lettore di conferenze in Vietnamese

• danh từ
  - {newsreader} Cách viết khác : newscaster
  - {program for accessing newsgroup servers (Internet}
  - {Computers)}

Sentence patterns related to "lettore di conferenze"

1. È quello che succede alle conferenze accademiche.

Đó là những gì diễn ra trong các tạp chí chuyên ngành, trong các hội thảo hàn lâm.

2. Sono un avido lettore delle nostre pubblicazioni?

Mình có ham thích đọc các ấn phẩm của tổ chức?

3. Lettore BluRay, un nuovo tablet, delle scarpe...

Đầu đĩa BluRay, máy tính bảng mới, giày dép.

4. Avrebbe distratto il lettore dal tema centrale.

Nó sẽ làm người đọc phân tâm với chủ đề chính.

5. Batman non è tipo da fare conferenze stampa.

Batman không hề đưa ra thông báo nào với giới truyền thông.

6. Fanno vedere documentari, tengono conferenze, e così via.

Họ trình chiếu những thước phim, bài thuyết trình v.v...

7. La stampa si è riunita nella sala conferenze.

Thị trưởng, bên báo chí đã tập hợp ở trong phòng họp.

8. Mi fu assegnato l’incarico di presiedere a due conferenze di palo in Perù.

Tôi được chỉ định chủ tọa tại hai đại hội giáo khu ở Peru.

9. Di che utilità è l’enfasi orale per un oratore o per un lettore pubblico?

Sự nhấn mạnh đúng chỗ có giá trị nào đối với một diễn giả hoặc người đọc trước công chúng?

10. 4 Presto altri giornali si fecero avanti per pubblicare le conferenze di Russell.

4 Chẳng bao lâu sau, có thêm những tờ báo khác muốn đăng bài của anh Russell.

11. Perciò è un attento studioso della Bibbia e un avido lettore della Torre di Guardia e di Svegliatevi!

Người ấy chăm chỉ học hỏi Kinh Thánh cũng như đọc Tháp Canh và Tỉnh Thức!.

12. Nel 1933 la Società utilizzava 403 emittenti per trasmettere conferenze bibliche.

Đến năm 1933, Hội đã dùng 403 đài phát thanh để phổ biến các bài diễn văn về Kinh-thánh.

13. Avete esaminato le Scritture e i discorsi delle conferenze generali?

Các anh chị em có tra cứu thánh thư và những bài nói chuyện trong đại hội trung ương không?

14. Cominciai anche ad ascoltare le conferenze bibliche trasmesse alla radio dai Testimoni.

Tôi cũng bắt đầu nghe chương trình phát thanh của Nhân Chứng Giê-hô-va.

15. Trattammo due pagine come una sola perchè è così che il lettore le percepisce.

Chúng tôi gộp 2 trang liền kề thành một trang, vì đó là cách độc giả tiếp nhận nó.

16. Le copertine attirano l’attenzione, al punto che il lettore scevro di pregiudizi non vede l’ora di sfogliare la rivista.

Bìa tạp chí thật thu hút và khiến cho một độc giả không thành kiến rất muốn mở ra đọc.

17. La prima sessione di un Conferenza generale si è tenuta presso il Centro delle conferenze il 1 aprile 2000.

Trung Tâm Đại Hội này tổ chức phiên họp đại hội trung ương đầu tiên vào ngày 1 tháng Tư năm 2000.

18. I discorsi di queste conferenze sono diponibili tramite diversi mezzi, su carta stampata e in formato elettronico.

Những diễn tiến của các đại hội này có sẵn qua nhiều phương tiện khác nhau cả sách báo lẫn điện tử.

19. Si riunivano fino a tre volte la settimana per conferenze, studio delle Scritture e adunanze di testimonianza.

Họ nhóm họp mỗi tuần ba lần, để làm thuyết trình, học hỏi Kinh-thánh và làm chứng.

20. Il servizio copre più di 2,300 periodici e collane da tutto il mondo, oltre a libri e atti di conferenze.

Dịch vụ đánh giá hơn 2.300 tạp chí và serial trên toàn thế giới, cũng như các sách và biên bản hội nghị.

21. Hanno partecipato a conferenze sulla sorveglianza industriale dove presenziavano funzionari delle forze dell'ordine.

Họ dự các hội nghị ngành công nghiệp giám sát nơi những quan chức hành pháp tới tham dự.

22. Durante le conferenze del fratello Young brani biblici venivano proiettati su uno schermo

Khi anh Young nói bài diễn văn, các câu Kinh Thánh được chiếu trên màn hình

23. Offriva al lettore 20 opuscoli, un libro e il nome della più vicina congregazione dei testimoni di Geova.

Gởi phiếu này thì độc giả sẽ nhận 20 sách nhỏ, một cuốn sách, và tên hội thánh gần nhất của Nhân-chứng Giê-hô-va.

24. Papà, che non era un gran lettore, lesse quel libro fino a notte inoltrata.

Dù cha không có thói quen đọc sách, nhưng với sách ấy cha đọc cho đến tối khuya.

25. Divenni un avido lettore di pubblicazioni politiche e religiose in un’epoca in cui la maggioranza dei miei connazionali era analfabeta.

Tôi rất thích đọc sách chính trị và tôn giáo vào cái thời mà phần đông đồng bào tôi bị mù chữ.