1. Ba tôi là một người tốt.

我 父亲 是 个 好人

2. □ Ba-na-ba là một gương tốt về phương diện nào?

□ 巴拿巴在什么方面立下榜样?

3. b) Ba-na-ba là một gương tốt về phương diện nào?

乙)巴拿巴在什么方面立下优良的榜样?

4. Ngón thứ ba, làm cho nước Mỹ tốt đẹp hơn.

琵 ê 癐 碍 瘆 玻 τ ぃ 笵 琌 砆 街 穌

5. Ba yếu tố nào tác động tốt đến lòng chúng ta?

像改善心脏健康一样,我们可以做些什么事去保持内心的健康?

6. Ilaria thường nói: “Ba là người bạn tốt nhất của con”.

伊拉莉亚常常说:“爸爸是我最好的朋友。”

7. Loại thứ tư, khác với ba loại trước, là “đất tốt”.

耶稣亲自解释,说种子代表上帝王国的信息,土壤代表各人的内心。

8. ▪ Mỗi ngày, hãy ghi lại ba điều tốt đã xảy ra với bạn.

▪ 每天都记下令你愉快的三件事。

9. Ba mà thích ai thì cái gì của người ta cũng là tốt hết

他 喜歡 你 呢 , 你 就 甚麼 都 好

10. Sau ba tuần không tưới nước, những cây mang gen phát triển rất tốt.

三周没有浇水之后 有抗氧化基因 的植株的状态要好得多。

11. Thứ ba, phải dịch càng sát nguyên văn càng tốt mà không tối nghĩa.

第三,只要不致令意思变得含糊,译文应当在可能范围内逐字直译。

12. Một bé trai cố gắng giải thích mối liên hệ tốt của nó với cha ruột như sau: “Mẹ ơi, con biết ba đã đối xử tệ với mẹ, nhưng ba đối xử tốt với con”.

一个男孩向母亲解释自己对生父的感觉,说:“妈妈,我知道爸爸对你不好,但他却对我很好嘛!”

13. (Ha-ba-cúc 2:4, NW) Quả là những lẽ thật tốt đẹp, đơn giản!

哈巴谷书2:4)这的确是言简意赅的至理名言!

14. Con thấy là tốt hơn ba nên ở lại trên thuyền Sẽ an toàn hơn

船上 比较 安全 , 你 还是 别 下船 了

15. Năm 1947 là năm ba anh tốt nghiệp trường Ga-la-át đầu tiên đến Nigeria.

1947年,三位基列毕业生来到尼日利亚,他们是第一批奉派前来服务的海外传道员。

16. Ngôn ngữ thứ hai, thứ ba mà bạn nói bạn được hưởng nền giáo dục tốt.

會說第二或第三語言, 表示你受過菁英教育。

17. Những phương pháp để phát hiện ra ung thư tốt nhất hiện tại chia làm ba loại.

现阶段最好的 癌症检测方法分为三类。

18. Có điều gì em đã không làm, dù tốt hay xấu, cho ba đứa con đó không?

你 就 什麼 都 好 現在 不管 這三個 孩子 好 還是 壞

19. Vui mừng thay, ba người khác đang tiến bộ tốt trong sự học hỏi Kinh-thánh cá nhân.

另外三个也在个人圣经研究方面有良好进步。

20. Anh ấy đã cướp đi danh thơm tiếng tốt của Ba và tự tạo một danh tiếng cho mình”.

他破坏了爸爸的名誉,转而为自己树立名声。”“

21. Đây hẳn là lời khuyên tốt, đặc biệt vì ba quyết định bỏ nhà và để mặc gia đình.

后来父亲决定离开我们,我们不得不自行谋生,因此母亲的建议证明对我十分有益。

22. Đúng, họ là ba người bạn của Đa-ni-ên, họ từ chối ăn đồ không tốt cho họ.

不错,他们是但以理的朋友,他们拒绝吃一些不适合他们吃的食物。

23. Hơn hẳn trước đây, các bé ba tuổi bắt đầu học nhận ra điều đúng và sai, tốt và xấu.

孩子三岁时会比以前更加了解是非对错的观念

24. Một trưởng lão tín đồ đấng Christ, và là cha của ba người con trai và ba con gái, nói: “Tại Phòng Nước Trời chúng tôi dùng kỷ luật cần thiết càng êm càng tốt.

