реактивный in Vietnamese

° реакт́ивн|ый прил.
- хим., физиол. phản ứng
- физ. phản lực
= ~ое движ́ение chuyển động phản lực
= ~ дв́игатель động cơ phản lực
= ~ самолёт [chiếc] máy bay phản lực, phi cơ phản lực, phản lực cơ
= ~ая турб́ина tuabin phản lực, tuyếc-bin phản lực

Sentence patterns related to "реактивный"

Below are sample sentences containing the word "реактивный" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "реактивный", or refer to the context using the word "реактивный" in the Russian - Vietnamese.

1. Это реактивный ранец.

Nó là phản lực cá nhân.

2. Включается реактивный двигатель.

Động cơ tên lửa bắt đầu.

3. И зачем нам реактивный истребитель?

Tại sao ta lại cần máy bay phản lực chứ?

4. Это реактивный летательный аппарат — " Небесный Кран ".

5. Белл P-59 Эйркомет (англ. Bell P-59 Airacomet) — первый реактивный истребитель США.

Bell P-59 Airacomet là loại máy bay tiêm kích phản lực đầu tiên của Mỹ.

6. ТРИДЦАТЬ первого марта 1970 года недалеко от горы Фудзи в Японии был угнан реактивный самолет.

VÀO ngày 31 tháng 3 năm 1970, một chiếc máy bay phản lực hàng không dân sự bị chiếm đoạt gần núi Phú Sĩ ở Nhật.

7. Рационализация энергетики в военном секторе ускорит внедрение новых технологий в обществе. Однажды военные разработки уже подарили нам интернет, глобальную систему позиционирования, реактивный двигатель, микропроцессоры.

Cũng vậy, cuộc cách mạng quân đội hôm nay trong lĩnh vực hiệu quả năng lượng đang tăng tốc tất cả các tiến bộ kỹ thuật dân sự thoải mái như kỳ nghỉ trong thời gian quân ngũ vì có Internet, Hệ thống Định vị Toàn cầu và động cơ phản lực và công nghiệp vi mạch.

8. И сегодня в мире есть лишь один управляемый аппарат СВВП, отчётливо отличимый от вертолёта — это реактивный истребитель-бомбардировщик Хокер Харриер.

Thật sự chỉ có một chiếc phi cơ đang hoạt động trên thế giới đó là máy bay phản lực lên thẳng - hơi khác so với trực thăng - chiếc phản lực lên thẳng tên Hawker Harrier.

9. В 1979 году большой пассажирский реактивный самолет, на борту которого было 257 человек, отправился из Новой Зеландии в экскурсионный полет до Антарктиды и обратно.

Vào năm 1979, một chiếc máy bay phản lực lớn chở 257 hành khách đã rời New Zealand cho một chuyến bay đi tham quan Nam Cực và trở về.

10. Термоядерное «стратегическое» оружие, которое способен доставить только реактивный бомбардировщик дальнего действия, должно было находиться под контролем Военно-воздушных сил США.

Những vũ khí nhiệt hạch "chiến lược" tầm xa sẽ cần tới máy bay ném bom phản lực, do đó đương nhiên thuộc quyền quản lý của Không quân Hoa Kỳ.

11. Если поместить на них реактивный ранец или создать тряску, как при землетрясении, их превосходно подстраивающиеся ноги позволят им само-стабилизироваться без задействования мозга.

Khi đặt lên lưng chúng động cơ phản lực mini hay tạo ra nhiễu loạn, động đất, chúng tôi khám phá ra rằng chúng dùng chân để tự cân bằng mà không cần động đến trí não.

12. Норт Американ F-86 «Сейбр» (англ. North American F-86 Sabre) — американский реактивный истребитель, разработанный компанией North American Aviation в конце 1940-х годов.

Chiếc North American F-86 Sabre (đôi khi được gọi là Sabrejet) là một máy bay chiến đấu có tốc độ cận âm được chế tạo cho Không quân Hoa Kỳ.

13. После двухчасового полета наш 40-местный реактивный самолет приземляется на аэродроме Паманзи, находящемся на острове, который соединен валом длиной в 1,9 километра с Дзаудзи, главным городом Майотты.

Sau hai giờ bay, chiếc phi cơ 40 chỗ ngồi đáp xuống sân bay Pamanzi trên một đảo nhỏ được nối liền với thủ đô Dzaoudzi bởi một đường đê dài 1,9 cây số.

14. На следующий день, также вблизи моста, но на находящейся под грузинским контролем стороне противотанковый реактивный снаряд, выпущенный с находящейся под абхазским контролем стороны, попал в гражданскую автомашину, в результате чего три человека получили серьезные ранения

15. Еще одной знаменательной вехой стал 1976 год, когда английские и французские инженеры создали реактивный лайнер с треугольной формой крыла — «Конкорд», вмещающий 100 пассажиров и развивающий скорость более 2 300 километров в час, что в два раза превышает скорость звука.

Vào năm 1976, có một bước tiến khai thông khác khi một đội ngũ kỹ sư Anh và Pháp ra mắt chiếc Concorde, một máy bay phản lực có cánh hình chữ delta; chiếc phản lực này có thể chở 100 hành khách với vận tốc gấp hai lần âm thanh—hơn 2.300 kilômét một giờ.

16. Крупные инженерные проекты и изобретения британцев включают паровоз, разработанный Ричардом Тревитиком и Эндрю Вивианом в XVIII веке, изобретённые в XIX веке электрический двигатель Майкла Фарадея, лампа накаливания Джозефа Суона, и первый использованный телефон, запатентованный Александром Грэмом Беллом, а также изобретённые в XX веке первый рабочий телевизор Джона Лоуги Бэрда, реактивный двигатель Фрэнка Уиттла, основа современного компьютера Алана Тьюринга, а также всемирная паутина, изобретённая Тимом Бернерс-Ли.

Các công trình và ứng dụng kỹ thuật chính của người Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland trong thế kỷ XVIII gồm có đầu máy hơi nước được Richard Trevithick và Andrew Vivian phát triển; từ thế kỷ XIX là động cơ điện của Michael Faraday, đèn sợi đốt của Joseph Swan, và điện thoại thực tiễn đầu tiên là phát minh của Alexander Graham Bell; và trong thế kỷ XX là hệ thống truyền hình hoạt động đầu tiên của thế giới của John Logie Baird và những người khác, động cơ phản lực của Frank Whittle, cơ sở của máy điện toán hiện đại của Alan Turing, và World Wide Web của Tim Berners-Lee.