тормозной in Vietnamese

° тормозн|́ой прил.
- [thuộc về] phanh, hãm
= ~́ая кол́одка má phanh, guốc phanh

Sentence patterns related to "тормозной"

1. Полностью отключить тормозной двигатель.

Lệnh động cơ hạ mức tắt.

2. Приготовить тормозной парашют.

Nhận lệnh, chúng tôi đang thả dù.

3. Они перерезали тормозной тросик.

Chúng cắt dây phanh của tôi.

4. Да, я немного тормозной.

Ừ, tôi hơi chậm chạp.

5. Приготовься уравнять вращение тормозной тягой.

Chuẩn bị xoay cùng tốc độ bằng tên lửa đẩy.

6. Важно не путать с понятием тормозной путь.

Chú ý không nên nhầm lẫn khái niệm đường vành đai và đường tránh.

7. Он чутка тормозной, но всё понял!

Anh ta châm nhưng biết rõ

8. Тут уже есть хотя бы один тормозной диск.

Đây là hệ thống kích từ sử dụng máy phát điện một chiều.

9. Если вы проведёте расчёты баллистики, тормозной мощности камня, выпущенного из пращи Давида, она примерно равна тормозной мощности пистолета 45-го калибра.

Nếu làm các tính toán đạn đạo để tính sức mạnh công phá của viên đá Đa-vít bắn ra thì nó là khoảng gần bằng lực đẩy của một khẩu súng ngắn [nòng súng cỡ 0.45].

10. Мы использовали так называемый тормозной парашют, который должен был стабилизировать меня.

Và chúng tôi đã cố làm là dùng một thứ gọi là chiếc dù hình nón, và chiếc dù hình nón này giúp tôi rơi ổn định.

11. Обычно... когда люди врезаются во что-либо на машине на тротуаре можно увидеть тормозной путь.

Thường thì, khi người nào đó tông xe vào vật gì thì, thường là trượt phanh trên đường.

12. В его рулевом управлении, тормозной системе, 4-скоростной коробке передач и независимой подвеске колес использовалась гидравлика.

Dùng thủy lực trong hệ thống lái, thắng, hộp số có bốn số, và bộ nhún tự chỉnh

13. В железнодорожных тормозах, как минимум в железнодорожных тормозах в Германии, существует часть тормозной системы, которая сделана из пепла кости.

Trong phanh tàu hỏa, ít ra là trong phanh tàu hỏa của Đức, có một phần của cái phanh được làm từ tro xương.