mettere in grado in Vietnamese

• {enable} làm cho có thể (làm gì), làm cho có khả năng (làm gì), cho quyền, cho phép (ai) (làm gì)

Sentence patterns related to "mettere in grado"

1. Siete in grado di localizzarci?

Anh có thể xác định được toạ độ của chúng tôi không?

2. Mettere in forma dopo il lavaggio.

Xếp gọn gàng sau khi giặt xong.

3. Mai mettere in discussione queste storie.

Đừng quá bắt bẻ những câu chuyện thế này!

4. Dobbiamo mettere suo figlio in coma.

Chúng cháu cần gây mê con trai bác.

5. Trasferiteli in ordine di grado di sicurezza.

Chuyển họ ra theo thứ tự mức độ an toàn.

6. 6:4) Anziché mettere a confronto quello che facciamo con quello che fanno gli altri, concentriamoci su ciò che siamo in grado di fare.

Thay vì so sánh với việc của người khác, chúng ta nên chú tâm vào việc của mình.

7. Non mi devi mettere in imbarazzo in questo modo!

Đừng làm anh bẽ mặt như thế này chứ?

8. Mettere in pratica lo schema di apprendimento

Áp Dụng Khuôn Mẫu Học Tập

9. Qui c'è l'opportunità di unirsi a tutti i Denny Moe del mondo e mettere le comunità in grado di affrontare le ingiustizie che colpiscono la sanità.

Ở đây chúng tôi có cơ hội hợp tác với Denny Moe và trao quyền cho cộng đồng giải quyết những bất bình đẳng về sức khỏe mà duy nhất ảnh hưởng đến

10. Potrei mettere la tua foto in vetrina.

Tôi sẽ lấy hình cô đăng lên bảng hiệu.

11. Devo occuparmi di mettere in guardia Dunbar?

Tôi có nên mớm tin cho Dunbar không?

12. Mettere in corto quelli sbagliati non sarebbe bello.

Xử nhầm một cái thì chỉ có nước ăn hành thôi.

13. Chi oserebbe mettere piede in una vetta cosi'inospitale?

Ai sẽ dám đặt chân lên vùng đất hoang sơ bậc nhất này?

14. E mio padre era in grado di farlo.

Cha tôi là một phần của chiến dịch vũ trang đó.

15. Solo MacPherson poteva essere in grado di farlo.

Chỉ có chủ nghĩa Marx-Lenin là có thể làm được điều đó.

16. Non avrebbe dovuto essere in grado di muoversi.

Bà ấy đã không thể nào di chuyển được.

17. rifiutare il lavoro significa mettere l'intero sistema in pericolo.

Từ chối lao động. Là đẩy hệ thống vào tình thế nguy khốn.

18. Potete anche mettere in vista nell’aula il tema mensile.

Các anh chị em cũng có thể muốn trưng bày đề tài hằng tháng trong phòng họp của Hội Thiếu Nhi.

19. Ti volevo mettere in un manicomio per poi scappare.

Còn muốn tống tiểu thư vào bệnh viện tâm thần nữa.

20. Non siamo stati in grado di contattare nessuno.

Chả liên lạc được bao giờ.

21. C'e'gente in grado di apprezzare la natura, Lionel.

Bất cứ ai cũng có thể biết thưởng thức tạo hoá, Lionel.

22. Per un verso, è in grado di trasformarsi.

Bởi vì nó là loài ký sinh biến đổi hình dạng.

23. E'in grado di rilevare le crepe in un'arma.

Nó có thể kiểm tra được vết rạn nứt của các binh khí khác.

24. In alcuni casi, non sarete in grado di utilizzare l'anellino noioso

Trong một số trường hợp, bạn sẽ không thể sử dụng nhàm chán vòng điều chỉnh

25. Potrei mettere un'anguilla elettrica in uno di questi tubi.

Em sẽ bỏ con lươn điện vào một trong mấy cái ống kia.