有个基督徒长老兼父亲把三个儿子和三个女儿养育成人。 他说:“在王国聚会所,我们会尽量轻声施行所需的管教。

25. 15 Loại đất thứ ba, loại có gai, đặc biệt đáng chú ý vì nó rất giống đất tốt trong nhiều phương diện.

15 第三类土壤表面看来跟好土相似,但里面含有荆棘,我们必须格外留意。

26. Họ bắt được một chiếc thuyền ba buồm của Canada là Drummuir, cùng với 2.500 t (2.500 tấn Anh; 2.800 tấn thiếu) than Cardiff chất lượng tốt.

它们俘获了加拿大帆船德鲁穆尔号(Drummuir),船上装载有约2,500公噸(2,500長噸)优质加的夫煤(英语:Coal industry in Wales)。

27. Các học viên tốt nghiệp càng được khuyến khích thêm khi anh Kenneth Flodin phỏng vấn ba giám thị lưu động hiện đang phục vụ tại Hoa Kỳ.

肯尼思·弗格丁弟兄访问了三位目前在美国探访各群会众的弟兄,这个环节使毕业生大受鼓励。

28. Đưa hắn lá bài tốt, nhưng đừng tốt quá.

給他們 好牌 但別 太好

29. Ba-lác hứa cho Ba-la-am nhiều tiền, vậy Ba-la-am cưỡi lừa lên đường đi gặp Ba-lác.

巴勒答应给巴兰许多钱,于是巴兰骑上驴,启程去见巴勒。

30. Người cha và mẹ mới nói đến đã cố gắng hết sức và vui mừng vì họ đạt kết quả tốt trong việc nuôi nấng ba đứa con của họ.

刚才谈及的父母作出很大努力;值得高兴的是,他们在养育三个儿女方面获得优良的报酬。

31. Vậy bây giờ, nếu bạn muốn tìm bọ ba thùy, tìm cho mình một bản đồ địa chất tốt và đi tới những tảng đá của kỷ Đại Cổ Sinh.

好吧,如果你现在想找三叶虫, 先要有一张好的地图, 寻找古生代的岩石。

32. Tốt, Lon.

好 吧 , Lon 。

33. Bạn có chuẩn bị xong xuôi rồi chưa và đang sẵn sàng vui hưởng ba ngày kết hợp vui vẻ và có được những điều thiêng liêng tốt lành hay không?

你已作妥准备,享受为期三天的弟兄交谊和属灵美物吗?

34. Thiên sứ để cho Ba-la-am đi, và Ba-la-am gặp Ba-lác.

天使让巴兰去见巴勒。

35. Bạn đã chuẩn bị xong chưa để đi dự và bạn có sẵn sàng thưởng thức ba ngày kết hợp vui vẻ và có được những điều thiêng liêng tốt lành hay không?

你已准备好参加三天的大会,享受快乐的交谊和属灵的美物吗?

36. Thiền rất tốt.

冥想挺有用的

37. “Ba-na-ba muốn đem theo Giăng cũng gọi là Mác.

巴拿巴定意带称为马可的约翰一起去。

38. * Xem thêm Ba Bên, Ba Bi Lôn; Hữu Diệt; Trái Đất

* 亦见巴别,巴比伦;地球;今生

39. Ba mẹ tôi -- họ đã kết hôn với nhau ba lần,

我的父母──他們彼此結婚了三次,

40. Buổi sáng tốt lành.

早上好 , 夥計們

41. Giô-sép có biệt hiệu là Ba-na-ba cho thấy điều gì?

使徒给约瑟起了别名叫巴拿巴,这显示什么?(

42. Không phải bảo dưỡng tốt.

檢查 得 不 仔細

43. Thí dụ, có lần Phao-lô và Ba-na-ba bất đồng ý kiến.

例如有一次,保罗和巴拿巴意见分歧。“

44. (Cười) Một người bạn tốt.

