an nghỉ in French

@an nghỉ
-reposer en paix
=nơi an_nghỉ cuối_cùng +dernière demeure

Sentence patterns related to "an nghỉ"

Below are sample sentences containing the word "an nghỉ" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "an nghỉ", or refer to the context using the word "an nghỉ" in the Vietnamese - French.

1. Họ cần tìm kiếm từ an nghỉ và cụm từ “chốn an nghỉ của Chúa.”

2. An nghỉ trong an bình.

3. Japheth sẽ đặt con an nghỉ.

4. Mong anh ấy an nghỉ vĩnh hằng.

5. " Chồng cô đã an nghỉ bên Chúa Trời. "

6. Nơi an nghỉ cuối cùng của ông là nghĩa trang gần München.

7. 27 Và chẳng còn bao lâu nữa tôi sẽ đến achốn an nghỉ của tôi, tức là về với Đấng Cứu Chuộc của tôi; vì tôi biết rằng, nơi Ngài tôi sẽ an nghỉ.

8. Tôi tớ Đức Giê-hô-va không “để Ngài an-nghỉ” như thế nào?

9. Mỗi người đi trong đường ngay-thẳng, thì được an-nghỉ nơi giường mình”.

10. Cẩn thận đánh thức người chết khi họ đã đến nơi an nghỉ cuối cùng.

11. 5 “Ngài khiến tôi an-nghỉ nơi đồng-cỏ xanh-tươi” (Thi-thiên 23:2).

5 “Il me fait coucher dans des pâturages verdoyants.”

12. Ngài cũng đã chuẩn bị một chốn an nghỉ cho họ trong cuộc sống kế tiếp.

13. * Ngươi có thể an nghỉ với họ trong vương quốc của Cha ta, GLGƯ 15:6.

14. * Chốn an nghỉ của Chúa là sự trọn vẹn vinh quang của Ngài, GLGƯ 84:24.

15. (Giê-rê-mi 6:16) “Sự an-nghỉ” hay “bình an thư thái” đó có nghĩa gì?

16. Họ có lẽ muốn an nghỉ và tôi nên nhìn về họ theo những góc độ khác."

17. Tuy nhiên, vì mất đi sức mạnh về kinh tế, tại đó họ sẽ không được an nghỉ.

18. An Ma mời dân chúng lắng nghe tiếng nói của Chúa và bước vào chốn an nghỉ của Ngài

19. Hành động đầy yêu thương nhất ông có thể làm là đưa Sara về nơi an nghỉ cuối cùng.

20. Đa-vít viết: “Ngài khiến tôi an-nghỉ nơi đồng-cỏ xanh-tươi, dẫn tôi đến mé nước bình-tịnh.

David écrit : “ Dans des prés où l’herbe abonde, il me fait coucher ; il me conduit près de lieux de repos qui sont bien arrosés.

21. Và vì vậy chúng ta tiễn họ đến nơi an nghỉ cuối cùng và dâng họ lên Chúa chúng ta.

22. Nhà sư tìm cách cầu khẩn sự tha thứ từ Atsumori, và giúp linh hồn anh ta được an nghỉ.

23. nó được xây dựng trên một nghĩa địa thời xa xưa nơi linh hồn Mẹ Đất thiêng liêng an nghỉ.

24. Mặc dầu gồm những người bất toàn, hội thánh là một nơi an nghỉ có hòa bình và yêu thương.

25. Chúa đã hứa ban sự an nghỉ như vậy cho các tín đồ trung tín của Ngài trong cuộc đời nầy.

26. Nó đang đục cho mình một ngôi mộ trên nơi cao, đục cho mình một nơi an nghỉ trong vách đá.

27. 18 Tất cả vua của các nước, phải, tất cả, đều an nghỉ nơi lăng tẩm acủa mình một cách vinh quang.

28. Ngài khiến tôi an-nghỉ nơi đồng-cỏ xanh-tươi, dẫn tôi đến mé nước bình-tịnh”. —THI-THIÊN 23:1, 2

Dans des prés où l’herbe abonde, il me fait coucher ; il me conduit près de lieux de repos qui sont bien arrosés. ” — PSAUME 23:1, 2

29. Nữ hoàng Chama Thevi được nhớ đến trong tên của bà, được cho là nơi an nghỉ của tro cốt của bà.

30. 58 Và Hê Nóc lại khóc và kêu cầu với Chúa mà rằng: Đến bao giờ thế gian mới được an nghỉ?

