repeindre in Vietnamese

@repeindre
* ngoại động từ
- sơn lại, tô lại
=Repeindre son appartement+ sơn lại căn phòng

Sentence patterns related to "repeindre"

Below are sample sentences containing the word "repeindre" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "repeindre", or refer to the context using the word "repeindre" in the French - Vietnamese.

1. Serait- il suffisant de repeindre la façade de cette maison ravagée par une tempête ?

Với ngôi nhà bị thiệt hại vì bão táp, chỉ sơn bên ngoài thôi có đủ không?

2. " pour tout cet argent, ce blanc de poulet farci pourrait repeindre ma maison. "

3. Les efforts des dirigeants du monde en vue de résoudre les problèmes de l’humanité sont aussi vains que ceux du décorateur qui voudrait repeindre et aménager une maison dont les fondations sont rongées par les termites.

4. 5 Les enfants n’allant pas à l’école pendant plusieurs mois, les parents voudront peut-être les aider à faire quelque chose d’utile à la maison, comme apprendre la cuisine, la couture ou repeindre et réparer la maison.

5. Les Témoins, signalait en effet l’article, s’apprêtaient à “ rassembler 4 000 personnes au stade XXI Settembre en plein été et sous un soleil de plomb ; ils se sont chargés de nettoyer, de repeindre et de remettre entièrement en état ce centre sportif (en particulier les toilettes), tout cela gratuitement, et ont acheté eux- mêmes les fournitures nécessaires ”.

Bài báo lưu ý rằng các Nhân-chứng thành công trong việc “qui tụ 4.000 người tại vận động trường XXI Settembre [của thành phố] giữa mùa hè và dưới ánh nắng mặt trời gay gắt; họ đã phụ trách việc quét dọn, sơn phết và sửa chữa tổng quát trung tâm thể thao này (đặc biệt các phòng vệ sinh) một cách hoàn toàn miễn phí, tự đài thọ chi phí mua sắm vật liệu cần thiết”.

6. Il existe une certaine continuité, mais c'est pareil à la continuitié qui existe entre avoir une clôture de fer devant sa maison sur laquelle apparaît une tache de rouille et il te faut poncer et repeindre, et ce qui arrive si vous laissez la maison pendant 100 ans et elle finit par rouiller au point de n'être plus qu'un tas de poussière orange.

Có một độ tiếp diễn nhất định, cũng như có sự tiếp diễn giữa việc có một hàng rào sắt quanh nhà, hơi han gỉ, khiến bạn phải đánh giấy ráp và sơn lại, với việc bạn có một cái nhà trăm năm tuổi, với hàng rào sắt đã han gỉ hết, thành một đống bụi sắt.