рвать in Vietnamese
рвать
Sentence patterns related to "рвать"
1. Только не рвать!
Nhưng không đc xé đâu đấy.
2. Свинцовым сердечником начал рвать
Lõi chì bắt đầu rách
3. А потом начнешь на мне парик рвать?
Sao nào, cô định giật tóc tôi chắc?
4. Ладно, рубашку на себе рвать не стоит.
Không sao, mặc áo cô vào đi.
5. Не ты один можешь рвать глотки.
Không chỉ mình mày giỏi mấy trò chém giết.
6. Они будут рвать на них одежду?
Chúng sẽ xé quần áo của họ?
7. Не заставляй меня рвать тебе глотку своими зубами. Уизи.
Đừng để tôi rạch cổ cô bằng hàm răng của mình.
8. Тебе нет равных в искусстве рвать письма.
Chị đã rất thành thạo trong việc xé nát giấy tờ.
9. Бросилось на него, и начало рвать его на куски.
Xé nát ông ra.
10. Когда мы сказали нет, он начал рвать на себе одежду.
Khi chúng tôi từ chối, hắn bắt đầu xé tung quần áo.
11. Не хочу рвать зубы и продавать лошадиную мочу под видом чудодейственной микстуры.
Tôi không muốn nhổ răng, không muốn bán nước tiểu ngựa như thuốc bổ thần kỳ.
12. Любопытно, что слово «сарказм» происходит от греческого глагола, который буквально означает «рвать мясо, как собаки».
Điều đáng chú ý là chữ “châm biếm” đến từ một động từ Hy Lạp có nghĩa đen là “cắn xé như chó”.
13. Потому что я не хотел ехать домой и рвать задницу на работе.
Bởi vì con không muốn về nhà và bò ra làm.
14. Воины решают: «Не будем ее рвать, а бросим о ней жребий и посмотрим, кому она достанется».
Vì thế, họ nói với nhau: “Chúng ta đừng xé nó, nhưng hãy bắt thăm để xem ai sẽ được”.
15. Он ведь заставит меня принимать сульфамидные таблетки... и меня целую неделю будет рвать в углу кабинета.
Chắc chắn ông ấy sẽ cho anh thuốc trụ sinh... anh sẽ ói trong văn phòng cả tuần lễ.
16. Некоторым давление такого рода даже помогает проявлять самообладание и быстро рвать со своими плохими привычками.
Loại áp lực như thế giúp một người tự chủ, nhanh chóng từ bỏ các tật xấu hoặc thói nghiện ngập.
17. Я знал по опыту, что эти океанские лайнеры рвать на скамье подсудимых в deucedly нечестивых час.
Tôi biết từ kinh nghiệm rằng những tàu biển lấy tại bến tàu tại một deucedly ungodly giờ.
18. Остальное я буду рвать пещере, где Эхо лжи, и сделать ее более просторный язык хриплым, чем мой
Khác, tôi sẽ xé các hang động Echo nằm, làm cho lưỡi thoáng mát cô khàn hơn so với tôi
19. Бушующий вздох прошел; яростные руки, казалось, рвать на кустарники, встряхните вершины деревьев ниже, хлопать дверями, перерыв стекла, все это время перед здания.
Một tiếng thở dài blustering thông qua, tay giận dữ dường như phá tại các cây bụi, lắc đỉnh của cây dưới đây, slam cửa ra vào, phá vỡ cửa sổ, tấm, tất cả cùng mặt trước của xây dựng.
20. Понимаете, вы хотите купить у меня ужасного боевого негра, который будет рвать всех, но те боевые негры, которых я вам показывал — это все что у меня есть на продажу.
Ông thấy đấy, ông muốn mua một đứa đá chọi khỏe từ tôi, nhưng chỗ đó là tất cả lũ đá chọi tôi muốn bán, nên...
21. Пока его глаза были устремлены на Господа, ветер мог сколько угодно рвать его волосы и обдавать брызгами его одежду – все было хорошо, ведь он шел к Христу.
Trong khi mắt của ông chăm chú nhìn Chúa, gió thổi bay tóc ông và sóng tung lên làm ướt áo choàng của ông nhưng mọi việc đều tốt đẹp—ông đang đi đến cùng Đấng Ky Tô.