an tâm in French

@an tâm
-tranquille; sans inquiétude; en toute quiétude

Sentence patterns related to "an tâm"

1. Thì Bệ hạ có thể an tâm rồi.

2. Cha rất an tâm mỗi khi có Roberto canh gác.

On dort tranquille quand il fait le guet.

3. Émile an tâm, bom của Charles không bao giờ sai trật.

4. Một người không thích thú vật làm cho tôi không an tâm.

5. Hắn không an tâm về vết thương nhỏ trên bàn chân của Briquet.

6. Chúa Giê-su dạy chúng ta cách để có được bình an tâm trí

Jésus nous apprend comment trouver la paix intérieure.

7. Sau ba tuần mẹ trở về Pháp, lòng cảm thấy an tâm và vui mừng.

8. Nhưng giờ đây tôi quyết tâm có được bình an tâm trí mà Kinh Thánh hứa.

Mais cette fois- ci, j’étais déterminé à acquérir la paix de l’esprit que la Bible promet.

9. 15 Những điều Kinh Thánh dạy về tình trạng người chết làm chúng ta an tâm.

10. Và đôi khi không có câu trả lời—hoặc không có câu trả lời làm an tâm.

11. Rất an tâm khi các đối thủ nghiêm trọng khác của nó là sinh vật cùng loài,

12. Chúng không phục kích, và điều đó nhẽ ra đã làm chúng tôi an tâm một chút.

13. Anh nói: “Những điều tôi học được đã mang lại cho tôi hạnh phúc và bình an tâm trí.

Il poursuit : « Toutes les vérités que je découvrais me rendaient très heureux et m’apaisaient.

14. Nếu người cha hay mẹ không cảm thấy an tâm về một điều gì đó, thì đừng cho phép.

15. Chúng tôi sắp mở cửa và có vài nhân vật ở đây mà chúng tôi không an tâm lắm.

16. Tương tự, qua thời gian người vợ cũng biết cách làm chồng cảm thấy an tâm và hạnh phúc.

17. Để có bình an tâm trí, chúng ta cần làm theo sự chỉ dẫn nào của Đức Chúa Trời?

Quelle règle divine faut- il suivre pour avoir la paix de l’esprit ?

18. Mối quan hệ mật thiết như thế quả thật mang lại cho chúng ta sự bình an tâm trí!

Une telle intimité avec Dieu nous procure incontestablement la paix du cœur et de l’esprit.

19. Tôi có thể cảm thấy an tâm rằng Chúa sẽ giúp và củng cố tôi hoàn tất nhiệm vụ.

20. Những câu Kinh Thánh này và các câu khác đã giúp tôi dần có được bình an tâm trí.

» Petit à petit, ces versets et d’autres m’ont aidé à trouver la paix intérieure.

21. Tránh mơ tưởng lãng mạn góp phần vào hạnh phúc và sự bình an tâm trí như thế nào?

En quoi, en rejetant de tels fantasmes, contribuerai- je à mon bonheur et garderai- je la paix de l’esprit ?

22. Người du lịch thường an tâm khi thấy một bảng chỉ đường cho biết anh đang đi đúng hướng.

23. Người nào không an tâm có lẽ sẽ phản kháng mạnh mẽ, hoặc thậm chí đánh kẻ tố cáo mình.

24. Nếu chỉ có thể dựa vào sự khôn ngoan của con người, bạn có được bình an tâm trí không?

Ce constat vous procure- t- il la paix intérieure ?

25. (b) Làm theo sự chỉ dẫn nào của Đức Chúa Trời sẽ giúp chúng ta có bình an tâm trí?

b) Quelle règle divine faut- il appliquer pour avoir la paix de l’esprit ?

26. Cha mẹ bảo đứa con trai ở nhà vì họ không cảm thấy an tâm về một sinh hoạt (98).

27. * Cảm thấy an tâm bình tĩnh và tự chấp nhận, cho dù với tất cả những khiếm khuyết của chúng ta.

