весомый in Vietnamese

° вес́омый прил.
- có trọng lượng, có thể cân được; перен. đáng kể, quan trọng

Sentence patterns related to "весомый"

1. Алекс Хант - весомый игрок.

Adam Hunt là tay nặng ký.

2. Любой весомый игрок в Пекине стоит обсуждения.

Bất kỳ nhân vật quan trọng nào ở Bắc Kinh đều đáng được bàn bạc đến.

3. Оно убирает весомый барьер между биомедицинским открытием и инновациями.

Điều này phân rõ ranh giới quan trọng trong cuộc cách mạng và khám phá sinh học.

4. И Международная морская организация дала весомый ответ: "Вот новые маршруты".

Tổ chức biển phản ứng quyết liệt rằng "Đó là những con đường mới Đường tàu biển đã được dịch chuyển.

5. Мистер Уилсон только что сделал весомый вклад в мою кампанию.

Anh Wilson vừa đóng góp rất lớn cho chiến dịch tranh cử của mẹ.

6. Если мы сделаем это, мы внесём весомый вклад в историю, положив конец бедности.

Nếu chúng ta làm thế, chúng ta có thể làm nên lịch sử của sự nghèo khổ.

7. Весомый выигрыш в процессе развития могло бы обеспечить совершенствование базовых навыков счета и грамотности.

Chỉ nâng cao trình độ văn hóa cơ bản như biết đọc, biết viết và làm tính đã hứa hẹn mang lại kết quả phát triển khả quan.

8. Это весомый аргумент, потому что внешняя политика сейчас часто сосредотачивается на странах, где положение женщин является проблемой, например Афганистан.

Đây chính là điểm quan trọng cần xem xét, bởi đa phần chính sách đối ngoại tập trung vào những quốc gia có vấn đề về phân biệt đối xử phụ nữ, ví dụ như Afghanistan.

9. Мне бы хотелось верить, что дизайн-мышление может внести весомый вклад, помочь с новыми идеями и инновациями, выйти за рамки продуктов крупных бизнесов.

Vậy, tôi muốn tin tưởng rằng tư duy thiết kế thực chất có thể tạo ra sự khác biệt, rằng nó có thể giúp tạo ra các ý tưởng mới và sự đổi mới, vượt xa những sản phẩm mới nhất của High Street.

10. Сейчас же я хочу выразить нашу глубокую признательность нашим партнерам по развитию, взаимодействующим в этой работе и вносящим весомый вклад в реализацию стоящих перед нами целей в области развития

11. мы приветствуем присутствующих на совещании министров стран — участниц ДСА министра иностранных дел Российской Федерации и заместителя министра финансов Королевства Саудовская Аравия; и выражаем уверенность в том, что наши новые коллеги внесут весомый вклад в деятельность ДСА;