чернь in Vietnamese

° чернь ж. 8a
- уст. презр. dân đen, tiện dân, dân ngu khu đen
- (на металле) lớp khảm men huyề

Sentence patterns related to "чернь"

1. В конце концов злобствующая чернь отняла у Него жизнь.

Cuối cùng, đám đông giận dữ lấy mạng sống Ngài.

2. Если чернь будет потешаться над нами, мы не сможем сохранять свою власть.

Chúng ta không thể duy trì được quyền lực nếu chúng ra bị đem ra làm trò cười...

3. Строптивые галлы, германцы, беспокойный совет, куча проблем, которые надо решать, чтобы римская чернь была довольна.

Bọn Gaul ồn ào, bọn Đức, và đám Nguyên lão cức đầu, và phải luôn làm cho đám quần chúng La Mã được vui.

4. Он поддерживал его, когда чернь неоднократно нападала на него, когда он был брошен в тюрьму, когда его бичевали и избивали камнями.

Sự bình an nầy đã giúp ông chịu đựng những sự tấn công của dân chúng, cảnh tù tội, roi vọt và ném đá.

5. В течение нашего столетия на Свидетелей Иеговы нападала чернь, их избивали, обмазывали смолой и осыпали перьями, калечили, насиловали, морили голодом, расстреливали и обезглавливали в нацистских концентрационных лагерях — все это из-за их отказа отлучиться от любви Бога.

Trong thế kỷ này các Nhân-chứng Giê-hô-va đã bị đám đông hà hiếp, đánh đập, trét chai và dầu hắc, làm tật nguyền, hiếp dâm, bỏ đói, xử bắn và ngay cả đến bị chém đầu trong các trại tập trung của Đức Quốc xã, chung qui chỉ vì họ đã không muốn lìa xa sự yêu thương của Đức Chúa Trời.