31. Cảng Nouadhibou là nơi an nghỉ cuối cùng của hơn 300 tàu và do đó nghĩa địa tàu lớn nhất thế giới.

32. Các thành viên còn lại của X Japan biểu diễn ca khúc "Forever Love", đưa tiễn hide về nơi an nghỉ cuối cùng.

33. Nổi tiếng bởi vị trí của nó... gần với nơi an nghỉ cuối cùng của chiếc tàu Augusta... đã chìm vào năm 1915.

34. Khi làm như vậy, tôi đã gặp phải sự chống đối khi tôi muốn tấm mộ bia có ghi dòng chữ nơi an nghỉ.

35. Theo các nhà nghiên cứu chính thống, các địa điểm này là nơi an nghỉ cuối cùng của các nhà lãnh đạo cổ đại.

36. Thánh Augustino có lý khi nói: Con tim của chúng con không được nghỉ yên bao lâu nó không được an nghỉ trong Chúa.

37. * Có một số hết sức đông đã được làm nên thanh khiết, và được bước vào chốn an nghỉ của Chúa, AnMa 13:12–16.

38. Khu nghĩa địa tọa lạc ở vùng ngoại ô của thị trấn, và đa số những người chết đã được an nghỉ dưới mộ rồi.

39. Chúng ta có thể có được sự bình an lâu dài ở bên trong; chúng ta có thể bước vào chốn an nghỉ của Chúa.

40. Quả là khích lệ khi biết đây chính là điều Đức Chúa Trời sẽ làm cho tất cả những người đang an nghỉ “trong mồ-mả”!

41. Họ hăng hái đi dự các buổi họp, tin rằng ở đó họ sẽ tìm ‘được an nghỉ trong tâm hồn’ (Ma-thi-ơ 11:29).

42. Requiem là từ đầu tiên trong cụm từ tiếng Latin Requiem aeternam dona eis, Domine (tiếng Việt: Xin Chúa ban cho họ sự an nghỉ vĩnh hằng).

43. Ngược lại, dân sự kính sợ và vâng lời Đức Giê-hô-va bây giờ có được “sự an-nghỉ bốn bên” (II Sử-ký 20:29, 30).

Pour sa part, la nation qui avait obéi dans la crainte de Jéhovah jouissait désormais “du repos tout alentour”.

44. Ông hiện an nghỉ trong sự chết, nhưng ông sẽ “đứng” dậy trong “kỳ kẻ công-bình sống lại” vào Triều Đại Một Ngàn Năm của Đấng Christ.

45. 54 Và chuyện rằng Hê Nóc kêu cầu Chúa mà rằng: Khi nào Con của Người đến trong xác thịt thì thế gian sẽ được an nghỉ chăng?

46. Sau đó, Người đã hiện ra với hơn năm trăm anh em một lượt, trong số ấy phần đông hiện nay còn sống, nhưng một số đã an nghỉ.

47. 3 Vậy nên, tôi muốn ngỏ lời cùng các người là những người trong giáo hội, là những tín đồ hiền hòa của Đấng Ky Tô, là những người đã có đủ hy vọng để nhờ đó mà có thể bước vào achốn an nghỉ của Chúa, từ nay về sau, cho đến khi các người được an nghỉ cùng Ngài nơi thiên thượng.

48. * Hãy rao truyền sự hối cải cho dân nầy, để ngươi có thể an nghỉ với họ trong vương quốc của Cha ta, GLGƯ 15:6 (GLGƯ 16:6).

49. Năm 1995, tro xương của bà được đưa vào điện Panthéon, bà trở thành người phụ nữ đầu tiên được an nghỉ tại đây vì cống hiến của mình.

50. Sau khi ngôi mộ được hoàn thành, hài cốt của ông đã được đưa đến nơi an nghỉ cuối cùng trong hầm mộ vào ngày 22 tháng 10 năm 1467.