legare di nuovo in Vietnamese

• danh từ
  - {rebind} buộc lại, đóng lại (sách); viền lại (một tấm thảm); sửa lại vành (bánh xe)

Sentence patterns related to "legare di nuovo"

1. Magari possono legare lei a uno di essi.

Có lẽ họ sẽ cột ông vào một trong số đó.

2. Almeno hai qualcosa su cui legare con Stefan.

Chí ít thì điểm giống nhau này sẽ khiến bà gắn kết với Stefan hơn.

3. * Questo è il potere di suggellare e di legare, DeA 128:14.

* Đây là quyền năng gắn bó và ràng buộc, GLGƯ 128:14.

4. Voglio legare una lettera alla zampa di un corvo per chiedere aiuto.

Tôi sẽ cột một lá thư vô chân nó để cầu cứu.

5. Farò legare a un carro chi di voi farà l'impiastro in servizio.

Nếu các bạn làm không xong, tôi sẽ cho trói giang tay các bạn lên bánh xe bò.

6. Giuro di lasciarmi bruciare, legare e bastonare o morire trafitto dalla spada.

" Nếu trái lời tôi sẽ bị băm vằm, xé xác, thiêu đốt hoặc bị cắt trym bởi 1 thanh kiếm.

7. Di nuovo?

Lị thế nữa ư?

8. Nel primo, vide se stesso e i suoi fratelli legare covoni di grano.

Trong giấc mơ thứ nhất, Giô-sép thấy mình và các anh trai đang bó lúa ngoài đồng.

9. Di nuovo!

Và một bước nữa!

10. Qui, il termine ricondurre dovrebbe essere tradotto legare o suggellare.

“Nay, từ trở lại ở đây cần phải được phiên dịch là ràng buộc, hoặc làm lễ gắn bó.

11. Ma no, galleggerà... lo possiamo legare all'ancora e prenderlo dopo.

Không, nó sẽ nổi chúng ta có thể buộc nó vô dây neo để sau này kéo lên.

12. Sparò di nuovo.

Ông lại bắn.

13. E'scappata di nuovo.

Vẫn là bỏ trốn.

14. Prova di nuovo.

Tôi vừa gặp Bồ Công Anh.

15. Di nuovo quei bulletti?

Lại bọn bắt nạt sao?

16. Non fomentarla di nuovo.

Đừng có chọc giận cô ấy nữa.

17. Li raffreddo di nuovo.

Tôi chỉ muốn thấm nước cho nó mát một lần nữa.

18. L'hai fatto di nuovo.

Thôi, cậu cứ hay giỡn chơi...

19. Ci attaccheranno di nuovo.

Có vẽ như ta sẽ bị tấn công nữa.

20. Sprofondai di nuovo nella depressione.

Chẳng bao lâu sau tôi bị trầm cảm trở lại.

21. Controlla il polso di nuovo!

Bắt mạch lại coi!

22. Siamo di nuovo un terzetto.

Ta lại là ba vợ chồng như xưa.

23. Torna in Terapia Intensiva, prima che si stacchino i punti e ti debba legare al letto.

Quay lại ICU trước khi anh làm đứt chỉ vết khâu và tôi phải xích anh vào giường.

24. Adesso la suoneremo di nuovo.

Chúng tôi sẽ vẽ lại bảng màu này.

25. Sei di nuovo incinta, V?

Lại chửa hả, V?