répliquer in Vietnamese

@répliquer
ngoại động từ
- nói lại, đối đáp lại
=Je n'ai rien à répliquer+ tôi không có gì để đối đáp lại
nội động từ
- cãi lại
=Ne répliquez pas davantage+ đừng có cãi lại nữa
- đáp lại
=Répliquer à une critique+ đáp lại một lời phê bình
tính từ
- hay cãi lại
danh từ giống đực
- người hay cãi lại

Sentence patterns related to "répliquer"

1. Ça s'appelle répliquer.

Đây gọi là " bắn trả "

2. ” L’homme n’a rien pu répliquer.

3. Les virus ne cherchent qu'a se répliquer.

Mối bận tâm ở vi rút là sự nhân bản.

4. Trajectoire de poursuite et prêt à répliquer.

Đặt lộ trình truy đuổi và chuẩn bị bắn trả.

5. » 20 Mais qui es- tu, ô homme, pour répliquer à Dieu+ ?

20 Này anh kia, anh là ai mà cãi lại Đức Chúa Trời?

6. Le témoin est parti calmement, sans répliquer et sans répondre d’un ton acerbe.

7. Qui es- tu donc pour répliquer à Dieu ? ” — Romains 9:14-20.

Ngươi là ai, mà dám cãi lại cùng Đức Chúa Trời?”.—Rô-ma 9:14-20.

8. Donc ce Dr Banner essayait de répliquer le Sérum qu'ils ont utilisé sur moi?

9. Pour ma part, je n'ai jamais tiré sur qui que ce soit qui pouvait répliquer.

Tôi chưa từng bắn thứ gì có thể bắn ngược lại tôi.

10. Ils pensaient que ça ralentirait les cellules cancéreuses de se répliquer, mais ça n'a pas marché.

Họ nghĩ nó sẽ làm giảm sự hình thành tế bào ung thư, nhưng nó không hiệu quả.

11. Les parents ne doivent pas se laisser emporter par la colère et ne doivent pas répliquer d’une manière qui envenime les conflits.

12. Grâce au génie génétique, ils espèrent pouvoir empêcher le virus de la dengue de se répliquer dans la salive des moustiques.

13. Père était le principal discoureur de son parti et devait être constamment prêt au combat, à répliquer aux attaques de la gauche.

14. Ils pensent que des composés chimiques s’y sont spontanément assemblés en structures bouillonnantes, ont formé des molécules complexes et ont commencé à se répliquer.

15. Lorsque vous adoptez les outils d'optimisation d'inventaire, vous pouvez utiliser les tags imbriqués afin de répliquer les hiérarchies d'inventaire de votre ad server tiers.

Khi áp dụng Kiểm soát khoảng không quảng cáo, có thể sử dụng các thẻ lồng nhau làm phương pháp nhân bản phân cấp khoảng không quảng cáo của máy chủ quảng cáo bên thứ ba.

16. “Vains discoureurs”, “menteurs”, ‘répliquer’, “parler en mal”, “questions sottes”, voilà quelques expressions qui nous donnent une idée du mauvais usage que les Crétois faisaient de leur langue.

17. Aux fins de l'annexe II, partie B, le terme «micro-organisme» est utilisé dans l'acception suivante: «entité microbiologique, cellulaire ou non, capable de répliquer ou de transférer du matériel génétique».

18. Oncotyrol, un des partenaires du consortium, a développé des systèmes de test comprenant des cellules cancéreuses et du tissu conjonctif pour mieux répliquer les conditions du corps humain.

19. b) «microorganisme»: toute entité microbiologique, cellulaire ou non cellulaire, capable de se répliquer ou de transférer du matériel génétique, y compris les champignons inférieurs, les virus, les bactéries, les levures, les moisissures, les algues, les protozoaires et les helminthes parasites microscopiques;

20. Dans certains modes de réalisation, le vecteur peut se répliquer dans un genre de bactérie de chacun des groupes suivants: <i>Escherichia</i> ou Klebsiella; Pseudomonas, Xanthomonas, ou Acetobacter; Bacillus ou Clostridia, et Corynebacteria, Streptomycete, ou Rhodococcus.

21. Selon un professeur de chimie, il lui aurait fallu, entre autres, 1) une membrane protectrice, 2) la capacité à recevoir de l’énergie et à la transformer, 3) de l’information, contenue dans les gènes et 4) la capacité à répliquer cette information.

22. «microorganisme»: toute entité microbiologique, cellulaire ou non cellulaire, capable de se répliquer ou de transférer du matériel génétique, y compris les champignons inférieurs, les virus, les bactéries, les levures, les moisissures, les algues, les protozoaires et les helminthes parasites microscopiques;

23. De plus, si jamais les discours belliqueux de ce printemps du régime de Kim ont été suivis par des provocations contre la Corée du Sud du même acabit que celles de 2010, la Corée du Sud pourrait répliquer avec force et la Chine pourrait se faire entraîner dans le conflit.

24. Et même si ces changements aléatoires ne se produisent qu'une fois sur un milliard, si soudainement on tue tout le monde qui est en compétition avec la bactérie bleue, elle pourra commencer à se répliquer très rapidement et devenir la bactérie dominante et alors tous les antibiotiques que vous avez développé pour tuer précisément les bonhommes verts se révèleront inutiles.

Có những thay đổi ngẫu nhiên xảy ra và điều này có thể thay đổi một trong một tỷ này, đúng? nhưng tất cả của một bất ngờ nếu bạn bắt đầu giết chết tất cả những người mà nó cạnh tranh với sau đó điều này guy có thể bắt đầu sao chép thực sự nhanh chóng và sau đó trở thành các vi khuẩn chi phối và sau đó là tất cả của một bất ngờ rằng thuốc kháng sinh mà bạn đã phát triển rất cẩn thận để tiêu diệt các dudes màu xanh lá cây là vô ích.