торпеда in Vietnamese

° торп́еда ж. 1a
- [quả] ngư lôi, thủy lôi

Sentence patterns related to "торпеда"

Below are sample sentences containing the word "торпеда" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "торпеда", or refer to the context using the word "торпеда" in the Russian - Vietnamese.

1. Квантовая торпеда разблокирована.

Ngư lôi lượng tử đã khóa.

2. Это по-видимому была их последняя торпеда.

Trái ngư lôi đó phải là trái cuối cùng.

3. В общем, это ядерная- раскалённая торпеда.

Nó đơn giản là một ngư lôi được làm nóng bằng năng lượng hạt nhân.

4. В 12:46 торпеда попала в Яхаги прямо в машинное отделение, убив находящихся там членов экипажа и приведя к полной остановке корабля.

Lúc 12 giờ 46 phút, một quả ngư lôi đánh trúng Yahagi ngay giữa phòng động cơ, giết chết toàn bộ nhân sự tại đây và làm ngừng động cơ.

5. В 10:14 во время четвёртой атаки 28 TBM и пикировщиков SB2C-3 Helldiver с авианосца Хорнет ещё одна торпеда, попавшая по правому борту Носиро разорвалась в районе башни No. 2.

Đến 10 giờ 14 phút, một đợt tấn công thứ tư với 28 máy bay ném bom-ngư lôi TBM và máy bay ném bom bổ nhào SB2C-3 Helldiver từ tàu sân bay Hornet đã đánh trúng thêm một quả ngư lôi bên mạn phải bên dưới tháp pháo số 2 của Noshiro.

6. Примерно в 00:28 9 февраля 1904, первые четыре японских миноносца вышли незамеченными к Порт-Артуру, и провели торпедную атаку против крейсера «Паллада» (получил торпеду в середину корпуса) и броненосца «Ретвизан» (торпеда попала в нос корабля).

Khoảng 00 giờ 28 ngày 9 tháng 2 năm 1904, 4 khu trục hạm Nhật Bản đầu tiên tiếp cận cảng Arthur mà không bị phát hiện, phóng ngư lôi tấn công tàu Pallada (trúng giữa thân tàu, bốc cháy và lật úp) và tàu Retvizan (bị thủng một lỗ ở mũi tàu).