levare la voce in Vietnamese

• danh từ
  - {raise one's voice}
  - {speak louder}

Sentence patterns related to "levare la voce"

1. Essi continuano a levare la loro voce di ammonimento per avvertirci delle tragiche conseguenze della volontaria e premeditata violazione dei comandamenti di Dio.

Họ tiếp tục cất cao tiếng nói của họ để cảnh báo cho chúng ta biết về những hậu quả bi thảm của việc cố ý và chủ tâm vi phạm các lệnh truyền của Chúa.

2. Spargi la voce.

Chuyển lời.

3. Abbassa la voce.

Be bé cái mồm thôi.

4. Conosco la Sua voce.

Tôi biết tiếng nói của Ngài.

5. La mia voce, di per sé, è una voce molto ordinaria.

Tuy vậy, là một âm rất phổ biến.

6. Ma mi serve che fai levare quel blocco.

Nhưng tôi muốn cô dỡ chốt chặn.

7. Eccola... la voce della ragione.

Ra thế, lý với chả lẽ

8. Poi, qualche settimana dopo, possiamo levare l'impalcatura della cartilagine.

Và sau vài tuần , chúng tôi có thể lấy giá đỡ sụn ra

9. (Commento): La voce è fastidiosa.

(Video) Comment: Giọng anh ta chói tai.

10. Come facevi a sapere che erano li'prima di levare il nastro?

Sao ông biết chúng đã ở đó trước khi ông gỡ băng dính ra?

11. HP: Non imitare la mia voce.

HP: "Đừng bắt chước giọng nói của tôi.

12. Ora devi fare la voce grossa.

Bây giờ thử đòn bẩy đi.

13. (Voce distorta)

(Giọng nói biến dạng)

14. Mi manca la mia voce sexy.

Tớ nhớ giọng quyến rũ của tớ.

15. " Piccolo uccello celeste, riconosco la tua voce. "

Chú chim nhỏ từ thiên đàng, ta biết mi lâu rồi.

16. Hai sentito la voce che circola ultimamente?

Cậu có nghe qua cái truyền thuyết gần đây mọi người đang bàn tán không?

17. Voce principale: Asteraceae.

Thuộc họ Cúc (Asteraceae).

18. Nell’oscurità la gente udì la voce di Gesù Cristo.

Trong bóng tối, dân chúng nghe tiếng nói của Chúa Giê Su Ky Tô.

19. Dal cielo tuonerà la voce tua, o Dio.

Với giọng tựa như sấm của Giê-hô-va từ trên cao,

20. E ́ la prima versione della mia voce elettronica.

Đó là phiên bản đầu tiên cho giọng nói điện tử của tôi.

21. 22 La tua sentinella alzerà la voce, canteranno assieme con voce unanime; poiché vedranno coi loro occhi quando l’Eterno ricondurrà Sion.

22 Những người canh gác của ngươi sẽ cất tiếng lên; họ sẽ cùng nhau cất tiếng xướng ca, vì họ sẽ thấy tận mắt khi Chúa đem Si Ôn trở lại.

22. E' la prima versione della mia voce elettronica.

Đó là phiên bản đầu tiên cho giọng nói điện tử của tôi.

23. Voce principale: Televisione.

Bài chính: Điện tích.

24. Non alzate la voce, piuttosto parlate con calma.

Đừng cất cao giọng hay cau mày, nhưng nói một cách bình tĩnh.

25. Saggiamente Pietro “stando in piedi . . . alzò la voce”.

Phi-e-rơ đã biểu hiện sự khôn ngoan thiết thực, “đứng ra... cao giọng giảng”.