quatrième in Vietnamese

@quatrième
tính từ
- thứ tư
danh từ
- người thứ tư, cái thứ tư
danh từ giống đực
- gác tư, tầng năm
=Loger au quatrième+ ở gác tư, ở tầng năm
danh từ giống cái
- lớp bốn
- (đánh bài) (đánh cờ) suốt bốn co

Sentence patterns related to "quatrième"

Below are sample sentences containing the word "quatrième" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "quatrième", or refer to the context using the word "quatrième" in the French - Vietnamese.

1. · Recevabilité» (Quatrième chambre)

2. Quatrième tentative gagnante

3. · Recevabilité» (Quatrième chambre élargie)

4. Réunion du quatrième dimanche

Các Buổi Họp Ngày Chủ Nhật Thứ Tư

5. PREMIER, QUATRIÈME ET CINQUIÈME DIMANCHES

CÁC NGÀY CHỦ NHẬT ĐẦU TIÊN, THỨ TƯ VÀ THỨ NĂM

6. 7 Quand l’Agneau a ouvert le quatrième sceau, j’ai entendu la voix de la quatrième créature vivante+ dire : « Viens !

7 Khi ngài gỡ con dấu thứ tư, tôi nghe tiếng của sinh vật thứ tư+ nói: “Hãy đến!”.

7. Le quatrième acte est l'adoration.

8. J’étais la quatrième de huit enfants.

Tôi là con thứ tư trong tám người con.

9. La tension monta le quatrième jour.

10. Vous êtes le jeune quatrième tigre.

Là tân Tứ gia của bang chúng tôi.

11. Documentation pour les leçons du quatrième dimanche

Các Tài Liệu Học vào Ngày Chúa Nhật Thứ Tư trong Tháng

12. Deux est la racine quatrième de seize.

13. 20 La quatrième rangée : chrysolithe*+, onyx+ et jade.

14. 13 La quatrième+ rangée : chrysolithe*, onyx+ et jade.

15. C'est la trente-quatrième ascension de ce pic.

16. Je veux celui de droite et le quatrième.

Tôi sẽ mua con phía xa bên phải và con thứ tư.

17. En mars 1973, la sortie du quatrième simple Oh!

18. Et permettez-moi d'en ajouter un quatrième : "E", comme "empathie".

19. Le WLangage est un langage de programmation de quatrième génération,.

20. Le quatrième amendement aura plus d'impact à la cour d'appel.

Sửa Đổi Thứ 4 ban hành luôn có sức nặng hơn toà án phúc thẩm.

21. La quatrième semaine, l'international -- la BBC, la radio irlandaise.

22. Aujourd'hui, le maître Lei célèbre l'adoption de son quatrième fils.

Hôm nay là ngày mừng Lôi Công nhận nghĩa tử.

23. La quatrième session du Comité spécial a duré une semaine

24. 21 Une quatrième suggestion est de se fixer un objectif.

21 Lời đề nghị thứ tư là đặt một chỉ tiêu cá nhân.

25. Cependant, le quatrième jour, John tomba malade et dut s’aliter.

26. Tous les CM2 sont associés à un élève de quatrième.

Bọn trẻ lớp 5 đều được giao cho kèm cặp với 1 đứa lớp 8.

27. Une terrasse avec balustrade ferme la cour du quatrième côté.

28. Cette quatrième révolution industrielle est une chance pour nous tous.

Cuộc cách mạng công nghiệp lần 4 là cơ hội cho tất cả chúng ta.

29. Source : Données de l’enquête sur la population active, quatrième trimestre

30. Il se qualifie de nouveau quatrième et abandonne sur problème technique.

31. Conclusions formulées par le Comité spécial à sa quatrième session.

32. Par ces motifs, la Cour (quatrième chambre) dit pour droit:

33. C’est dans cette histoire que va nous plonger cette quatrième partie.

Trong phần này, chúng ta sẽ xem xét một số chiến thắng nổi bật.

34. Quantité supplémentaire disponible pour la quatrième sous-période contingentaire en 2017 (*2)

35. La quatrième édition du marathon caritatif Jens Blatter aura lieu en 2010.

36. À l’extérieur, il construit le quatrième pylône et un autre mur d'enceinte.

37. Les adultes de quatrième et cinquième générations ont hiverné avec succès.

38. Quantité supplémentaire disponible pour la quatrième sous-période contingentaire en 2017 (1)

39. Je viens d'apprendre, que vous utiliserez la salle d'opération du quatrième étage.

Tôi vừa nhận được thông báo, cô sẽ phẫu thuật ở tầng 4.

40. Là est la quatrième révolution industrielle, et elle est déjà en marche.

Đây là cuộc cách mạng công nghiệp lần 4, và nó đang diễn ra.

41. On a une paléontologiste, et j'espérais que vous soyez notre quatrième membre.

Eddie Carr, chuyên gia về thiết bi, có nhà Cổ sinh học của chúng ta... và tôi hy vọng có lẽ ông là người thứ tư.

42. aa) Convocation de la quatrième session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au désarmement

43. Le quatrième point : assistez à vos réunions, à vos réunions de Sainte-Cène.

Điều thứ tư—tham dự các buổi họp, các buổi lễ Tiệc Thánh của các em.

44. Les négociations avec la quatrième organisation syndicale (ALPA) sont en voie de finalisation.

45. Aussi, un élément charnière est préparé à un emplacement adjacent à la partie extrémité de la quatrième surface de couverture de façon que la partie extrémité de la quatrième surface de couverture puisse tourner.

46. Nous proposons d’ajouter un quatrième élément qui se lirait de la façon suivante :

47. Sur la quatrième page du modèle, au début, ajouter le nouveau tableau suivant :

48. Dans un quatrième aspect, l'alignement entre le tunnel et l'unité rotative est régulé.

49. Le 25 mai 2005, Carrie sort gagnante de la quatrième saison d’American Idol.

25/5/2005, Carrie đã được trao vương miện chiến thắng của Season 4 AI.

50. Cette campagne revint à son fils et successeur, le “ quatrième ” roi, Xerxès Ier.

Con ông là Xerxes I, vua “thứ tư”, kế vị ông và tiếp tục kế hoạch mà ông bỏ dở.