raccordement in Vietnamese

@raccordement
* danh từ giống đực
- sự nối
=Voie de raccordement+ (đường sắt) đường nối
=Raccordement entre déclivités de la voie+ sự nối ở độ nghiêng khác nhau của đường ray
=Raccordement par torsade+ sự nối bằng đường trang trí xoắn thừng
=Raccordement au réseau+ sự nối vào mạng

Sentence patterns related to "raccordement"

1. Si un autre raccordement est sélectionné, le commutateur de départ dirige l'appel vers cet autre raccordement.

2. Plan de raccordement à l’intranet

3. Adapateur mecanique pour le raccordement de tuyaux

4. Bobines de résonance magnétique avec raccordement électrique indirect

5. Matériaux d'emballage, d'étanchéité, matières pour l'isolation, bandes de raccordement

6. La plaque d'ouverture/fermeture (200) s'ouvre/se ferme grâce au fonctionnement articulé de l'élément de raccordement central (310) et de la paire d'éléments de raccordement latéraux (320).

7. Diode de dérivation de boîte de raccordement de module solaire

8. Câble de raccordement à douze fils muni de deux connecteurs

9. Les éléments encliquetables (5) sur le clip de raccordement (1) s'encliquettent alors dans une contre-dépouille (24) située dans l'encoche (20) de sorte que le raccordement ne peut se défaire.

10. Cet injecteur comporte un corps (1) pourvu d'un point de raccordement d'entrée de carburant (5), d'un point de raccordement de retour de carburant (9) et d'un point de connexion (10) électrique.

11. Baguette de raccordement d'enduit pour la douelle de fenêtres et de portes

12. Joints de pieux, procédés de production et procédés de raccordement de pieux

13. La Partie III précise les méthodes acceptables de raccordement pour l'équipement terminal.

14. Le dispositif enfichable présente un boîtier de raccordement dans lequel est inséré un conducteur électrique, ainsi qu'une douille de connexion dans laquelle est agencé un raccordement enfichable.

15. La tôle de raccordement est prévue pour se coupler à une conduite.

16. Installation amelioree de climatisation ou de refrigeration et tuyau de raccordement correspondant

17. Câbles électriques et optiques, Adaptateurs, Éléments de raccordement, en particulier fiches et Vérins

18. Les deux extrémités du cintre pour pantalon sont raccordées à la première unité de raccordement et à la seconde unité de raccordement de telle sorte qu'une extrémité du cintre pour pantalon peut se mettre en rotation vers l'avant et vers l'arrière par rapport à la seconde unité de raccordement, et l'autre extrémité du cintre pour pantalon est attachable/détachable à/de la première unité de raccordement de façon à fermer/ouvrir le cintre pour pantalon.

19. Câblages, adaptateurs, faisceaux de fils, éléments de raccordement, en particulier fiches et douilles

20. a) raccordement du collecteur de Bensafrim à la station de traitement de Lagos;

21. Équipements de terminal d'accès à large bande pour raccordement numérique asymétrique

22. Contact electrique elastique a pression axiale, a borne de raccordement orientable

23. Architecture de réseau pour un raccordement sans fil de capteurs à très faible puissance

24. Circuit d'amenagement d'acces numerique direct et son procede de raccordement a des lignes telephoniques

25. Dispositifs électriques de raccordement et adaptateurs afférents, en particulier prises, prises femelles, prises mâles

26. Note # n raccordement à large bande englobe une liaison ADSL, un modem câblé, etc

27. Procédé de brasage de contacts de cellules solaires sur des conducteurs de raccordement en aluminium

28. Le module d'adaptateur est mis en prise avec le module de raccordement de la bride.

29. Appareils photographiques numériques et leurs accessoires, en particulier alimentations, adaptateurs, accumulateurs, chargeurs, câbles de raccordement

30. Dispositifs et équipements de terminal d'accès à large bande pour raccordement numérique asymétrique

31. Module batterie muni d'un élément de raccordement présentant une partie d'amortissement des vibrations

32. Dispositif et procédé de raccordement électrique de modules électroniques au moyen de lignes blindées symétriques

33. 2002-384-1 Tarifs provisoires applicables aux services de transit d'accès et de raccordement direct.

34. On enlève la matière à l'emplacement de la prise (AC : après découpage) afin de définir une ouverture et de former ledit raccordement fluidique qui est étroitement entouré par la soudure (6) entre la pièce de raccordement et la paroi.

35. Accumulateurs électriques, Bacs d' accumulateurs, Caisses d'accumulateurs, Batteries d'anodes, Pièces de raccordement pour les conduites électriques

36. Ce dispositif de couplage présente plusieurs raccordements: un raccordement au réseau sous forme de fiche de secteur (3) et un raccordement appareil sous forme de prise de courant (4), ces deux raccordements étant logés dans un boîtier (2).

37. Plusieurs possibilités de raccordement de hacheurs de freinage, de releveurs et abaisseurs de tension sont décrites.

38. Accessoires pour dermographes, À savoir cordons à clip, cordons de raccordement, interrupteurs au pied

39. Éléments de raccordement mécaniques en acier fin résistant à la rouille et aux acides

40. Il lui suffit de disposer d'un raccordement téléphonique avec accès Internet à haut débit.

41. L'invention concerne un adaptateur (1, 100) destiné au raccordement notamment de dispositifs auxiliaires respiratoires (2), tels que tubes souples, rallonges de tubes, filtres, sacs respiratoires ou nez artificiels, à un tube (4), au moyen d'un connecteur de raccordement (6), en particulier s'amincissant en forme générale conique, l'adaptateur comprenant une section de serrage (8) pouvant être fixée par liaison par friction sur le connecteur de raccordement (6).

42. La réception de Bluewin TV requiert un raccordement Internet à haut débit. Un abonnement ADSL 150 suffit.

43. Lorsque les éléments de raccordement (1, 2) sont fixés correctement, leurs faces terminales butent l'une contre l'autre.

44. Le coupleur de signal (62) transfère le signal d'émission HF (42) du premier point de raccordement (52) à l'antenne (35) et transfère le signal de réception HF (44) de l'antenne (35) au premier point de raccordement (52).

45. Instruments à usage médical, En particulier seringues et bouchons de valve de raccordement vendus sous forme d'ensemble

46. Un couvercle d’accès mobile coopère avec les capuchons et le manchon de raccordement pour verrouiller la cassette.

47. d) le raccordement et l'appel de sources de production à des niveaux de tension inférieurs;

48. — adressage des appels des trains et des gares par des numéros fonctionnels au lieu du numéro de raccordement,

49. L'invention concerne un dispositif permettant de serrer et de desserrer des outils (16) dans un raccordement d'outil (10).

50. adressage des appels des trains et des gares par des numéros fonctionnels au lieu du numéro de raccordement