, i too am untranslatable.

7. Lời tường thuật này được ghi lại trong Kinh Thánh để cho thấy mối quan hệ của dân Mô-áp (qua Mô-áp) và dân Am-mon (qua Bên-Am-mi) với con cháu Áp-ra-ham, dân Y-sơ-ra-ên.

Ce récit figure dans la Bible pour établir le lien de parenté qui unit les Moabites (par Moab) et les Ammonites (par Ben-Ammi) aux Israélites, les descendants d’Abraham.

8. Who am I?

9. For i who am curious about each am not curious about god.

10. + Mẹ của Rê-hô-bô-am tên là Na-a-ma người Am-môn.

11. i am a teacher

12. I AM A SECRETARY

13. Giữa Rê-hô-bô-am và Giê-rô-bô-am luôn có chiến tranh.

Roboam et Jéroboam se firent la guerre sans arrêt+.

14. + 30 Giữa Rê-hô-bô-am và Giê-rô-bô-am luôn có chiến tranh.

30 Roboam et Jéroboam se firent la guerre sans arrêt+.

15. Thiên sứ để cho Ba-la-am đi, và Ba-la-am gặp Ba-lác.

16. Nguyệt Am Tông Quang (zh.

17. Vua Rê-hô-bô-am và vua Giê-rô-bô-am làm những chuyện xấu nào?

Quelles choses mauvaises les rois Roboam et Jéroboam ont- ils faites ?

18. Allmusic trao tặng I Am...

19. * Tại sao Am Môn hoan hỷ?

20. 14 tháng 9 năm 1993 - Chuyến bay 2904, tại Warsaw bằng máy bay A320-211 đến từ Frankfurt am Main với 70 người đã rơi xuống một bức tường đất cuối đường băng.

21. 3 Bấy giờ, Tô-bia+ người Am-môn+ đang đứng bên cạnh hắn và nói: “Thậm chí một con cáo leo lên cũng có thể làm sập tường đá chúng đang xây”.

3 Or Tobia+ l’Ammonite+, qui se tenait à côté de lui, disait : « La muraille de pierres qu’ils construisent, il suffirait qu’un renard grimpe dessus pour qu’elle s’écroule ! »

22. Trạch Am Tông Bành (zh.

23. Đồng Tử lên am dạo chơi.

24. Hai Ngàn Thanh Niên Am Môn

25. AM: ở bầu trời bên trên