quatre-temps in Vietnamese

@quatre-temps
* danh từ giống đực (không đổi)
- (tôn giáo) kỳ chay đầu mùa

Sentence patterns related to "quatre-temps"

1. deux temps/quatre temps

2. Cycle: deux temps/quatre temps (4)

3. En vérité, c'est un moteur au gaz à quatre temps.

4. Cycles: deux temps ou quatre temps (s’il y a lieu) (2)

5. Principe de fonctionnement: allumage commandé/allumage par compression; quatre temps/deux temps

6. - procédé de combustion (c'est-à-dire allumage commandé, allumage par compression, deux temps, quatre temps);

7. Il se distingue par une allure naturelle supplémentaire à quatre temps, latérale, appelé le paso llano.

Nó được phân biệt bởi một dáng đi tự nhiên, bốn nhịp, bên gọi là paso llano.

8. Dans la seconde moitié du XIXe siècle, l’Allemand Nikolaus Otto met au point un moteur à pétrole à quatre temps, qui finit par supplanter les moteurs électrique et à vapeur.

Vào hậu bán thế kỷ 19, một người Đức tên là Nikolaus August Otto phát triển động cơ bốn thì chạy bằng hơi, máy này cuối cùng đã thay thế cả động cơ điện lẫn động cơ hơi nước.

9. L'invention concerne un moteur à quatre temps possédant une soupape unique sur le cylindre, pour lequel le flux d'admission respectivement la séparation de flux d'évacuation est réalisée par des volets obturateurs.

10. Peut-être aiment- ils son bruit — le grondement guttural d’une Anglaise à un ou deux cylindres, le hurlement aigu d’une Japonaise à deux temps, le vrombissement d’une grosse quatre temps, ou simplement la pétarade de la petite machine qui les mène au travail.

11. La présente invention se rapporte à un procédé destiné à associer un accompagnement à une voix pour un fichier musical à étude de mots, et plus spécifiquement, à un procédé d'association destiné à ajuster l'accent d'un mot (voix) sur l'accompagnement ayant un rythme de mesure à quatre temps à quatre battements, tels que des battements fort/faible/moyen/faible.