28. Ngày xưa, tôi cảm thấy ghét bản thân, nhưng bây giờ tôi có lòng tự trọng và bình an tâm trí.

Avant, j’éprouvais du dégoût pour moi- même, mais maintenant j’ai retrouvé mon amour-propre et la paix intérieure.

29. Hãy an tâm, thường thì trẻ con sẽ không hỏi trừ phi chúng đã sẵn sàng lắng nghe câu trả lời.

30. Không, nhưng tớ sẽ tạo 1 mùi hương giống mùi của tớ ở bên cạnh cậu để cậu thấy an tâm.

31. 13 Sự bình an của Đấng Christ giúp chúng ta an tâm về tình yêu thương của Đức Giê-hô-va.

32. Điều này có thể đem lại cho chúng ta sự an ủi và bình an tâm trí không gì sánh bằng.

De quoi éprouver une consolation et une paix de l’esprit incomparables !

33. Sự bình an trong tâm trí, sự an tâm của tôi là câu trả lời—không còn thắc mắc nào nữa.

La réponse a été la paix de l’esprit, une paix intérieure : plus de questions.

34. Nhiều lần tôi để ý thấy điều đó đã thêm sức cho tôi và giúp tôi có bình an tâm trí.

À maintes et maintes reprises je me suis rendu compte de toute la force et de toute la sérénité que cela me donnait.

35. Tôi đã làm điều cụ thể nào để người hôn phối an tâm rằng chúng tôi vẫn là bạn thân thiết?”.

36. Chúng ta có thể an tâm để cho Đức Giê-hô-va quyết định vấn đề người ấy có tội hay không.

37. Nó không thể giúp chúng ta có được những người bạn đích thực, bình an tâm trí hay sự sống vĩnh cửu.

Il ne peut pas nous donner de vrais amis, une véritable paix intérieure ou la vie éternelle.

38. Và cô bé vội vã quẹt cả bó diêm vào tường , để cô an tâm rằng có thể giữ bà bên cạnh mình .

39. Điều gì có thể đem lại sự bình an tâm trí cho một tín đồ Đấng Christ trong những hoàn cảnh khó khăn?

Comment un chrétien dans une situation difficile peut- il avoir la paix de l’esprit ?

40. Nếu làm thế, “Đức Chúa Trời bình an” sẽ ban cho chúng ta sự bình an tâm trí.—Phi-líp 4:8, 9.

Si nous agissons ainsi, « le Dieu de paix » nous rendra sereins (Philippiens 4:8, 9).

41. Cặp vợ chồng nào vâng theo luật này cảm thấy an tâm hơn và tạo một môi trường tốt hơn cho con cái.

42. Bạn bè đích thực sẽ không khuyến khích bạn mạo hiểm hoặc ép làm những điều mà bạn cảm thấy không an tâm.

43. Nhưng điều đó cũng là phù phiếm, vô ích, không đem lại cho tôi hạnh phúc lâu dài và bình an tâm trí”.

44. Quả thật, chúng ta đều phải ghét mọi sự trái luật pháp vì lợi ích và sự bình an tâm thần của chính mình.

45. Sách đó bàn về niềm hy vọng về sự sống lại và điều này đã cho tôi một cảm giác an tâm thật sự.

46. Mọi sự giải thích nhằm giúp hiểu về giáo lý lửa địa ngục đều không đem đến cho Osman sự bình an tâm trí.

47. Chúng ta an tâm làm sao khi biết rằng cơ quan mà Đức Giê-hô-va đang dùng ngày nay không làm như thế!

48. Vậy khi Bắc Hàn tuyên bố rút lui khỏi hiệp ước vào ngày 12-03-1993, tất nhiên thế giới cảm thấy không an tâm.

49. Nếu bạn tỏ ra thiếu tự tin , các khách hàng tiềm năng của bạn cũng sẽ cảm thấy không an tâm giao dịch với bạn .

50. 4 Chịu đựng mang lại hạnh phúc: Khi tiếp tục bền chí trong thánh chức, dù gặp chống đối, chúng ta sẽ được an tâm.