reporter in Vietnamese

@reporter
* danh từ giống đực
- phóng viên
=Un reporter consciencieux+ một phóng viên có lương tâm
=reporter photographique+ phóng viên ảnh

Sentence patterns related to "reporter"

1. Reporter pour Reforma.

Phóng viên, báo Reforma.

2. Arc à reporter

3. Charges à reporter (nettes)

4. surtout pour un reporter minable.

Nhất là xuất phát từ 1 tên phóng viên báo chí quèn!

5. Fallait reporter le rendez-vous.

Cậu không đến căn hộ của ông ấy.

6. e reporter au paragraphe # ci-avant

7. Se reporter au paragraphe 1.5 ci-avant.

8. Charges à payer et produits à reporter

9. J'aimerai reporter une erreur de programmation dans " Parallax ".

10. Suivre des cartographes est un rêve de reporter photo?

Chẳng phải chụp hình nhiệm vụ vẽ bản đồ là bước lùi của phóng viên ảnh sao?

11. Et j'ai pensé, je peux peut- être devenir reporter et gynécologue.

Và tôi nghĩ là, có khi tôi vừa làm phóng viên, vừa làm bác sĩ phụ khoa.

12. Et j'ai pensé, je peux peut-être devenir reporter et gynécologue.

Và tôi nghĩ là, có khi tôi vừa làm phóng viên, vừa làm bác sĩ phụ khoa.

13. Veuillez vous reporter au formulaire de signalement d'autres problèmes d'ordre juridique.

14. Puis-je reporter le solde de ma subvention d'une année à l'autre?

15. Pour la procédure de mesurage, se reporter au paragraphe 4.1 ci-dessous.

16. 11 Il suffit souvent de se reporter au contexte pour résoudre d’apparentes contradictions.

17. Reporter : La police des frontières israélienne a été envoyée pour disperser la foule.

Phóng viên: Bộ đội biên phòng Ixaren được điều tới để giải tán đám đông.

18. Vous pouvez imprimer cette page si vous souhaitez vous y reporter ultérieurement hors connexion.

19. C' est injuste de dire à un reporter qu' on veut jeter les vieux

20. Un faisceau laser est ensuite utilisé pour reporter ces points sur un film photographique.

21. Les Aventures d'Hergé (dessin), avec Jean-Luc Fromental et José-Louis Bocquet (scénario), Reporter, 2001.

22. U07 R Tentative de reporter à l'effectif (RE-PE) un compte déjà en état actif.

23. Il y a deux mois, il est parvenu à reporter notre approbation des traités d’adhésion.

24. Veuillez vous reporter à la pages des errata pour connaître les plus graves des problèmes connus.

25. Pour un petit reporter, vous avez le chic pour vous jeter dans la gueule du loup.

26. Cela permet de reporter l'inclusion dans le revenu et de déduire immédiatement des dépenses payées d'avance.

27. En ce qui touche les importateurs non inscrits au PAD, veuillez vous reporter à l'infraction C223.

28. Les produits à recevoir et les charges à reporter incluent principalement des intérêts courus sur les préfinancements.

29. Pour plus de renseignements, se reporter au mémorandum sur la TPS/TVH Services de transport de marchandises (28.2).

30. Veuillez vous reporter à la section ci-dessous sur la définition de cas à des fins de surveillance.

31. Pour en savoir plus long sur les résultats réels, prière de se reporter à la figure 5-2.

32. Il convient de reporter l’expiration des régimes transitoires afin de pouvoir tenir dûment compte des conclusions du rapport

33. Il faut reporter les CPD dans le compte de détail du grand livre au moyen du système ABACIS.

34. Accumulation excessive de congés annuels Le droit de reporter les congés annuels varie selon les sources de référence.

35. Il convient de reporter l’expiration des régimes transitoires afin de pouvoir tenir dûment compte des conclusions du rapport.

36. Le montant compensatoire a été comptabilisé au poste Autre perte globale cumulée (se reporter au tableau qui suit).

37. Le texte proposé a pour objet de reporter l'imposition des assujettis qui détiennent des intérêts dans cet actionnariat.

38. Prière de se reporter à l'ouvrage de Jack Phillips intitulé Accountability in Human Resources Management (Butterworth-Heinemann, 1999).

39. Le National Catholic Reporter parle de “l’incapacité de l’Église traditionnelle à répondre efficacement aux attentes et aux besoins des hommes”.

40. Qui explique comment quelqu'un savait pour les transgressions d'un délinquant sexuel et la mésalliance d'une couguar et de son lionceau-reporter.

41. Par la disposition d'un module de signalisation actif, le dispositif est capable de reporter lui-même à une station de base.

42. Ils avaient dit au reporter du journal que, même avec une transfusion, “la jeune fille ne vivra pas plus de deux ans”.

43. • Effectuer les mesures prévues dans la liste de contrôle de ventilation pour chaque appareil de ventilation et reporter les résultats sur cette feuille.

44. On raconte qu'on interrompait les mariages pour que les invités puissent s'attrouper autour de la télé, avant de reporter leur attention vers les mariés.

Những buổi tiệc cưới bị gián đoạn vì khách khứa chụm lại quanh những chiếc TV, và sau đó thì mới quay lại cô dâu chú rể.

45. Le Comité recommande d'approuver la création d'un poste # et de reporter l'examen de la question de la création d'un poste d'agent des services généraux

46. Veuillez vous reporter au numéro 1 ci-dessus pour le sens des expressions « prolongée », « activité courante de la vie quotidienne » et « limitée de façon marquée ».

47. Mes raisons pour reporter le vote final sont que nous disposons d'une flexibilité absolument maximale de négocier avec les partis politiques et avec les institutions.

48. L'Honorable Parlementaire voudra bien se reporter à la réponse que la Commission a donnée à la question écrite E-3917/02 de M. Naranjo Escobar (1).

49. (Se reporter aussi aux références aux sites Web aux exigences 23, 24, 26 et 27 qui portent sur la publicité, les partenariats, le marketing et l'édition.)

50. Pour obtenir de plus amples renseignements sur le contenu et l'acceptation des certificats de systèmes de management de la qualité, veuillez vous reporter au document GD207 :