vieillissement in Vietnamese

@vieillissement
* danh từ giống đực
- sự già đi; sự lão hoá (rượu vang, hợp kim)
=Le vieillissement d'un homme+ sự già đi của một người
=Vieillissement accéléré+ sự lão hoá nhanh
=Vieillissement naturel/vieillissement aux intempéries+ sự lão hoá tự nhiên, sự lão hoá do thời tiết
=Vieillissement thermique+ sự lão hoá do nhiệt
- sự cũ đi, sự trở thành lỗi thời
=Vieillissement des modes+ sự lỗi thời của các mốt
- sự tăng tỉ lệ người già
=Vieillissement de la population+ sự tăng tỉ lệ người già trong dân số
# phản nghĩa
=Actualité. Rajeunissement.

Sentence patterns related to "vieillissement"

Below are sample sentences containing the word "vieillissement" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "vieillissement", or refer to the context using the word "vieillissement" in the French - Vietnamese.

1. Vieillissement en fûts

2. Tests de vieillissement accélérés

3. Chambres d'essai à vieillissement accéléré

4. Test de produits pour des tiers sous forme d'essai de vieillissement accéléré et d'essai de vieillissement naturel

5. Temps de vieillissement sur banc.

6. Le vieillissement de la population australienne

7. Crèmes anti-vieillissement, crèmes anti-vieillissement aux herbes, savons pour la peau antibactériens aux herbes, crèmes antirides

8. Bons du Trésor- Fonds du vieillissement

9. Vieillissement artificiel des artefacts en cuivre

10. Quelles représentations du vieillissement actif et du vieillissement rencontrons-nous compte tenu du changement démographique dans les différents pays européens?

11. Filtres optiques pour dispositifs de vieillissement accelere

12. Rappelons-nous le vieillissement et le bizutage.

13. Les joints peuvent être soumis à un traitement thermique et à un vieillissement artificiel ou à un vieillissement naturel.

14. - Le vieillissement de la population s’accélère.

15. Il pouvait ralentir le processus de vieillissement.

16. Vieillissement actif et autogestion de la santé

17. Accepter l'usure du vieillissement c'est un péché.

18. Cave de vieillissement de tokay en Slovaquie.

19. Appareils de test de vieillissement aux intempéries accéléré

20. Procede ameliore de durcissement par vieillissement d'un superalliage

21. Masques refroidissants et anti-vieillissement pour les yeux

22. Alliages d'aluminium renforcés par dispersion durcissables par vieillissement

23. Dispositif et procédé de vieillissement artificiel de pierres

24. Traitement thermique d'alliages d'aluminium durcissables par vieillissement

25. Le matériau subit ensuite un vieillissement artificiel.

26. Mots-clés: métabolisme aérobie, mitochondrie, vieillissement, adaptation

27. Rapport d'essai sur le vieillissement de la cartouche

28. Mots clés : ubiquinone, dolichol, cholestérol, vieillissement, maladie d'Alzheimer.

29. Le vieillissement prématuré de la peau Les rayons ultraviolets sont responsables du vieillissement prématuré de la peau comme les rides et la perte d’élasticité.

30. Les effets du vieillissement des spermatozoïdes chez le guppy

31. Perte de mémoire, extrême paranoïa, vieillissement rapide, psychoses empiétantes.

Mất trí nhớ, hoang tưởng cực độ, lão hóa nhanh, rối loạn tinh thần.

32. Les lampes à filament qui cessent de fonctionner pendant la période de vieillissement doivent être remplacées et le processus de vieillissement appliqué à nouveau.»

33. Les lampes à filament qui cessent de fonctionner pendant la période de vieillissement doivent être remplacées et le processus de vieillissement appliqué à nouveau.».

34. A cet effet, un absorbant qui absorbe les accélérateurs de vieillissement empêche le mûrissement pendant l'entreposage des denrées périssables provoqué par les accélérateurs de vieillissement.

35. 1 À l’issue des consultations officieuses sur le vieillissement.

36. L’invention concerne un alliage d’acier martensitique durcissable par vieillissement.

37. Produits en alliage d'aluminium et procede de vieillissement artificiel

38. Hé, le froid ralentit le processus de vieillissement.

39. LE VIEILLISSEMENT finit par toucher tout le monde.

40. Vieillissement accéléré de la population dans les pays en développement

41. stabilité à long terme (vieillissement) inférieure à (meilleure que) # × #/mois

42. L'exposition entraîne en outre un vieillissement (M) analogue de l'oeil.

43. Ce vieillissement progressif de la population rendra nécessaires des réformes sociales et économiques, signalait la deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement, tenue en Espagne, à Madrid.

44. En toute franchise, votre peau semble subir un vieillissement accéléré.

45. Alliages de magnesium renfermant du zinc et durcissable par vieillissement

46. Le vieillissement modifie également le temps de réaction de l’individu.

Tuổi cao cũng ảnh hưởng đến thời gian phản xạ của một người.

47. Le vieillissement se fait dans différents types de fûts.

48. Perfectionnements aux systemes de tests de vieillissement artificiel accelere

49. C’est ainsi que le vieillissement accélère la transition épidémiologique.

50. Alliage a base de cuivre durcissant par vieillissement et traitement