vieillard in Vietnamese

@vieillard
* danh từ giống đực
- cụ già
# phản nghĩa
=Jeune (enfant); enfant.

Sentence patterns related to "vieillard"

1. Le vieillard a retrouvé

Già héo hon thành da mát non,

2. Un vieillard cacochyme et une jeune beauté.

3. Seigneur hetman, tu es un vieillard chenu

4. On conduisit un vieillard aveugle sur l’estrade.

5. Voilà une danse bien pénible, vieillard.

Ông khiêu vũ cực nhọc dữ, ông già.

6. Tu as une balance comme parrain, vieillard.

Mày đã có một gã chỉ điểm thay vì giám hộ đấy, lão già.

7. Vous m'avez traité un jour de " vieillard pervers et frustré ".

Cậu đã từng gọi tôi là lão già đê tiện biến chất.

8. Link, tu sais comment faire bouillir le sang d' un vieillard

9. Et il y a deux semaines, le vieillard a quitté la tribu.

Và hai tuần trước, ông già đứng dậy và rời khỏi bộ lạc.

10. Joseph est représenté en vieillard barbu et aux cheveux blancs.

11. Je vais adorer te couper en petits morceaux vieillard!

Tôi thích cắt ông ra từng mảnh bố già à!

12. Vous ne priveriez pas un vieillard de son bâton.

Không lẽ không cho một lão già cầm gậy chống nữa sao?

13. En tout cas, ça ne rend pas crédible son alibi du vieillard.

14. Une belle jeune fille de 21 ans avec un vieillard comme moi.

15. D’autres penseront à un vieillard excentrique occupé à juger ses contemporains.

16. Condamnée à présenter ses respects à un vieillard qui aurait dû l'aimer comme un père.

17. “ Tu te lèveras devant une tête chenue, tu honoreras la personne du vieillard ” (Lv 19, 32).

18. Dans ce verset, il compare la chevelure blanche du vieillard à ‘ l’amandier en fleurs ’.

19. Évitez particulièrement les termes agistes (qui catégorisent négativement les aînés), par ex. « vieux », « fossile », « sénile », « vieillard ».

20. Public: Puisque vous avez parlé du vieillissement et d'essayer de le vaincre, pourquoi vous vous faites ressembler à un vieillard?

21. “Les hommes de Sodome, entourèrent la maison, depuis le garçon jusqu’au vieillard, tout le peuple en un seul attroupement.

22. Ne vous fiez pas à sa façade de vieillard, arc-bouté sur ses certitudes et ses délires d'honneur.

23. Oui, souvent c’est l’exercice corporel qui fait toute la différence entre un septuagénaire et un vieillard accablé de douleurs et d’ennui.

24. De vieux arbres noueux, tordus par l’âge et le vent, sont festonnés de lichen évoquant la longue barbe grise de quelque vieillard.

25. Auparavant, alors que les messagers de Dieu se trouvaient dans la maison de Lot, les hommes de Sodome “entourèrent la maison, depuis le garçon jusqu’au vieillard, tout le peuple en un seul attroupement”.

26. Dans "l'Almanach du bonhomme Richard" de Benjamin Franklin, publié en 1732, le père Abraham - vénérable vieillard à la longue chevelure blanche -, cite les propos, devenus fameux, de ce personnage: "La diligence est mère de la chance".

27. Une fois, j’en ai vu un à Madagascar. Il descendait à tâtons le long d’une branche, tout tremblotant comme un vieillard vêtu d’un peignoir bariolé de vert, de jaune, de gris et de brun.

28. Il leur expliqua cependant qu’il fallait honorer ses parents quand ils sont en vie plutôt que de leur vouer un culte après leur mort. Un vieillard de quatre-vingt-un ans acquiesça, disant: “Nous devrions vivre avec les vivants plutôt qu’avec les morts.”

Tuy nhiên sau khi anh cắt nghĩa về việc tôn kính cha mẹ còn sống và không thờ phượng những người đã chết thì một bô lão 81 tuổi trong làng đã nhìn nhận: “Chúng ta nên đi theo con đường của sự sống hơn là theo đường của những người chết”.

29. Isaïe 65:20 donne cette assurance : “ Il n’y aura plus de ce lieu de nourrisson de peu de jours, ni de vieillard qui n’accomplisse pas ses jours ; car on mourra étant encore un garçon, bien qu’âgé de cent ans ; quant au pécheur, bien qu’âgé de cent ans, on appellera le mal sur lui. ”

Ê-sai 65:20 cam đoan với chúng ta: “Tại đó sẽ không có trẻ con chết non, cũng chẳng có ông già nào chẳng trọn đời mình; vì chết lúc trăm tuổi, còn là chết trẻ, và kẻ có tội lúc trăm tuổi, ấy là bị rủa-sả”.

30. Jéhovah répond : “ Il n’y aura plus de ce lieu de nourrisson de peu de jours, ni de vieillard qui n’accomplisse pas ses jours ; car on mourra étant encore un garçon, bien qu’âgé de cent ans ; quant au pécheur, bien qu’âgé de cent ans, on appellera le mal sur lui.

Đức Giê-hô-va phán: “Tại đó sẽ không có trẻ con chết non, cũng chẳng có ông già nào chẳng trọn đời mình; vì chết lúc trăm tuổi, còn là chết trẻ, và kẻ có tội lúc trăm tuổi, ấy là bị rủa-sả”.