pulvérulent in Vietnamese

@pulvérulent
* tímh từ
- thành bụi; (ở) dạng bụi
- đầy bụi
=Arbres pulvérulents+ cây đầy bụi

Sentence patterns related to "pulvérulent"

Below are sample sentences containing the word "pulvérulent" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "pulvérulent", or refer to the context using the word "pulvérulent" in the French - Vietnamese.

1. Agent d'accélération de prise pulvérulent et procédé d'application par pulvérisation de matière réfractaire monolithique

2. Système et procédé de purification des eaux usées a l'aide de charbon actif pulvérulent

3. Selon l'invention, la couche de frottement utilisée est une couche composée de 10 à 70 % de molybdène pulvérulent et de 90 à 30 % d'acier pulvérulent, qui est appliquée directement sur l'alliage léger par revêtement au pistolet, notamment par projection au plasma.

4. Note : CAP-C : charbon actif pulvérulent adapté au ciment; les données sont celles de 2010, sauf pour Oak Grove.

5. Une solution probabilistique exacte de la capacité portante ultime d'une semelle effilée peu profonde sur sol pulvérulent est présentée.

6. Cette mousse présente non seulement une fragilité limitée, mais également une résistance améliorée après combustion due à l'incorporation d'un composé pulvérulent d'acide borique, tout en conservant des propriétés inhérentes à la mousse et en produisant des quantités limitées de chaleur et de fumée de combustion.

7. L'invention concerne un balai de charbon compacté à la presse à partir d'un matériau pulvérulent, conjointement avec un dérivateur de courant (5, 6) dans le sens tangentiel par rapport à un collecteur sur lequel se trouve le balai de charbon en position d'utilisation.

8. L'invention concerne une composition anticorrosion qui comprend : un composé comprenant un ciment, un matériau pulvérulent inorganique et un matériau gonflant ; une émulsion de polymère choisie parmi une émulsion d'un copolymère styrène/butadiène et une émulsion d'un copolymère acrylique/styrène ; et un sel d'acide nitreux.

9. Le charbon pulvérulent est acheminé à l'état fluidisé jusqu'à une chambre de combustion (8) où il est partiellement brûlé. Le mélange air/combustible en cours de combustion est accéléré en une flamme de chalumeau (11), de vitesse élevée, injectée dans le foyer (1) de la chaudière.

10. Procédé de fabrication d'un aimant permanent en Alnico, dans lequel l'alliage Alnico pulvérulent ayant la composition voulue est fabriqué par un processus de solidification rapide de sorte que son aptitude au broyage et sa formabilité sont améliorées, sa densité à l'état fritté est élevée, ses propriétés magnétiques sont escellentes, et sa fabrication est simplifiée et peu onéreuse.

11. L'invention a pour objet un procédé de formation d'une surface résistant aux rayures et à l'abrasion, conçue pour une batterie de cuisine (11) en aluminium ou en acier inoxydable non rugueux et destinée à être recouverte ultérieurement d'une résine polymère anti-adhésive, telle qu'un polymère fluoré, dans un milieu liquide et/ou pulvérulent.

12. Mélange liant pulvérulent contenant des aluminates de calcium ou du ciment alumineux de calcium à raison de 50 à 95 % en poids et des sulfates de manganèse à raison de 5 à 45 % en poids, par rapport au poids total du mélange liant, auquel sont ajoutés le cas échéant des gluconates alcalins, et utilisation dudit mélange liant dans des matériaux de construction.

13. L’invention concerne des copolymères à base de dérivés d’acides monocarboxyliques ou dicarboxyliques insaturés, d’éthers alcényliques d’oxyalkylène glycol, ainsi que le cas échéant de composés esters ou polyalkylène glycol, ainsi que leur utilisation en tant qu’additifs dans des suspensions aqueuses à base de liants minéraux ou bitumineux, notamment de ciment, de gypse, de calcaire, d'anhydrite ou autre liant à base de sulfate de calcium, ainsi qu’à base d’un liant pour dispersion pulvérulent.

14. La présente invention concerne un procédé de production de bandes tridimensionnelles frittées de corps moulés ; le corps moulé réalisé avec un matériau inorganique pulvérulent et des corps moulés tridimensionnels frittés. L'invention concerne également l'utilisation des corps moulés tridimensionnels frittés comme grenaille, munition, poids pour la pêche, pour l'équilibrage de pneumatiques, comme masse oscillante de montres, pour la protection contre les rayonnements, comme poids d'équilibrage de moteurs de commande, pour la production d'articles de sports ou comme supports de catalyseurs.

15. L'invention porte sur un bloc unitaire elliptique pour la préparation d'un noyau à l'aide d'une poudre de métal magnétique doux, et d'un noyau possédant d'excellentes caractéristiques de courant de polarisation CC élevé utilisant ledit bloc, et plus spécifiquement sur un bloc unitaire elliptique pour la préparation d'un noyau à l'aide de poudre de métal magnétique doux utilisé dans un inducteur de sous-ensemble électronique d'automobile utilisant un inducteur abaisseur ou élévateur de courant à haute intensité, un réacteur en ligne triphasé ou un système de pile à combustible pour la correction du facteur de puissance (CFP), et un noyau magnétique pulvérulent préparé à l'aide dudit bloc.

16. Afin d'améliorer l'adhérence et la résistance à l'usure d'un corps composite composé d'un substrat en un métal dur, en acier ou en cermet, ou d'un substrat en un alliage à base de nickel ou de cobalt, ainsi que d'une ou plusieurs couches superficielles dont la plus extérieure se compose de préférence d'oxyde d'aluminium $g(a), la couche la plus extérieure présente une forme $g(a) en fins cristaux dont les lignes de diffraction à travers les largeurs de valeur moyenne mesurées aux rayons X ont une largeur de valeur moyenne au moins trois fois supérieure à celle d'un corps pulvérulent solidifié en oxyde d'aluminium $g(a).

17. L'invention concerne un procédé de fabrication d'un corps métallique moulé magnétisable à partir d'un matériau ferromagnétique pulvérulent de départ se présentant sous la forme de particules, comprenant les étapes suivantes : - premier compactage du matériau de départ (S3), si bien que des particules voisines sont reliées ensemble sur leurs surfaces périphériques par endroits, sous la forme d'un assemblage par obstacles et de manière indissociable, en formant des espaces vides, - production d'un revêtement de surface électriquement isolant sur les surfaces périphériques des particules, dans les endroits extérieurs aux endroits de liaison (S4) et – deuxième compactage des particules dotées du revêtement de surface (S5), si bien que les espaces vides sont réduits ou éliminés.

18. La présente invention se rapporte à un dispositif de raffinage du fer en fusion et dispositif associé et à un procédé associé et le procédé de raffinage du fer en fusion comprend : une étape consistant à préparer du fer en fusion ; une étape consiste à plonger une turbine dans le fer en fusion ; une étape consistant à fournir un agent déphosphorique liquide sur le fer en fusion ; et une étape consistant à mélanger le fer en fusion en faisant tourner la turbine, un agent déphosphorique solide dans un état pulvérulent étant fourni à travers la partie inférieure de la turbine au cours du processus de mélange du fer en fusion, ce qui permet d'améliorer l'efficacité du mélange du fer en fusion et de réguler de manière efficace la concentration en phosphore dans le fer en fusion.