mettere in fondo comune in Vietnamese

• {pool} vũng, ao; bể bơi (bơi), vực (chỗ nước sâu và lặng ở con sông), đào (lỗ) để đóng nêm phá đá, đào xới chân (vĩa than...), tiền góp; hộp đựng tiền góp (đánh bài), trò đánh cá góp tiền; tiền góp đánh cá, vốn chung, vốn góp, Pun (tổ hợp các nhà kinh doanh hoặc sản xuất để loại trừ sự cạnh tranh lẫn nhau); khối thị trường chung, trò chơi pun (một lối chơi bi,a), góp thành vốn chung, chia phần, chung phần (tiền thu được...)

Sentence patterns related to "mettere in fondo comune"

1. Nel deposito in fondo.

Kho bảo trì, nằm bên kia của khu nhà.

2. Al telefono, in fondo.

Đằng kia, chỗ điện thoại.

3. Vai fino in fondo.

Cứ thong thả đi.

4. In fondo a Smuggler's Alley.

Ở cuối con hẻm của bọn buôn lậu.

5. Si sedeva sempre in fondo

C u ¥ y luôn ngÓi ß sau kia.

6. Una fattoria in fondo al mondo.

Trang trại tại đáy thế giới.

7. Volevo arrivare fino in fondo, fino in fondo alla distillazione, partendo da un migliaio di TEDTalk.

Tôi muốn đi tới tận nhà máy cất, bắt đầu với 1000 bài nói TED.

8. L'ho trovato in fondo a un pozzo.

Tôi tìm thấy cậu ta dưới giếng.

9. Sono arrivato fino in fondo, Jean-Claude.

Jean Claude. Tôi ngửa bài nhé.

10. Abbiamo in comune gli stessi patogeni.

Cả hai đều có chung những mầm bệnh.

11. Li tiene in contanti in fondo alla borsetta.

Chỉ bèo nhèo như cục phân mèo với bả thôi.

12. Se andasse a fondo, tutta la vita in fondo ai laghi e agli stagni morirebbe.

Nếu nó chìm xuống, tất cả các vật sống dưới đáy hồ ao đều chết hết.

13. E in fondo sai che hanno ragione.

Trong thâm tâm, bạn biết cha mẹ đúng.

14. Mettere in forma dopo il lavaggio.

Xếp gọn gàng sau khi giặt xong.

15. Cosa c'è in fondo a questa fessura?

Bây giờ, ở dưới cùng rãnh nứt này có gì?

16. Potrei, ma negherebbe l'evidenza fino in fondo.

Có thể, nhưng ông ta có quyền phủ quyết chính đáng.

17. In effetti, è una fragranza molto comune.

Thật ra, đó là một mùi hương bình thường.

18. Mai mettere in discussione queste storie.

Đừng quá bắt bẻ những câu chuyện thế này!

19. Dobbiamo mettere suo figlio in coma.

Chúng cháu cần gây mê con trai bác.

20. Leggi i versetti riportati in fondo a ogni inno.

Đọc những đoạn thánh thư liệt kê ở cuối mỗi bài thánh ca.

21. " Fondo palude "?

Đáy Đầm Lầy ạ?

22. Vive nella casa di riposo in fondo all'isolato.

Bà ta sống ở viện dưỡng lão ở tòa nhà phía dưới

23. In fondo, però, sapevo di fare cose sbagliate.

Dù vậy, tận sâu trong tâm khảm, tôi biết rằng mình đang đi sai đường.

24. Che... lo avessero seppellito in una fossa comune.

Rồi họ chôn ông ấy ở một nghĩa trang không đánh dấu?

25. Non mi devi mettere in imbarazzo in questo modo!

Đừng làm anh bẽ mặt như thế này chứ?