加贝:不,不,不 (笑声) 一个好朋友

45. Vì lòng tốt của ngươi.

對 你 的 憐憫 。

46. Chúc một ngày tốt lành.

好 的 , 祝 你 今天 過得 愉快

47. Tôi có ba cậu con trai; ba tuổi, chín tuổi và mười hai tuổi.

我有三个儿子, 他们分别是3岁、9岁和12岁。

48. Nếu là ba mươi.

假若 只有 三十个 呢

49. (Thu nhập của bên thứ ba / Lần hiển thị của bên thứ ba) * 1000

(第三方收益 / 第三方曝光次數) * 1000

50. Lạc đà ba bướu.

看到... 點滴 就 笑

51. Ba tuần trôi qua.

三週過去了。

52. Nhưng nếu mà hỏi ba mẹ thì biết ngay ba mẹ sẽ nói gì”.—Phillip.

但我知道要是去问爸妈,他们一定会说不行。”——菲利普

53. Phước thay cho kẻ đợi, và đến một ngàn ba trăm ba mươi lăm ngày!”

等到一千三百三十五日的,那人便为[快乐]。”(

54. 11 Nói gì đây về sự xích mích giữa Phao-lô và Ba-na-ba?

11 在保罗和巴拿巴之间的难题又如何呢?

55. Thay vì dùng mỡ, bơ để nấu ăn thì tốt hơn hãy dùng dầu ăn chất lượng tốt.

做菜的时候,要用较健康的油,不要用固态脂肪。

56. Giao thông lưu chuyển tốt hơn.

最终的结果是相当有说服力的

57. Bạn sẽ cảm thấy tốt hơn.

那么 不要 当真 , 这样 你 会 好受 些 。

58. Cậu là một người bạn tốt.

那麼, 我 可能 晚餐 的 時後才 離開

59. Láng giềng tốt sẵn lòng cho

多表关心有助睦邻

60. “Bông-trái ta tốt hơn vàng”

“我的果实胜过黄金”

61. Thật là một gương tốt thay!

这是个多么优良的榜样!

62. Bẩm thừa tướng, luyện rất tốt.

回 丞相 , 練得 很 好

63. Phao-lô và Ba-na-ba biểu lộ sự khiêm nhường, kiên trì và dạn dĩ

保罗和巴拿巴为人谦卑,勇敢无畏,坚忍不拔

64. Đừng lo, tôi bắn rất tốt.

別 擔心 我槍法 很 好

65. Rất tốt cho các thầy thuốc.

我们都很高兴医生这样做。

66. Sự liên lạc tốt này đem lại tâm thần bình an biết bao, cùng với một lương tâm tốt!

这件事会为我们带来莫大的内心安宁,也使我们能够怀有清白的良心。

67. Xà phòng thì tốt gì chứ?”

所以,肥皂有什么用呢?」

68. Chúc buổi hẹn ngài tốt đẹp.

哼 祝 你 约会 好运!

69. Chị chắc bà có ý tốt.

我 相信 她 是 一片 好意

70. Tôi nghĩ về sự khác nhau giữa điểm tốt trong lý lịch và điểm tốt trong bài điếu văn.

我一直在思考下面两者的区别, 简历美德和悼词美德。

71. Hợp đồng COTS ban đầu của NASA yêu cầu chuyến bay thử đầu tiên của Falcon phải diễn ra vào tháng 9 năm 2008, và hoàn thành tốt cả ba nhiệm vụ thử nghiệp vào tháng 9 năm 2009.

. NASA原先的COTS合同要求2008年9月进行首次演示飞行、三次演示任务在2009年9月前全部完成。

72. Ba biến cố buồn thảm

坏消息接二连三

73. Ba tuần khốn kiếp rồi.

都過 了 他媽 的 三個 星期 了.

74. Không, chỉ có ba thôi.

是 啊 , 只有 三个 。

75. Có lần khi cha rời nhà, tôi nài nỉ cha: ‘Ba sẽ về phải không ba?’ ”

还记得当爸爸离家上班时,我恳求他说:‘你是会回来的,对吗?’”

76. (Ở một số nơi, có ba búp bê nhỏ, tượng trưng cho “ba nhà thông thái”).

有些地方采用三个玩偶,代表“三博士”。)

77. Không, đếm tới ba, Amy.

不 不 不 是 數到 三才 唱 胖艾美

78. Là ngọn giáo ba mũi.

三叉戟 洲际 航运 货运 上船 后

79. Hôm sau, Phao-lô và Ba-na-ba bắt đầu chuyến hành trình 100km đến Đẹt-bơ.

第二天,保罗和巴拿巴起程前往100公里外的特庇去。

80. Dân cư Ba-by-lôn bị đánh ụp bất ngờ, và Ba-by-lôn bị thất thủ.

巴比伦的居民措手不及,招架不住,巴比伦就倾覆了!(